Инженерный отдел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инженерное искусство - engineering
второстепенная инженерия - minor engineering
инженер взвода - engineer platoon
инженер широкого профиля - engineer multidiscipline graduate
инженер-сайт - site engineer
инженер-строительные услуги - building services engineer
клиническое инженер - clinical engineer
во всем мире инженерной - world wide engineering
мелко инженерии - finely engineered
с помощью генной инженерии - through genetic engineering
Синонимы к Инженерный: инженерный, прикладной, машиностроительный
Значение Инженерный: Технический, связанный с деятельностью инженеров.
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
Организационный отдел Центрального Комитета Коммунистической партии Китая - Organization Department of the Communist Party of China
отдел по борьбе с мошенничеством - fraud squad
отдел рукописей - manuscript department
задний отдел позвоночника - posterior spine
е и б отдел - f&b department
отдел упаковки - packing department
Отдел безопасности дорожного движения - road safety department
отдел управления инженерно-техническим и тыловым обеспечением - engineering and logistics management office
отдел по учёту имущества - accountable property office
отдел авиалиний - airline division
Синонимы к отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
За пределами США, в Германии, в 1927 году в Берлине был создан первый отдел, занимающийся инженерным менеджментом. |
Outside the US, in Germany the first department concentrating on Engineering Management was established 1927 in Berlin. |
Считается, что в технологическом институте Стивенса есть старейший отдел инженерного менеджмента, созданный как школа бизнес-инжиниринга в 1908 году. |
Stevens Institute of Technology is believed to have the oldest engineering management department, established as the School of Business Engineering in 1908. |
Кандидаты на научные / инженерные или художественные/гуманитарные программы обычно берут от одного до трех человек из соответствующей категории. |
Applicants to science/engineering or art/humanities programs typically take one to three from the respective category. |
Нет, но ты можешь позвонить в отдел кадров... там тебе подтвердят, что обучение отложено до следующего года. |
Nah, but you call the personnel office and they'll confirm that the class is delayed until next year. |
Your communications department came through on short notice. (sighs) |
|
Если вы не нашли модель вашего телефона в приведенных выше таблицах, вам потребуется настроить ШАР через GPRS, обратившись в Абонентский отдел Azercell, либо сделать это вручную, используя следующие параметры. |
If your phone model is not indicated in the lists above, you can set up WAP over GPRS manually by using the settings below or applying Azercell Customer Care. |
Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси. |
For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel. |
Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное. |
But there was no engineering software to model something porous and moving. |
В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи. |
During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed. |
Если вы хотите изменить эти данные, обратитесь в соответствующий отдел или к администратору. |
If you want to update those details, contact them or your admin. |
Это вниз по улице Вэйверли рядом с тем гигантским супермаркетом, в котором есть бесплатный отдел! |
It's on Waverly Road next to that giant supermarket that has the free aisle. |
The intruder's in Engineering. Have all units converge on that point. |
|
Целый отдел был занят поисками правдоподобного способа расторжения полисов, в то время как пациенты нуждаются в них больше всего. |
An entire department dedicated to finding specious ways to rescind policies when patients need them most. |
Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств. |
Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles. |
As far as they know, the marines said that the Army Corps of Engineers would be here within the month. |
|
And yet, you have been excellent in all the engineering sciences. |
|
Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку. |
Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout. |
Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры. |
The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers. |
Я ещё отвечаю за наш отдел. |
I am still the leader of this team. |
Отлично, отдел связей с общественностью на втором этаже. |
Great, public affairs, second floor. |
Отдел в полиции Чикаго, где служит детектив Джей Холстед, который по стечению обстоятельств является братом доктора Уилла Холстеда. |
A unit of the Chicago police that includes Detective Jay Halstead, who just happens to be the brother of Dr. Will Halstead. |
Они также награждают так называемым знаком отличия отдел, который отменно поработал, и в этом году ею награждают майора Кейса. |
They also give out something called a unit citation to squads that have done exemplary work, and this year they're giving one out to Major Case. |
Так тьI учишь инженерному делу? |
Is this how you'll teach Engineering? |
Я не изучал, но если подумать, медицина мало чем отличается от инженерного дела. |
I didn't, but if you think about it, medicine is like engineering. |
Я изучал инженерное искусство и литературу. |
I studied engineering, literature... |
Инженерные процессы, которым подвергается материал, могут изменить эту микроструктуру. |
The engineering processes to which a material is subjected can alter this microstructure. |
Этот отдел представляет собой комбинацию гурукульской и формальной систем образования. |
This department features a combination of gurukul and formal education systems. |
Не мой отдел был канадским телевизионным ситкомом, явно смоделированным по образцу Yes Minister, транслировавшимся по телевидению Си-би-си в 1987 году. |
Not My Department was a Canadian television sitcom, explicitly modelled on Yes Minister, airing on CBC Television in 1987. |
В последние годы возможности перекрестной регистрации расширились, включив в себя близлежащий колледж Бабсона, Университет Брандейса и инженерный колледж Олин. |
In recent years, cross-registration opportunities have expanded to include nearby Babson College, Brandeis University, and Olin College of Engineering. |
Этот процесс не всегда приветствовался немецкими академическими и инженерными кругами. |
A process not universally welcomed by the German academic and engineering communities. |
Если изделие имеет в своем дизайне драгоценные камни, то оно отправляется в отдел установки камня для монтажа. |
If the item has gemstones in its design, it is sent to the stone setting department for mounting. |
С одной стороны, общим принципом инженерных чертежей является то, что они проектируются с использованием стандартизированных, математически определенных проекционных методов и правил. |
On one hand, it is a general principle of engineering drawings that they are projected using standardized, mathematically certain projection methods and rules. |
На следующий день Военное министерство одобрило план королевской инженерной компании по прокладке туннелей. |
The following day the War Office gave its approval to the Royal Engineers tunnelling company scheme. |
Одна из их обязанностей состоит в том, чтобы обратиться в отдел по делам о наследстве Высокого суда с просьбой о предоставлении наследства. |
One of their duties is to apply to the Probate Division of the High Court for a Grant of Probate. |
SJIC также помог инженерному отделу Кембриджского университета в создании Института производства. |
SJIC also helped the Cambridge University Engineering Department in the establishment of the Institute for Manufacturing. |
Очищенная вода имеет много применений, главным образом в производстве лекарств, в научных и инженерных лабораториях и отраслях промышленности, и производится в различных чистотах. |
Purified water has many uses, largely in the production of medications, in science and engineering laboratories and industries, and is produced in a range of purities. |
Кибернетика возникла скорее из инженерных областей, а ГСТ-из биологии. |
Cybernetics arose more from engineering fields and GST from biology. |
С 1956 года отдел стал демонстрационным подразделением и был открыт для иностранных СМИ. |
From 1956 the division became a Showcase unit and was opened to foreign media. |
Позже ВСЦ превратится в GEO Group, и по состоянию на 2017 год их отдел исправительных учреждений и содержания под стражей в США управляет 70 исправительными учреждениями и местами содержания под стражей. |
The WCC would later develop into GEO Group and as of 2017, their U.S. Corrections and Detention division manages 70 correctional and detention facilities. |
Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника. |
Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
Брендан был переведен в 5-3 - й отдел вместе с Таем Дэвисом для работы в отделе по борьбе с преступностью. |
Brendan was transferred to the 5–3 with Ty Davis to work in an Anti-Crime Unit. |
В 1967 году фон Браун был принят в Национальную инженерную академию, а в 1975 году получил Национальную медаль науки. |
In 1967, von Braun was inducted into the National Academy of Engineering, and in 1975, he received the National Medal of Science. |
Инженерные и пионерские подразделения приступили к рытью телефонных линий, что заняло до полудня 21 сентября. |
Engineer and pioneer units began to dig in telephone lines, which took until the afternoon of 21 September. |
До 1865 года в США было менее 50 выпускников инженерных специальностей. |
There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865. |
Он получил степень бакалавра в области инженерии, компьютерного дела в колледже Маратвада Митрамандала инженерного университета Пуны. |
He graduated in Bachelor of Engineering, Computer from Marathwada Mitramandal's College Of Engineering University of Pune. |
Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем. |
This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems. |
Один пятисегментный инженерный испытательный двигатель ЭТМ-03 был запущен 23 октября 2003 года. |
One five-segment engineering test motor, ETM-03, was fired on October 23, 2003. |
Разве вы не знаете, что в МССБ есть отдел по особым правилам для оффшоров? |
Did you not know that ISAF has a division for Offshore Special Regulations? |
В январе 1946 года 862-й инженерный батальон прибыл для завершения ремонта разбомбленных объектов. |
In January 1946 the 862nd Engineer Battalion arrived to complete the repair of bombed out facilities. |
BASc, как правило, больше фокусируется на применении инженерных наук. |
The BASc tends to focus more on the application of the engineering sciences. |
С 1976 по 1981 год он возглавлял отдел дизайна в Художественном институте Канзас-Сити. |
He headed the design department in the Kansas City Art Institute from 1976 to 1981. |
30 апреля 2008 года организация продала свой отдел решений в области безопасности. |
On April 30 of 2008, the organization sold its Security Solutions division. |
Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов. |
Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods. |
GM лихо деактивировал несколько EV1, которые были подарены инженерным школам и музеям. |
GM famously de-activated the few EV1s that were donated to engineering schools and museums. |
Многие инженерные задачи решаются путем следования распределению массы во времени данной системы, эта практика известна как массовый баланс. |
Many engineering problems are solved by following the mass distribution in time of a given system, this practice is known as mass balance. |
Готфрид учился в Университете Макгилла, изучая как теоретическую, так и инженерную физику. |
Gottfried attended McGill University, studying both theoretical and engineering physics. |
С тех пор только инженерная ветвь носила специальную пуговицу ветви на любой униформе. |
From that time only the engineer branch wore branch specific button on any uniform. |
Пятым членом экипажа была Маргарет Энн Лукас, выпускница инженерного факультета Вилланова, которая служила инженером среды обитания. |
The fifth member of the crew was Margaret Ann Lucas, a Villanova engineering graduate, who served as Habitat Engineer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Инженерный отдел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Инженерный отдел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Инженерный, отдел . Также, к фразе «Инженерный отдел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.