Книга на странице - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
книга автографов - book of autographs
книга обязательств по акцептам - book obligations under acceptances
редкая книга - scarce book
стоимость (элемента основого капитала) по записи в бухгалтерских книгах - cost (capital base element) for recording in the books
книга регистрации - registration book
книга учета кредиторских задолженностей - accounts payable ledger
книга высотой до 71/2 см - sextodecimo-quarto
книга об увлечениях - hobby book
программа книга - programme book
эта книга посвящена - this book is dedicated to
Синонимы к Книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к Книга: телевизор, реферат, кино
Значение Книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
жарить на рашпере - roast
ставить на карту - mapped
игра на скачках - racing
пробовать на вкус - taste
на основании - based
брать на себя инициативу - take the lead
возлагать на кого-л. вину - lay upon smb. guilt
быть на ущербе - wane
ставить на пьедестал - pedestalize
ехать на иноходце - amble
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
обрезать страницу в край - crop a page to the edge
на каждой странице - on each page
10 страниц отчет - 10 pages report
специальная страница - feature page
эта страница нашего сайта - this page of our website
страница аутентификации - authentication page
на главной странице - on the homepage
парафировать каждую страницу - initial each page
с двойным интервалом страниц - double-spaced pages
страница подтверждения заказа - order confirmation page
Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь. |
The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor. |
В более поздних работах, таких как его антиалкогольная книга Чаша ярости, Синклер язвительно осуждал коммунизм. |
In later writings, such as his antialcohol book The Cup of Fury, Sinclair scathingly censured communism. |
История компании Стандард Ойл - это книга журналиста Иды Тарбелл, написанная в 1904 году. |
The History of the Standard Oil Company is a 1904 book by journalist Ida Tarbell. |
Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде. |
It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth. |
Идея заслуживает реализации, книга достойна того, чтобы её прочли. |
This deserves to be finished, and it deserves to be read. |
На данный момент очевидно, что книга находится в плачевном состоянии. |
Now it should be clear by now that this book is in bad condition. |
Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому. |
For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German. |
Как говорит мой друг Дон Кокс (Don Coxe), для будущего важно то, что напечатано на странице 16. |
As my friend Don Coxe says, it is what is on page 16 that will be important in the future. |
Моя книга была неинтересная и не волнующая, так что я провел целый день, переписывая историю. |
It wasn't exciting, it wasn't interesting, so I spent the whole day reworking the story. |
Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер. |
the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims. |
Моя поваренная книга будет входу на праздниках. |
My cookbook should be on the way for the holidays. |
В издательстве говорят, что в магазинах книга появится недель через шесть... |
The publisher says it will take at least six weeks to get it into bookstores... |
Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь. |
For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast. |
The Cicada's Lament is my favorite book ever. |
|
You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making. |
|
Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса. |
Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business. |
На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга. |
She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side. |
Скоро будет опубликована моя книга. |
My book's going to be published soon. |
Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать. |
Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write. |
Она номинирована как лучшая мотивирующая книга прошлого года. |
This has been nominated as the most healing book last year. |
Конечно благодаря себе, потому что несмотря на то, что по твоему мнению доказывает эта шпионская книга ты не имеешь ничего общего ни со мной, ни с чем чего я когда-либо добивалась! |
You won that on your own. Of course I did, because despite what you might think this stalker book proves, you have nothing to do with me or anything I have ever done! |
You know what I was going to be once that book came out? |
|
Чем книга заканчивается, про войну и мир которая? |
How did the book come out, that War and Peace thing? |
А то, что книга, как говорят, сделана из чистого золота, вас не волнует? |
And the fact that they say it's made out of pure gold makes no never mind to you? |
Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини! |
Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory. |
Если эта книга - мейнстрим, то его выбор жертв просто огромен. |
If this book is mainstream, then his victim pool is large. |
Первая книга, которую я редактировала и издавала. |
The first book I edited. |
Потому что книга имела успех по всему миру. Вы могли её найти в любой стране. |
Because the book had been a worldwide publishing success that you could find in every country. |
В портфеле лежала книга, лежала уже шестой день, но до сих пор он не то что раскрыть ее -даже взглянуть на нее не успел. |
Inside it was the book, which he had now had in his possession for six days and had not yet opened, nor even looked at. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Книга предлагает педагогику с новыми отношениями между учителем, учеником и обществом. |
The book proposes a pedagogy with a new relationship between teacher, student, and society. |
Я нахожу довольно жалким количество разглагольствований, которые имели место на этой странице. |
I find it rather pathetic the amount of ranting that has taken place on this page. |
Это была автобиографическая книга о его детстве в Алжире. |
It was an autobiographical work about his childhood in Algeria. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Что это значит, кроме предоставления мне еще одного Userbox, который я могу разместить на своей странице пользователя? |
What does that mean other than giving me another Userbox I can put on my User page? |
Вот некоторые данные, которые я сделал на этой странице о типологии знаний. |
Here is some input that I did in this page about a typology of knowledge. |
Учитывая эту информацию и выступление на странице, что эти рекомендации и их участники дают в виде мнений? |
Given this information, and the page's talk, what do these guidelines and their participants confer in the way of opinions? |
Немецкая страница со своей стороны никогда не была длиннее 47 КБ, далеко от размеров польской статьи, не говоря уже о странице Соединенных Штатов. |
The Germany page on its part has never been longer than 47KB, far away from the dimensions of the Polish article, let alone of the United States page. |
Он-лайн книга-это электронная книга, которая доступна онлайн через интернет. |
An on-line book is an e-book that is available online through the internet. |
Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга. |
Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period. |
Книга организована последовательно, начиная с цитат из цвета магии и заканчивая зарабатыванием денег, причем каждая книга организована как глава. |
The book is organised sequentially, beginning with quotes from The Colour of Magic and ending with Making Money, with each book being organised as a chapter. |
1 августа 2017 года зомби объявил на своей странице в Instagram, что он начал работать над своим седьмым студийным альбомом. |
On August 1, 2017, Zombie announced on his Instagram page that he has begun working on his seventh studio album. |
Поэтому я предлагаю просто использовать этот более правильный расчет на главной странице. |
So my proposal is simply to use this more correct calculation on the Main Page. |
Это был один из пяти браузеров, отображаемых на первой странице выбора браузера наряду с Chrome, Firefox, Internet Explorer и Opera. |
It was one of the five browsers displayed on the first page of browser choices along with Chrome, Firefox, Internet Explorer and Opera. |
На протяжении всей книги Книга пяти колец Мусаси объясняет принципы стратегии. |
Throughout the book, The Book of Five Rings, Musashi explains the principles of strategy. |
Эта книга предназначена для служителей, евангельских работников и студентов-служителей ИНК. |
This book is given to ministers, evangelical workers, and ministerial students of the INC. |
Последняя книга Остера, жизнь в словах, была опубликована в октябре 2017 года издательством Seven Stories Press. |
Auster's most recent book, A Life in Words, was published in October 2017 by Seven Stories Press. |
Книга вышла в третьем издании, изданном издательством третья женщина-Пресс, до 2008 года, когда истек срок ее контракта с издательством третья женщина-пресс и она вышла из печати. |
The book was out in its third edition, published by Third Woman Press, until 2008, when its contract with Third Woman Press expired and it went out of print. |
Я, вероятно, не являюсь и не буду восприниматься как достаточно нейтральный, чтобы сделать хорошую работу по обобщению основных изменений на этой странице политики. |
I probably am not, and wouldn't be perceived as, neutral enough to do a good job of summarizing major changes to this policy page. |
В мае 2010 года были опубликованы три книги, связанные с фильмом, а также детская кукольная книга, показанная в фильме. |
In May 2010, three books related to the movie were published, as well as the children's puppet book featured in the film. |
Он не имеет ничего общего с Джозефом, кроме более позднего периода истории, и если он говорит Джозеф по-арабски на странице Вики, он должен делать это также на латыни и греческом. |
It does not have anything to do with Joseph except later in history, and if it says Joseph in Arabic on the wiki page, it should do so in Latin and Greek as well. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
Я видел здесь, на странице обсуждения, что несколько человек уже высказывали эту точку зрения раньше, но ничего не было сделано. |
I saw here on the talk page that several people had made this same point before, but nothing had ever been done. |
На странице есть два экземпляра статьи Бегина. |
There are two copies of the Beguine article on the page. |
The History on the Cathedral page is not very well written. |
|
Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент. |
The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment. |
The third is a book, which you'll have to look for in a library. |
|
Считается, что эта книга стала Книгой Эми после того, как ее нашли на одном из островов, хотя это и не точно. |
It is believed that this became the Book of Amy after it was found on one of the islands though it is not certain. |
Книга дает представление о понимании традиций и методов лечения в греческую и Римскую эпохи. |
The book provides an insight into understanding the traditions and methods of treatment in the Greek and Roman eras. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Книга на странице».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Книга на странице» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Книга, на, странице . Также, к фразе «Книга на странице» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
