Институт исследований в области развития - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Институт европейского университета - european univercity institute
институт Гэллопа - gallop institute
институт горных инженеров - institute of mining engineers
американский нефтяной институт - American Petroleum Institute
Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я . Л . Цивьяна - Novosibirsk Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics n.a. Ya. L. Tsivyan
Уральский институт металлов - Ural Institute of Metals
институт морфологии животных - institute of animal morphology
институт арбитража - institute of arbitration
Институт по изучению прав человека - institute for the study of human rights
Институт природных ресурсов в Африке - institute for natural resources in africa
Синонимы к Институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение Институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
исследование на скрытую кровь - occult blood testing
камеральное исследование - desktop study
исследование деятельности предприятия - company activity research
выполняя исследование - performing a investigation
исследовал о - researched about
исследование бедности - poverty survey
исследование законов - investigation of the laws
исследование конкретных - research into specific
исследование лицензии - research license
исследование мнений - reviews research
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
приводить в изнеможение - pump
введение в науку - introduction to science
вертеть в руках - twiddle
выигрышное место в роли - fat
точь-в-точь - exactly the same
вставлять палки в колеса - put a spoke in wheel
не состоящий в браке - unmarried
в розовом свете - in the pink light
возникший в народе - arisen
в старину - in old times
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
безопасности в области - security in the field
в этой области должны - in this area should
Вопрос обязательств в области прав человека - issue of human rights obligations
быть вне области действия данной теории - be outside the realm of this theory
Бюро по политике в области развития - bureau for development policy
Законодательство в области здравоохранения и безопасности - health and safety legislation
в медицинской области - in the medical area
Глобальная политика в области здравоохранения - global health policy
имеет степень в области химии - has a degree in chemistry
в области видимости - is scoped
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
движение за развитие человеческого потенциала - human potential movement
развитие туристской инфраструктуры - tourist infrastructure
дошкольное воспитание и развитие - early childhood care and development
витрина развитие - showcase development
внести свой вклад в устойчивое развитие. - contribute to sustainable development.
дальнейшее развитие стратегий - further development of strategies
и развитие человеческих ресурсов - and human resource development
их развитие в будущем - their future development
их социальное развитие - their social development
развитие институтов - development of institutions
Синонимы к развития: онтогенезы, рост, усовершенствование, продвижение
Г-н Ая Йосида, Национальный институт экологических исследований, Япония. |
Mr. Aya Yoshida, National Institute for Environmental Studies, Japan. |
В 1978 году он вместе с Джорой Дорон основал в Хэмпстеде институт психотерапии и социальных исследований. |
In 1978 he helped to found, with Giora Doron, the Hampstead-based Institute of Psychotherapy and Social Studies. |
Например, Гамбургский Институт сексуальных исследований провел исследование сексуального поведения молодых людей в 1970 году и повторил его в 1990 году. |
For example, the Hamburg Institute for Sexual Research conducted a survey over the sexual behavior of young people in 1970 and repeated it in 1990. |
В 2010 году Пердью создал Институт глобальных политических исследований для изучения потенциального влияния технических знаний на решения в области государственной политики. |
Purdue launched a Global Policy Research Institute in 2010 to explore the potential impact of technical knowledge on public policy decisions. |
В 2018 году режим также увеличил бюджет сил охраны правопорядка, которые осуществляют надзор над иранским населением, на целых 84%, сообщает Международный институт стратегических исследований (IISS), лондонский аналитический центр. |
In 2018 the regime also increased by a whopping 84% funding for its Law Enforcement Force that polices Iranians, according to the International Institute for Strategic Studies (IISS), a think tank in London. |
Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив. |
Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting. |
Я читаю ряд лекций в Калифорнийском технологическом институте и открываю институт перспективных исследований в Принстоне. |
I'm giving a series of lectures at the California Institute of Technology and opening the Institute for Advanced Study at Princeton. |
Институт построен вокруг комитета, который объединяет семь экспертов и международную сеть исследователей и экспертов. |
The institute is built around a committee that brings together seven experts and an international network of researchers and experts. |
В 2008 году Институт гуманистических исследований, Inc. |
In 2008, the Institute for Humanist Studies, Inc. |
6 мая 1933 года нацистская молодежь из Deutsche Studentenschaft организовала нападение на Институт сексуальных исследований. |
On May 6, 1933, Nazi Youth of the Deutsche Studentenschaft made an organized attack on the Institute of Sex Research. |
Вы находитесь в реабилитационном крыле, исследовательского центра Абстерго Индастриз в Мадриде. Мы частный институт, занимающийся совершенствованием человеческого рода. |
You're in a rehabilitation wing of Abstergo Foundation in Madrid, a private organization dedicated to the perfection of human kind. |
Однако в 2008 году Национальный Институт перспективных исследований рекомендовал индийскому правительству возобновить эти исследования. |
Yet, in 2008, the National Institute of Advanced Studies recommended that the Indian government revive this research. |
Ботанический сад Форт-Уэрта и Ботанический исследовательский институт Техаса также находятся в городе. |
The Fort Worth Botanic Garden and the Botanical Research Institute of Texas are also in the city. |
Национальный институт экономических и социальных исследований (NIESR) по-прежнему прогнозирует, что официальная процентная ставка в Великобритании, которая сейчас находится на рекордном минимуме в 0,5%, к концу следующего года поднимется до 1%. |
The National Institute of Economic and Social Research (NIESR) still anticipates that the UK’s policy rate, currently at a record low of 0.5%, will be 1.0% by the end of next year. |
В 2009 году Институт политических исследований в интересах женщин опубликовал доклад, в котором призвал Конгресс предоставить федеральным работникам четыре недели оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. |
The Institute for Women's Policy Research issued a report in 2009 encouraging Congress to give federal workers four weeks of paid parental leave. |
Он работал главным образом в Париже и в 1887 году основал там Институт Пастера, чтобы увековечить свою приверженность фундаментальным исследованиям и их практическому применению. |
He worked chiefly in Paris and in 1887 founded the Pasteur Institute there to perpetuate his commitment to basic research and its practical applications. |
Чтобы закончить дискуссию, Институт Маркетинга пищевых продуктов совместно со Смитсоновским институтом и при финансовой поддержке Х. Дж. Хайнца исследовал этот вопрос. |
To end the debate, the Food Marketing Institute in conjunction with the Smithsonian Institution and with funding from H.J. Heinz, researched the issue. |
Райх был очень воодушевлен встречей и надеялся, что его пригласят в Принстонский Институт перспективных исследований. |
Reich was much encouraged by the meeting and hoped he would be invited to join Princeton's Institute for Advanced Study. |
В 1984 году университет создал Институт национальных стратегических исследований для удовлетворения спроса на военные исследования. |
In 1984 the university created the Institute for National Strategic Studies to meet the demand for military research. |
Я приехал в Институт Эволюционной Биологии им. М. Планка в Лейпциге, где проходят исследования группы крупных приматов. |
I've come to the Max Planck Institute for Evolutionary Biology in Leipzig, where they study a number of large primates. |
На исследования синдиката сговора в отношении SIPRNet ссылается институт SANS . |
Collusion Syndicate research on SIPRNet has been referenced by the SANS Institute . |
Среди других действующих организаций-Институт социальной реабилитации и Международный Центр научных исследований. |
Other active organizations include the Institute For Social Rehabilitation and the International Center for Scientific Research. |
Опытный образец Су-35-1 был затем передан в Летно-исследовательский институт имени Громова на аэродроме Жуковский для подготовки к первому полету. |
The prototype, Su-35-1, was then transferred to the Gromov Flight Research Institute at Zhukovsky Airfield, in preparation for its maiden flight. |
Лаборатория биофизических исследований Оргона была основана в 1978 году Джеймсом Демео, а Институт Оргономических наук-в 1982 году Мортоном Херсковицем. |
The Orgone Biophysical Research Laboratory was founded in 1978 by James DeMeo and the Institute for Orgonomic Science in 1982 by Morton Herskowitz. |
В настоящее время Институт изучает вопрос о дальнейших проектах в этой области исследований, приобретающей все более важное значение. |
The Institute is exploring follow-on projects to this increasingly important field of study. |
Институт природоохранных исследований Свободного университета Амстердама обязался продолжить исследования экономических аспектов управления водными ресурсами. |
The Institute for Environmental Studies of VU University Amsterdam pledged to continue research on the economics of water management issues. |
В Турции научно-исследовательский институт по проблемам семьи организует просветительские программы и программы по общественному информированию, ориентированные на членов семьи. |
In Turkey, the Family Research Institute organizes education and public awareness programmes directed at family members. |
6 мая 1933 года, когда Хиршфельд находился в Асконе, Швейцария, немецкая студенческая организация организовала нападение на Институт сексуальных исследований. |
On 6 May 1933, while Hirschfeld was in Ascona, Switzerland, the Deutsche Studentenschaft made an organised attack on the Institute of Sex Research. |
В 2007 году Колумбусский Детский научно-исследовательский институт был переименован в Научно-исследовательский институт при Национальной детской больнице. |
In 2007, the Columbus Children's Research Institute was renamed The Research Institute at Nationwide Children's Hospital. |
The Jeffersonian is the home of truth and scientific inquiry. |
|
Юго-Западный Научно-исследовательский институт сыграл заметную роль в разработке RBO, внедряя современные методы надежности в коммерческое программное обеспечение. |
Southwest Research Institute has figured prominently in the development of RBO, implementing state-of-the-art reliability methods in commercial software. |
Институт по исследованию и развитию сельской местности осуществляет учебные программы с целью ознакомления мужчин и женщин в деревнях с проблематикой гендерной справедливости и доведения до их понимания ее важности. |
The Institute of Rural Research and Development conducts training programmes to capacitate and sensitize men and women in the villages about gender equity. |
После 2000 года она перешла на исследовательскую работу в тот же институт. |
After 2000, she switched to research at the same institution. |
Mлaдeнцы и маленькие дети - это институт исследования и развития человечества, - утверждает психолог Элисон Гопник. |
Babies and young children are like the R&D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik. |
В 1999 году правительство Пудучерри учредило институт последипломного и научно-исследовательского медицинского образования Матери Терезы в Пондишери. |
The Mother Theresa Postgraduate and Research Institute of Health Sciences, in Pondicherry, was established in 1999 by the government of Puducherry. |
Институт морских исследований провел температурный рекорд, датируемый 700 000 лет назад. |
Institute for Sea Research conducted a temperature record dating back to 700,000 years ago. |
К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям. |
By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions. |
Научно-Исследовательский Институт промышленных технологий разработал гибкую бумагу под названием i2R, основанную на технологии ChLCD. |
The Industrial Technology Research Institute has developed a flexible ePaper called i2R based on ChLCD technology. |
ZIB был основан законом как уставное учреждение и как вневузовский научно-исследовательский институт штата Берлин в 1984 году. |
The ZIB was founded by law as a statutory establishment and as a non-university research institute of the State of Berlin in 1984. |
руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи. |
Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya. |
В июне 1999 года Институт гуманитарных исследований, Inc. |
In June 1999, the Institute for Humanist Studies, Inc. |
В 2010 году Сиенский исследовательский институт провел опрос мнений историков, политологов и ученых-президентов, в котором он занял 39-е место из 43 президентов. |
A 2010 Siena Research Institute survey of the opinions of historians, political scientists, and presidential scholars ranked him 39th out of 43 presidents. |
А Институт космических исследований и НАСА начали переговоры о возможном совместном полете на Венеру после 2025 года. |
And IKI and NASA are in early discussions on a possible joint mission to Venus after 2025. |
Interfashion научно-исследовательский институт тренд ‘планирование’ заявил, что “энтузиазм людей к добру выглядит не внезапное тренда. |
Trend research institute ‘Interfashion Planning’ stated that “Men's enthusiasm for good looks is not a sudden trend. |
Национальный институт стоматологических исследований США и международные организации, а также коммерческие поставщики проводят исследования новых материалов. |
The US National Institute of Dental Research and international organizations as well as commercial suppliers conduct research on new materials. |
Институт биомедицинских исследований имени Фридриха Мишера назван в честь Базельского ученого Фридриха Мишера, который открыл нуклеиновые кислоты в середине XIX века. |
The Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research is named after the Basel scientist Friedrich Miescher who discovered nucleic acids in the mid-19th century. |
7 ноября 2012 года румынский институт оценки и стратегии опубликовал исследование, состоящее из трех частей. |
On 7 November 2012, the Romanian Institute for Evaluation and Strategy released a three part study. |
В том же году она записалась на клиническое исследование в Нейропсихиатрический институт Университета Юты. |
That year she enrolled in a clinical trial at the University of Utah's Neuropsychiatric Institute. |
В 1970-е годы были созданы и другие либертарианские организации, такие как центр либертарианских исследований и Институт Катона. |
Other libertarian organizations, such as the Center for Libertarian Studies and the Cato Institute, were also formed in the 1970s. |
В 1928 году в Берлине был основан Институт Генриха-Герца по исследованию колебаний. |
In 1928 the Heinrich-Hertz Institute for Oscillation Research was founded in Berlin. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Блер, меня только что пригласили в Институт Искусства и Письма летом художники уходят. |
Blair, I just got invited to the Institute of Arts and Letters' summer artists retreat. |
Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь. |
The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home. |
И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного. |
And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious. |
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население. |
Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population. |
В 2009 году Брукингский институт сообщил, что в результате атак беспилотников под руководством США в Пакистане на каждого убитого боевика приходилось десять гражданских лиц. |
In 2009, the Brookings Institution reported that in the US-led drone attacks in Pakistan, ten civilians died for every militant killed. |
То, что станет MoMA PS1, было основано в 1971 году Аланной Хейсс как Институт искусства и городских ресурсов Inc. |
What would become MoMA PS1 was founded in 1971 by Alanna Heiss as the Institute for Art and Urban Resources Inc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Институт исследований в области развития».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Институт исследований в области развития» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Институт, исследований, в, области, развития . Также, к фразе «Институт исследований в области развития» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
