Должен ли электронная почта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Должен ли электронная почта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
should e-mail
Translate
Должен ли электронная почта -

- должен

вспомогательный глагол: should, must, have to, be, ought

- ли [союз]

союз: whether, if

- почта [имя существительное]

имя существительное: mail, post, post office

сокращение: p.



В Отправить оповещения по электронной почте для изменений статусов заданий в списке Событие выберите должен в, a затем выберите 2 недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Send email alerts for job status changes, in the Event list, select is due in, and then select 2 weeks.

Электронный блок управления не должен функционировать при отключении или отсоединении источника электропитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output of the electronic control unit shall be inactive when the electric power is switched off or removed.

Как вы думаете, что я должен добавить странную ссылку здесь и там или электронную почту для каждого из них, или просто не беспокоиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that I should add the odd link here and there or email for each one, or just not bother?

6.15.3.2 Привод топливного насоса должен отключаться в случае неисправности электронного блока управления или прекращения подачи питания к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power of the fuel pump shall be switched off when the electronic control unit becomes defective or loses power.

В соответствии с требованиями по обнаружению электронных данных в связи с судебным разбирательством, нормативно-правовыми проверками или внутренними расследованиями специалист по аудиту также должен иметь возможность искать информацию в зашифрованных сообщениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To meet eDiscovery requirements due to litigation, regulatory audits, or internal investigations, a designated auditor must also be able to search encrypted messages.

Локальный почтмейстер обрабатывается специально—он не учитывает регистр и должен быть переадресован администратору электронной почты домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local-part postmaster is treated specially—it is case-insensitive, and should be forwarded to the domain email administrator.

Если используется адрес электронной почты, то отправитель должен быть спамером, и они находятся в черном списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the email address is used then the sender must be a spammer and they are black listed.

Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known.

Электронные излучатели были соединены с элементом E-sail, который должен был заряжаться положительно до 500 вольт, выбрасывая электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron emitters were connected to the E-sail element which was to be charged positively to 500 volts by shooting out electrons.

IBAN не должен содержать пробелов при передаче в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IBAN should not contain spaces when transmitted electronically.

В качестве псевдонима должен быть указан адрес электронной почты Майкрософт, который заканчивается на @outlook.com, @hotmail.com или @live.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alias has to be a Microsoft email address, such as one that ends with @outlook.com, @hotmail.com, or @live.com.

Калибровка обычно основана на таблицах ICUMSA, но пользователь электронного рефрактометра должен проверить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calibration is usually based on the ICUMSA tables, but the user of an electronic refractometer should verify this.

Электрический ток в кабеле должен нагреть карбин, что в свою очередь должно увеличить скорость электронов, а чем быстрее они будут...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical current in the cable should heat up the carbine, which in turn should speed up the electrons and the faster they go...

Риццо должен был сдать свой паспорт и носить электронное контрольное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rizzo was required to turn in his passport and wear an electronic monitoring device.

Для отправки электронных писем каждый получатель должен поддерживать метод шифрования и правильно обмениваться ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonoscopy may be performed if an abnormality in the colon like a tumor is suspected.

Он также должен быть включен в пространствах имен talk, особенно для анонимных пользователей, которые не могут настроить адрес электронной почты в своей учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be enabled in talk namespaces as well, especially for anonymous users who cannot configure an email address on their account.

В интересах хорошего электронного гражданства я подумал, что должен сделать решительный шаг и внести свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interests of good e-citizenship, I thought I should take the plunge and contribute.

Это имеет интуитивный смысл, как будто область лучше принимает электроны, чем отдает, тогда LUMO должен доминировать, и функция двойного дескриптора будет положительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes intuitive sense as if a region is better at accepting electrons than donating, then the LUMO must dominate and dual descriptor function will be positive.

Прежде чем электронные кривошипные датчики будут доступны, распределитель должен быть вручную отрегулирован на отметку времени на бензиновых двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before electronic crank sensors were available, the distributor would have to be manually adjusted to a timing mark on petrol engines.

Этот продукт был задуман как преемник первого электронного коммутатора Nortel, SP1, и должен был называться SP2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product was intended as a successor for Nortel's first electronic switch, the SP1, and was to be called the SP2.

LCA должен быть подан в электронном виде с использованием формы ETA 9035E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LCA must be filed electronically using Form ETA 9035E.

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

Итак, это то, что я могу/должен исправить в этой статье, или это определение электронной бумаги, которое нуждается в корректировке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is this something I can/should correct in this article or is it the definition of e-paper that needs adjusting?

Администратор удаления должен быть готов объяснить это действие другим лицам по электронной почте, если материал является конфиденциальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deleting administrator should be prepared to explain the action to others, by e-mail if the material is sensitive.

IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если его время жизни превышает 10-14 секунд, то есть время, необходимое ядру для формирования электронного облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IUPAC defines an element to exist if its lifetime is longer than 10−14 seconds, which is the time it takes for the nucleus to form an electron cloud.

Он должен получить от нас приветственное электронное письмо. Однако мы рекомендуем связаться с ним лично и объяснить стратегию ведения вашей страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should receive a welcome email from us, but we encourage you to still reach out to them and align on your page strategy.

Для отправки электронных писем каждый получатель должен поддерживать метод шифрования и правильно обмениваться ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sending emails, every recipient must support the encryption method, and must exchange keys correctly.

Для вложений электронной почты должен быть задан системный предельный размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system-wide size limit must be specified for email attachments.

Я думаю, что вместо этого он должен указывать на электронный генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think instead it should point to Electronic oscillator.

Боинг в Сиэтле, штат Вашингтон, должен был обеспечить электронику и навигационную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing in Seattle, Washington, would furnish the electronics and navigation system.

Такой анализ должен охватывать экономический эффект электронной торговли, а также ее юридические аспекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analysis should look at the economic impact of electronic commerce, as well as its legal aspects.

Он пробудет на свободе лишь пару дней, к тому же, он должен носить электронный браслет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll only be out for a couple of days, and they got him wearing the ankle bracelet.

Самолет должен был нести чувствительную электронику миссии при относительно умеренных температурах верхних слоев атмосферы Венеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft would carry the mission's sensitive electronics in the relatively mild temperatures of Venus' upper atmosphere.

Заявитель получает электронное письмо от Google с подтверждением запроса, но запрос должен быть оценен, прежде чем он будет одобрен для удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The applicant receives an email from Google confirming the request but the request must be assessed before it is approved for removal.

В интересах хорошего электронного гражданства я подумал, что должен сделать решительный шаг и внести свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor proclaimed the giraffes magical creatures, whose capture signaled the greatness of his power.

Электронный луч, путешествуя почти со скоростью света должен попасть в область цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron beam now travelling at almost the speed of light would have arrived at the target area.

По вышеприведенным правилам, для 4N-электронной перициклической реакции из 2 компонентов должен быть один антарафациальный компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the above rules, for a 4n electron pericyclic reaction of 2 components, there must be one antarafacial component.

Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined.

Патологоанатом почек должен синтезировать результаты традиционной микроскопической гистологии, электронной микроскопии и иммунофлюоресценции, чтобы получить окончательный диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renal pathologist must synthesize findings from traditional microscope histology, electron microscopy, and immunofluorescence to obtain a definitive diagnosis.

Кандидат на этот пост должен обладать отличными организационными и коммуникативными навыками и быть способным продемонстрировать опыт в обучении пользователей, обслуживании читателей и использовании электронных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post-holder will have excellent organizational and communication skills, and will be able to demonstrate experience in user education, reader services, and electronic resources.

Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do.

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

Должен ли я был ей сказать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I have told her?

Но в любой игре должен быть победитель и побежденный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But every game needs a winner and a loser.

Я должен выдерживать эту боль, а ты мучаешь меня этим бредом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was willing to endure all the pain till the very end, but you torture me over this crap?

Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It locked down. The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time.

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

В этой частичной пустоте должен быть просто чистый и спокойный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be no more than clear, still air in a partial vacuum.

Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter.

Он должен был жить с кем-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have lived with somebody.

Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load.

Ну, я предполагал, что он должен казаться именно таким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I suppose it must seem that way.

Он должен был быть пассивным партнёром, но он был весьма активен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was supposed to be my silent partner, but he wasn't silent.

Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge.

Элемент id сущности, представленный в предыдущем XML-документе с помощью ..., должен быть идентификатором GUID. Этот элемент описан в разделе Локализованные строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Entity id element, represented in the previous XML by “...” should be a GUID and it is referenced in the Localized Strings section.

Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them.

Будучи главой исполнительной власти, Трамп должен руководить американским разведывательным сообществом, дипломатическим корпусом и вооруженными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As chief executive, Trump is in charge of the U.S. intelligence community, the diplomatic corps and the military.

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Должен ли электронная почта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Должен ли электронная почта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Должен, ли, электронная, почта . Также, к фразе «Должен ли электронная почта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information