Доказано, хорошо работать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доказано, хорошо работать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
proven to work well
Translate
Доказано, хорошо работать -

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh

- работать

глагол: work, act, operate, run, go, function, serve, labor, labour, behave



Данные испытаний показывают, что Сероксат не может быть доказано, чтобы работать для подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data from the trials show that Seroxat could not be proven to work for teenagers.

Моя рекомендация состоит в том, чтобы эту схему удалить или заменить чем-то, что может быть доказано, чтобы работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My recommendation is that this schematic be deleted or replaced with something that can be proven to work.

Я знаю, как тяжело работать на нового босса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how hard it is to serve a new master.

Лили только начала работать вкачестве консультанта по искусству. на эксцентричного милиардера Капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily had just started a job as the art consultant for an eccentric billionaire, the Captain.

Вам может потребоваться поделиться своим пикселем, если вы начнете работать с новым рекламным агентством или партнером Facebook по маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may want to share your pixel if you hire a new ad agency or Facebook Marketing Partner.

Однако как доказано массой исследований, все эти утверждения являются или преувеличением, или откровенной ложью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a slew of studies have proved all of these claims to be overblown or outright wrong.

Рано или поздно должен быть установлен мир между израильтянами и палестинцами, которые, как уже доказано, не могут прийти к решению самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sooner or later, peace will have to be imposed upon the Israelis and the Palestinians, who have proven to be incapable of reaching a settlement on their own.

Установите OneDrive на телефоне или планшете, и вы сможете безопасно работать с ними на любом другим устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With OneDrive on your phone or tablet, your files are secure and accessible from anywhere, on all your devices.

Как только закончим с распределительными коробками, сможем работать дальше, и завтра начать устанавливать крепления для трубопровода, ок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, after we're done with the junction boxes, we can go ahead and start installing the conduit supports tomorrow, okay?

Мэй считает, что мне нужно меньше работать чтобы мы могли сконцентрироваться на более важных вещах, а на данный момент, ты моя самая большая трата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mae thinks I need to cut back so that we can focus on the important things and right now you're my biggest expense.

Кроме того, что она прелестна, я по своему опыту знаю, что кукольная терапия может работать и работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to being adorable, I know firsthand that puppet therapy can and does work.

У меня в клинике несколько коек, и очень часто нам придется работать допоздна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a few beds in my clinic and very often, we'll have to work late.

Я испробовала новую фразировку, несмотря на то, что это вызов, для артистки как я, работать с таким посредственным аккомпанементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been trying out some new phrasing, though it is a challenge for an artist like myself to work with such run-of-the-mill accompaniment.

Босс отправляет тебя работать на крышу без подмостков, сорвешься - останешься калекой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boss send on roof without scaffolding and if you fall, you quiet.

Тётя Аделина считала, что он займётся экономикой и социологией, и очень боялась, что он станет работать в сфере социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aunt Adeline had expected to see him go in for economics and sociology; she half feared that he would end up as a social worker.

Тебе бы в Скотланд-Ярде работать, - сказал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' You ought to be at Scotland Yard,' I said.

Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory.

Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys.

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

Луис, в Бостоне десятки фирм, которые будут рады работать с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Louis, there are a dozen firms that would snap you up in a second there.

Но спорт кары разработаны чтобы работать в соответствии с законами физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sports cars are designed to work in concert with the laws of physics.

Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market.

По этой причине я предпочитал работать с маленьким братом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I preferred working with the little brother on that account.

а прошедшие 80 лет это было доказано, неоднократно и его сила никогда не подвергалась сомнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the last 80 years, it has been proven right, time after time and its authority has never been in doubt.

Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history.

Невиновен, пока не доказано обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innocent until proven guilty.

Но это не доказано и не имеет доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is unproven and lacks evidence.

Было доказано, что пост делает человека более благодарным к пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been argued that fasting makes one more appreciative of food.

Было доказано, что все экземпляры принадлежат к одному и тому же виду, A. lithographica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been argued that all the specimens belong to the same species, A. lithographica.

Также было доказано, что дизайнерские дети могут играть важную роль в противодействии спорной дисгенной тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been argued that designer babies may have an important role as counter-acting an argued dysgenic trend.

В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions.

] полагают, что первые египетские вожди и правители были сами месопотамского происхождения, но это до сих пор не доказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] believe that the first Egyptian chieftains and rulers were themselves of Mesopotamian origin, but this is still unproven.

Было доказано, что кофеин действует как антагонист на рецепторы аденозина, который действует как стимулятор и поэтому соответствует этим критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine has been proven to act as an antagonist on adenosine receptors, which acts as a stimulant and therefore fulfills this criteria.

Это было доказано Пьером Оссианом Бонне примерно в 1860 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was proven by Pierre Ossian Bonnet in about 1860.

Все, что было сделано, - это доказано, что Анахайм и Лос-Анджелес находятся на одних и тех же медиа-рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that has been done is that I've been proven that Anaheim and Los Angeles are in the same media markets.

Было доказано, что суперфиниширование некоторых деталей делает их более прочными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that superfinishing certain parts makes them more durable.

Это приводит к деминерализованной воде, которая, как было доказано, не является более здоровой, чем питьевая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in demineralized water, which has not been proven to be healthier than drinking water.

Это включает продуктовые пространства и покрывающие пространства как частные случаи и может быть доказано спектральной последовательностью Серра по гомологии расслоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes product spaces and covering spaces as special cases, and can be proven by the Serre spectral sequence on homology of a fibration.

По этой причине было доказано, что педоморфный клюв птицы можно рассматривать как эволюционное нововведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason it has been argued that the pedomorphic bird beak can be seen as an evolutionary innovation.

Доказано, что каждый класс строго входит в следующий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proved that each class is strictly included in the next.

Было доказано, что специфический анализ лектина, связанный с ферментами, или ELLSA, непосредственно выявляет экзосомы, полученные из образцов жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enzyme linked lectin specific assay or ELLSA has been proven to directly detect melanoma derived exosomes from fluid samples.

Завещание Томаса Уоллиса из Эрита, датированное 26 марта 1561 года, доказано в Королевском суде Кентербери в 1561 году; лофты 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will of Thomas Wallis of Erith, dated 26 March 1561, proved at P.C. of Canterbury 1561; Loftes 33.

В 1990 году Кук и др., доказано, что наследование не является подтипом в структурно-типизированных языках ОО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, Cook, et al., proved that inheritance is not subtyping in structurally-typed OO languages.

Однако было доказано, что влияние Вронского было кратковременным, между 1852 и 1853 годами, и поверхностным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it has been argued that Wronski's influence had been brief, between 1852 and 1853, and superficial.

В конце концов было доказано, что именно из него вытекает Нил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was eventually proved to be the latter from which the Nile flowed.

Это не доказано никакими статистическими данными и поэтому, на мой взгляд, не должно использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not proven by any statistics and thus should thus not be used, in my opinion.

Так что это абсолютно логично и доказано, что он был турком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's completely and utterly logical and proven that he was a Turk.

Но о статистике, которая не является ложью, я читал о зубной пасте, которая, как было доказано, уменьшает количество приступов кариеса на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But about statistics that is not a lie I've read about a toothpaste that was proven to reduce the number of karies attacks by 20%.

Это было подробно обсуждено и доказано вам на странице Тхэквондо странствующим и мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was discussed in detail, and proved to you on the Taekwondo page by Errant and myself.

Если женщины действительно решают обсуждать свое изнасилование с другими, то многие из них все еще остаются под пристальным вниманием, пока не будет доказано, что они говорят правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If women do choose to discuss their rape with others, many still remain under scrutiny unless it is proven that they are telling the truth.

Может быть, в России это и доказано, но только не в Америке, ублюдок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe in Russia that's proof, but not in America, fuckwad.

Было доказано, что терапевтические практики неизбежно связаны с неравенством власти, которое может быть использовано как во благо, так и во зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been argued that therapeutic practices are inevitably bound up with power inequalities, which can be used for good and bad.

Toyabe и соавт. экспериментально доказано в природе, что информация может быть преобразована в работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyabe et al. experimentally showed in nature that information can be converted into work.

Доказано также, что ниацин повышает риск развития миопатии или рабдомиолиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niacin also is proved to increase the risk of myopathy or rhabdomyolysis.

Между тем, армянское происхождение Рустама хорошо доказано/упоминается в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the Armenian origin of Rustam is well proved/referenced in the article.

Это было доказано Карлом Фридрихом Гауссом и в конечном счете привело его к выбору математики вместо филологии для своих исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was proven by Carl Friedrich Gauss and ultimately led him to choose mathematics over philology for his studies.

Предполагается, что существуют контекстно-свободные языки, которые не могут быть распознаны привязкой, но это еще не доказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RasGas was also affected by a different variant, crippling them in a similar manner.

Если кто-то считает, что есть лучшие способы устранить двусмысленность, то это должно быть доказано в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone feels that there are better ways to disambiguate, then that should be argued elsewhere.

В 2012 году Скримджер и др. окончательно доказано, что крупномасштабная структура галактик была однородна за пределами масштаба около 70 ПДК/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Scrimgeour et al. definitively showed that large-scale structure of galaxies was homogeneous beyond a scale around 70 Mpc/h.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Доказано, хорошо работать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Доказано, хорошо работать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Доказано,, хорошо, работать . Также, к фразе «Доказано, хорошо работать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information