Клинические инфекционные заболевания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клинические инфекционные заболевания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clinical infectious diseases
Translate
Клинические инфекционные заболевания -



Около 10% людей, имеющих клиническую картину инфекционного мононуклеоза, не имеют острой инфекции, вызванной вирусом Эпштейна–Барра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 10% of people who present a clinical picture of infectious mononucleosis do not have an acute Epstein–Barr-virus infection.

Фаза I клинических испытаний вакцины, спонсируемых и финансируемых Национальным институтом аллергии и инфекционных заболеваний, началась в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase I clinical trials of the vaccine, sponsored and funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, began in February.

В статье 2009 года, опубликованное в журнале Клинической инфекционной, Карен Старко предложил, что отравление аспирином существенно способствовало гибели людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2009 paper published in the journal Clinical Infectious Diseases, Karen Starko proposed that aspirin poisoning contributed substantially to the fatalities.

Существует вероятность того, что младенцы, несущие инфекционные патогены в носу, могут заразить своих матерей; клиническое значение этого открытия до сих пор неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a possibility that infants carrying infectious pathogens in their noses can infect their mothers; the clinical significance of this finding is still unknown.

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

Это клинически интересное состояние, поскольку оно пересекает границы между инфекционными заболеваниями, гастроэнтерологией, хирургией и радиологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a clinically interesting condition as it crosses the borders between infectious diseases, gastroenterology, surgery and radiology.

В 1952 году Кейд был назначен суперинтендантом и деканом клинической школы в больнице Роял-Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952 Cade was appointed Superintendent and Dean of the clinical school at Royal Park Hospital.

Методы диагностики анкилоза зубов включают использование клинических обследований и рентгенографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic methods of tooth ankylosis include the use of clinical examinations and x-ray.

Гриб шиитаке является источником лентинана, клинического препарата, одобренного для использования в лечении рака в нескольких странах, включая Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shiitake mushroom is a source of lentinan, a clinical drug approved for use in cancer treatments in several countries, including Japan.

Однако из-за отсутствия конкретных доказательств в урологической хирургии протокол ERAS не был широко включен в урологическую клиническую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to lack of specific evidence in urologic surgery, ERAS protocol has not been widely incorporated in urologic clinical care.

Отделение клинических испытаний, серьёзно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical trial wing, seriously?

С клиническим остервенением И жестокостью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the clinical efficiency Of the assassination

...лекарственные препараты, отправленные Годфри на клинические испытания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...pharmaceuticals that Godfrey Industries has pushed through clinical trials...

Исследование ставящее под вопрос ментальные феномены, такие как телепатия, клиническая смерть, ясновидение, психокинез...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of contested mental phenomena such as telepathy, near-death experiences, clairvoyance, psychokenesis...

Как только ты освоишь этот метод, мы перейдем к клиническому блуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical fornication would start once you've practiced some of those techniques.

ОН участвовал В КЛИНИЧЕСКИХ испытаниях терапии ПО ВДЫХАНИЮ наночастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was engaged in some clinical trials... in something called nanomolecular inhalation therapy

А в отчете клинического испытания 2008 г., где применялись только Антинеопластоны, мы видим, что 5 из 20 пациентов, или 25% избавились от рака без каких-либо побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a 2008 clinical trial report using only Antineoplastons, found that 5 of 20 patients, or 25%, were cancer-free at the end of treatment-with no toxic side-effects.

Влияние различных штаммов CSFV варьируется в широких пределах, что приводит к широкому спектру клинических признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of different CSFV strains varies widely, leading to a wide range of clinical signs.

В 2009 году Эми Марш, клинический сексолог, опросила двадцать одного англоговорящего члена 40-сильной OS Internationale Эрики Эйфель об их опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 Amy Marsh, a clinical sexologist, surveyed the twenty-one English-speaking members of Erika Eiffel's 40-strong OS Internationale about their experiences.

Тремор чаще всего классифицируется по клиническим признакам и причине или происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tremor is most commonly classified by clinical features and cause or origin.

Студенты могут завершить свою клиническую ротацию в следующих филиалах учебных больниц и среди ряда других утвержденных медицинских учреждений по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students may complete their clinical rotations in the following affiliated teaching hospitals and among a number of other approved medical institutions across the world.

Статья Берда 1841 года в больничных отчетах Гая содержала впечатляюще длинный список успешных клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird's 1841 paper in Guy's Hospital Reports contained an impressively long list of successful case studies.

Пассивно-агрессивное поведение впервые было определено клинически полковником Уильямом Меннингером во время Второй мировой войны в контексте реакции мужчин на военную уступчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior was first defined clinically by Colonel William Menninger during World War II in the context of men's reaction to military compliance.

MACC1 может быть потенциальной мишенью для вмешательства в рак, но эта возможность должна быть подтверждена клиническими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MACC1 may be a potential target for cancer intervention, but this possibility needs to be confirmed with clinical studies.

Курсы, посвященные гигиене полости рта, могут включать анатомию, анатомию полости рта, материаловедение, фармакологию, рентгенографию, пародонтологию, диетологию и клинические навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courses specific to dental hygiene may include anatomy, oral anatomy, materials science, pharmacology, radiography, periodontology, nutrition, and clinical skills.

DASI был разработан для клинических испытаний и обычно не используется на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DASI has been designed for clinical trials and is not typically used in practice.

При физикальном осмотре обычно имеются клинические признаки обезвоживания, такие как сухость во рту и снижение тургора кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On physical examination there is usually clinical evidence of dehydration, such as a dry mouth and decreased skin turgor.

Поскольку начало кавитации и возникающее в результате этого повреждение тканей могут быть непредсказуемыми, до сих пор этого, как правило, избегали в клинических приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the onset of cavitation and the resulting tissue damage can be unpredictable, it has generally been avoided in clinical applications thus far.

Примерно у 20% людей с СКВ имеются клинически значимые уровни антифосфолипидных антител, которые ассоциированы с антифосфолипидным синдромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 20% of people with SLE have clinically significant levels of antiphospholipid antibodies, which are associated with antiphospholipid syndrome.

В медицинской генетике пенетрантность вызывающей заболевание мутации - это доля лиц с мутацией, которые проявляют клинические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medical genetics, the penetrance of a disease-causing mutation is the proportion of individuals with the mutation who exhibit clinical symptoms.

Он внес значительный вклад в развитие личностной, социальной и клинической психологии и был одним из первых представителей гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a contributor to personality, social and clinical psychology and an early exponent of humanistic psychology.

В Соединенном Королевстве существуют определенные пути обучения, ведущие к профессиональной регистрации либо в качестве клинического ученого, либо в качестве биомедицинского ученого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, there are defined training pathways leading to professional registration as either a Clinical Scientist, or as a Biomedical Scientist.

Существует недостаточно клинических доказательств для использования пассифлоры для лечения любого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is insufficient clinical evidence for using passionflower to treat any medical condition.

Кроме того, диагноз может быть поставлен исключительно путем выявления аневризм коронарных артерий в надлежащих клинических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the diagnosis can be made purely by the detection of coronary artery aneurysms in the proper clinical setting.

Увеличение дозы основано на оценке клинической пользы, а также переносимости предыдущей дозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dosage increases are based upon the assessment of clinical benefit as well as tolerability of the previous dosage.

Различные виды психотерапии были созданы вместе с появлением клинических испытаний, чтобы проверить их научно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different types of psychotherapy have been created along with the advent of clinical trials to test them scientifically.

Исследования показали, что пациентов с ДПД можно отличить от пациентов с клинической депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies found that patients with DPD could be distinguished from patients with clinical depression and posttraumatic stress disorder.

Синдром тазового застоя, варикозное расширение вен влагалища и вульвы, варикозное расширение вен нижних конечностей являются клиническими последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pelvic Congestion Syndrome, vaginal and vulval varices, lower limb varices are clinical sequelae.

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

Более низкая инфекционность ВИЧ-2, по сравнению с ВИЧ-1, означает, что меньше людей, подвергшихся воздействию ВИЧ-2, будут инфицированы за один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower infectivity of HIV-2, compared to HIV-1, implies that fewer of those exposed to HIV-2 will be infected per exposure.

Он пригласил биохимика Джеймса Коллипа помочь с этой задачей, и команда была готова к клиническому испытанию в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invited biochemist James Collip to help with this task, and the team felt ready for a clinical test within a month.

Другие популяции имеют более низкую распространенность как генетической мутации, так и клинического заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other populations have a lower prevalence of both the genetic mutation and the clinical disease.

Во-вторых, она должна быть такой же клинической, как учебник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is that it should be as clinical as a textbook.

Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method.

Концепции, лежащие в основе клинических испытаний, очень древние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concepts behind clinical trials are ancient.

Джанет Янг использует модель интерактивного правосудия для проверки влияния готовности говорить с врачом и регистрации клинических испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Janet Yang uses the Interactional Justice Model to test the effects of willingness to talk with a doctor and clinical trial enrollment.

Такой тест или клиническое исследование называется плацебо-контролируемым исследованием, и его контроль имеет отрицательный тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a test or clinical trial is called a placebo-controlled study, and its control is of the negative type.

Затем он начал научные исследования на кафедрах нефрологии и клинической химии в Лундской Университетской больнице в Лунде, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then began scientific studies at the Departments of Nephrology and Clinical Chemistry at the Lund University Hospital in Lund, Sweden.

Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis.

Диагноз обычно ставится по физическим характеристикам и симптомам, анамнезу пациента и тщательной клинической оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is typically made by the physical characteristics and symptoms, patient history and a thorough clinical evaluation.

/ Понятие, представляющее собой конкретный лекарственный препарат, применяемый в клинической практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

|Concept that represents a concrete drug product as used in clinical practice.

Вопросники могут быть использованы для скрининга бруксизма как в клинических, так и в исследовательских условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questionnaires can be used to screen for bruxism in both the clinical and research settings.

Практикующих врачей в клинических и академических областях называют психопатологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practitioners in clinical and academic fields are referred to as psychopathologists.

МКБ, по-видимому, несколько больше используется в исследовательских или академических целях, в то время как оба они в равной степени использовались для клинических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICD appears to be the somewhat more used for research or academic purposes, while both were used equally for clinical purposes.

С 1970-х годов клиническая психология продолжает превращаться в мощную профессию и академическую область исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1970s, clinical psychology has continued growing into a robust profession and academic field of study.

Одной из важных областей является Психология здоровья-наиболее быстро растущая сфера занятости для клинических психологов за последнее десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important field is health psychology, the fastest-growing employment setting for clinical psychologists in the past decade.

Методы включают в себя формальные меры тестирования, интервью, просмотр прошлых записей, клиническое наблюдение и физическое обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods include formal testing measures, interviews, reviewing past records, clinical observation, and physical examination.

После оценки клинические психологи могут дать диагностическое заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After assessment, clinical psychologists may provide a diagnostic impression.

Индекс подозрительности клинициста должен основываться на распространенности конкретных состояний в сообществе, а также на клиническом суждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinician's index of suspicion should be guided by the prevalence of specific conditions in the community, as well as clinical judgment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Клинические инфекционные заболевания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Клинические инфекционные заболевания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Клинические, инфекционные, заболевания . Также, к фразе «Клинические инфекционные заболевания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information