Кодекс поведения по распределению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Земельный кодекс Российской Федерации - Land Code of the Russian Federation
Глобальный этический кодекс - global code of ethics
Кодекс поведения в - code of conduct in
кодекс поведения для членов - a code of conduct for members
Уголовный кодекс содержит - the criminal code contains
семейный кодекс России - the family code of the russian
национальный строительный кодекс - national building code
Швейцарский гражданский кодекс - swiss civil code
общий кодекс поведения - common code of conduct
на рабочем месте кодекс поведения - workplace code of conduct
Синонимы к кодекс: код, кодекс, свод законов, законы, законы морали, законы чести, старинная рукопись, сборник старинных рукописей, свод, туловище
Антонимы к кодекс: свиток
Значение кодекс: Свод законов.
имя существительное: behavior, conduct, demeanor, deportment, demeanour, behaviour, actions, action, bearing, comportment
биосоциальные методы коррекции поведения - bio-social behavioural modification techniques
выход поведение - output behavior
внутренние кодексы поведения - internal codes of conduct
Кодекс поведения для государственных служащих - code of conduct for civil servants
Кодекс поведения для специальных процедур обладателей мандатов - code of conduct for special procedures mandate-holders
поведение группы - conduct group
неконкурентоспособным поведение - uncompetitive behaviour
строгое поведение - puritanic behaviour
Поведение кривой - behavior of curve
мотивы поведения покупателей - purchaser motivation
Синонимы к поведение: поведение, манера держать себя, сдержанность, сдерживание, подавление, образ действий, отношение, характеристика, манеры, поступок
Значение поведение: Образ жизни и действий.
Европейская федерация по - european federation for
информационный центр по воздушной обстановке в районе фронтовых аэродромов - remote areas conflict information center
дневальный по казарме - barracks orderly
возможности по вовлечению - involvement opportunities
по десятилетиям - by decade
плавающие по - floating across
согласны по этому вопросу - agree on this point
Национальная программа по разминированию - national demining programme
хорошо, по-видимому - well apparently
с гражданским обществом по - with civil society on
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: distribution, allocation, allotment, parcelling, parceling, assignment, breakdown, spreading, dispensation, timing
распределенная вычислительная система - distributed computing system
антимодальное распределение - antimodal distribution
обслуживание с длительностью, распределенной по закону хи квадрата - with the duration of service, distributed according to Chi square
распределение Пуассона - Poisson distribution
распределение задач между - distribution of tasks among
распределенные структуры - distributed structures
распределение издержек - allocation of expenses
распределять акции - allocate shares
система распределения информации - information distribution system
распределение юрисдикции - allocation of jurisdiction
Синонимы к распределение: распределение, раздача, выдача, размещение, дисперсия, распределитель, направление, назначение, предоставление, отведение
Эхолоты часто используются для получения данных о численности, распределении и поведении морских обитателей. |
Echo sounders are often used to provide data on marine life abundance, distribution, and behavior information. |
Дерматологи способны распознать большинство кожных заболеваний на основе их внешнего вида, анатомического распределения и поведения. |
Dermatologists are able to recognize most skin diseases based on their appearances, anatomic distributions, and behavior. |
По мере накопления новых данных о распределении, поведении и ДНК порядок и число семейств и видов могут изменяться. |
As more research is gathered from studies of distribution, behaviour, and DNA, the order and number of families and species may change. |
Черты характера не являются надежным предиктором кросс-ситуационной согласованности, а скорее предиктором согласованности для широкого распределения поведения во времени. |
Traits are not robustly predictive of cross-situational consistency, but rather, predictive of consistency for a wide distribution of behaviors over time. |
Эта стратегия использует смесь модифицирующих поведение стимулов для манипулирования распределением и обилием насекомых. |
This strategy uses a mixture of behavior-modifying stimuli to manipulate the distribution and abundance of insects. |
Кроме того, графики DET обладают полезным свойством линейности и линейного порогового поведения для нормальных распределений. |
Furthermore, DET graphs have the useful property of linearity and a linear threshold behavior for normal distributions. |
Флизон также предположил,что признаки могут быть лучше поняты как распределения плотности поведения. |
Fleeson has also proposed that traits can be better understood as density distributions of behaviors. |
Бета-распределение применялось для моделирования поведения случайных величин, ограниченных интервалами конечной длины, в самых различных дисциплинах. |
The beta distribution has been applied to model the behavior of random variables limited to intervals of finite length in a wide variety of disciplines. |
Существуют также различия в распределении незащищенных моделей поведения, основанные на культурных различиях в практике воспитания детей. |
There are also differences in the distribution of insecure patterns based on cultural differences in child-rearing practices. |
По сравнению с гранулированными основаниями грунтовые цементные основания могут быть более тонкими при той же дорожной нагрузке, благодаря их плитному поведению, которое распределяет нагрузку на более широкие площади. |
In comparison with granular bases, soil cement bases can be thinner for the same road load, owing to their slab-like behavior that distributes load over broader areas. |
Это поведение отличается от поведения постоянного тока, который обычно равномерно распределяется по поперечному сечению провода. |
This behavior is distinct from that of direct current which usually will be distributed evenly over the cross-section of the wire. |
Многие считают, что то, что исследователи сделали до сих пор, чтобы объяснить это поведение, лучше всего анализировать и проверять с помощью ситуационного развития и распределения ресурсов. |
Many believe that what researchers have done thus far to explain this behavior is best analyzed and tested through situational development and resource allocation. |
Им обоим грозит до 10 лет тюремного заключения за грубое нарушение Закона о Справедливом Распределении. |
Both men face up to ten years in prison for flagrant violation of the Fair Share Law. |
Это поведение похоже на поведение людей, страдающих обсессивно-компульсивным расстройством спектра трихотилломания. |
This behavior is similar to the behavior of humans suffering from the obsessive-compulsive spectrum disorder trichotillomania. |
Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой. |
This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling. |
Это привело к более равномерному распределению государственных праздников в течение всего года. |
This has more evenly spaced out public holidays throughout the year. |
Поведение персонала сил по поддержанию мир должно отвечать самым высоким стандартам. |
Peacekeeping personnel must maintain the highest standards of conduct. |
Поведение Тома было безупречно. |
Tom's conduct was beyond reproach. |
Кроме того, приведены карты с указанием маршрутов фотосъемки, по которым были выявлены эти организмы, и распределения ключевых групп мегафауны. |
In addition, maps showing the photographic tracks from which species were identified and the distribution of key megafaunal groups were presented. |
Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения. |
Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations. |
Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов. |
The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth. |
Во второй части доклада приводится анализ распределения дохода на национальном уровне. |
The second part provides an analysis of income distribution at the national level. |
Судебные эксперты сравнивают десять разных признаков волос, включая цвет, толщину, распределение пигмента. |
Forensic scientists compare ten different attributes of the hair, including color, the thickness, the pigment distribution. |
Заменить делящийся материал распределен на делящиеся нуклиды распределены . |
Replace fissile material is by fissile nuclides are . |
¬аше поведение было безупречно. |
Your conduct has been faultless. |
I'm reconditioning them by punishing aggressive behavior. |
|
Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение. |
You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior. |
Who has been exhibiting some very serious anti-social behavior. |
|
В глазах света подобное поведение было признаком возвышенной души. |
To the world this conduct seemed to proclaim a superior soul. |
На кой ему это путешествие по заливу в Сан-Квентин да еще безо всякой перспективы посачковать на дорожных работах за хорошее поведение. |
Trouble meant cops, and cops meant a check-up, and that would surely mean a trip across the bay to San Quentin and no road gang for good behavior this time. |
Диего Родригеса досрочно освободили месяц назад за примерное поведение. |
Diego Rodriguez was paroled last month... good behavior. |
Два раза ходил в плавание на корабле Карл Винсон а затем был распределен в солдатскую столовую Пакс Ривер. |
Did two tours on the USS Carl Vinson before being assigned to the Pax River chow hall. |
I don't know why you think this behavior is acceptable. |
|
Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении. |
Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered. |
But sometimes, when my daughter's mood changes... |
|
Гипотеза о том, что люди склонны чрезмерно приписывать поведение чертам характера или, по крайней мере, делать это для поведения других, была оспорена. |
The hypothesis that people tend to over-attribute behavior to traits, or at least do so for the behavior of others, has been contested. |
Считается, что отвращение-это специфическая реакция на определенные вещи или поведение, которые опасны или нежелательны с точки зрения эволюции. |
Disgust is argued to be a specific response to certain things or behaviors that are dangerous or undesirable from an evolutionary perspective. |
Он также был отвергнут высшим обществом Мадагаскара, которое осудило его нетрадиционное поведение и взгляды, особенно в свете его роли мужа и отца. |
He was likewise rejected by Malagasy high society, who condemned his unconventional behavior and views, particularly in light of his role as husband and father. |
Альтруистическое поведение парадоксально, если рассматривать его в свете старых идей эволюционной теории, которые подчеркивали роль конкуренции. |
Altruistic behaviour is paradoxical when viewed in the light of old ideas of evolutionary theory that emphasised the role of competition. |
Он рекомендовал взять поведение студентов под надлежащий контроль, обеспечивая подкрепление только при наличии стимулов, имеющих отношение к учебной задаче. |
He recommended bringing students’ behavior under appropriate control by providing reinforcement only in the presence of stimuli relevant to the learning task. |
Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно. |
Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively. |
Сознательное и преднамеренное причинение дискриминации другому человеку представляет собой угнетающую практику, поведение также имеет значение, как и намерение. |
Knowingly and deliberately causing discrimination to another constitutes an oppressive practice, the behavior also matters as much as intent. |
Ее странное поведение и госпитализация привели к тому, что Спирс была помещена на все еще продолжающееся опекунство. |
Her erratic behavior and hospitalizations led Spears to be placed on a still ongoing conservatorship. |
Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение. |
The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour. |
Эта работа возглавляется проектом Гутенберга в сочетании с распределенными корректорами. |
This effort is spearheaded by Project Gutenberg combined with Distributed Proofreaders. |
Тайлер подписал тариф 1842 года 30 августа, наложив вето на отдельный законопроект о восстановлении распределения. |
Tyler signed the Tariff of 1842 on August 30, pocket vetoing a separate bill to restore distribution. |
Он принес некоторые из первых новостей о Великой Победе Союза и начал кампанию по связям с общественностью, чтобы защитить свое поведение в конфликте. |
He brought some of the first news of the great Union victory, and started a public relations campaign to defend his behavior in the conflict. |
Хотя мало кто, кажется, беспокоился, стоит изучить поведение Мэкки в возбуждении и преследовании этих претензий. |
Though few people seem to have bothered, it's worth examining Mackie's behaviour in instigating and pursuing these claims. |
Поскольку скорость вращения Земли изменяется в зависимости от климатических и геологических событий, високосные секунды UTC распределены неравномерно и непредсказуемы. |
Because the Earth's rotation speed varies in response to climatic and geological events, UTC leap seconds are irregularly spaced and unpredictable. |
Суд королевской скамьи признал это поведение заслуживающим судебного разбирательства. |
The King's Bench court held the conduct actionable. |
Интервал Клоппера-Пирсона является точным интервалом, поскольку он основан непосредственно на биномиальном распределении, а не на каком-либо приближении к биномиальному распределению. |
The Clopper–Pearson interval is an exact interval since it is based directly on the binomial distribution rather than any approximation to the binomial distribution. |
Средний доход в большей степени зависит от относительно неравномерного распределения доходов, которое имеет тенденцию к росту. |
The mean income is more affected by the relatively unequal distribution of income which tilts towards the top. |
Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет. |
The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years. |
Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле. |
According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by. |
Миллер против Калифорнии создает прецедент относительно того, что может представлять собой незаконное непристойное поведение в целом. |
Miller v. California sets the precedent as to what may constitute illegal obscenity, in general. |
Глобальное распределение органической ртути является результатом общей подвижности соединения, активации через бактерии и транспортировки от потребления животными. |
The global distribution of organic mercury is the result of general mobility of the compound, activation via bacteria and transportation from animal consumption. |
Такое поведение может зависеть от социальных норм эксперимента, касающихся справедливости. |
Such behaviour may depend on the experiment's social norms around fairness. |
Карта может иметь случайное распределение или позволить игрокам иметь некоторый контроль над тем, где они начинают. |
The map may have random distribution or allow players to have some control of where they start. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кодекс поведения по распределению».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кодекс поведения по распределению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кодекс, поведения, по, распределению . Также, к фразе «Кодекс поведения по распределению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
