Команда актеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
нечеткая команда - fuzzy instruction
команда о переднем ходе - ahead bell
команда справки - help command
команда принета - Prineta team
нужна команда - need a team
Команда эмоций своих - command of one’s emotions
земля команда - ground team
команда курс - command course
Команда реагирования на происшествия - incident response team
команда ресурса - command resource
Синонимы к Команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к Команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение Команда: Краткий устный приказ установленной формы.
подбор актеров - casting
игра актёров - acting
актеров - actors
компания актеров - a company of actors
Конфигурация актеров - configuration of actors
Множество актеров - multitude of actors
сети актеров - networks of actors
посещение актеров - visiting actors
ни один из актеров - none of the actors
Синонимы к актеров: актриса, артист, субъекту, акторов, киноактер
Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление. |
My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime. |
Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице. |
Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street. |
Публика из зала видит только тщательно отрепетированные позы актеров. |
The audience out front sees only the carefully rehearsed poses assumed by the actors. |
His crew had consisted of a navigator, an engineer, and a medical officer. |
|
И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу. |
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other. |
Невозможно перечислить всех пуэрто-риканских писателей, актеров, людей искусства и творческих личностей. |
It would be impossible to enumerate all the Puerto Rican writers, actors, artists and creative people. |
Никаких актёров, гладиаторов и прочего сброда, ладно? |
No actors, no gladiators, or that sort of thing, neh? |
Я в списке немногих актеров, кому довелось сниматься в вестернах. |
I'm one of the few actors I know that's actually gotten to do a western. |
Однако, при помощи нескольких снимков, сделанных в то время моей подругой, мы частично восстановили потерянные эпизоды и добавили комментарии актеров. |
However, with the aid of some stills taken by the girlfriend of the time, we have reconstructed the missing scenes with added narration from the available cast. |
Тебе хватит одной руки, чтобы сосчитать по пальцам, сколько актеров отправляли своих детей в Итон. |
You could count on the fingers of one hand the actors who've sent their son to Eton.' |
Я сам чуть ли не самый маленький из живущих ныне актёров, но мне всё равно апплодирует весь зал! |
I'm the shortest actor alive, but I still get standing ovations! |
– Да. И она фактически является покровительницей начинающих манхеттенских актеров. |
Yeah, and she's pretty much the patron behind every artistic endeavor in Manhattan. |
Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице! |
You are a one-woman relationship wrecking crew. |
Правда в том, что команда Гарсетти так страшится этой мысли, что принимают превентивные меры. |
What is true it that Garcetti's team is so afraid of what she might do, they're preparing a preemptive strike. |
Вот это вызов, но не неразрешимо, потому что у всех актеров есть отчетливые различия, которые я использую, чтобы находить ответы. |
A challenge, certainly, but not unsolvable, because all actors have distinct values, which I use to find answers. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
From outside came the sound of commands. |
|
Несколько актеров были там, в том числе Роми Шнайдер. |
Several actors were there, including Romy Schneider. |
Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда |
He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the |
As a matter of fact, I think they're a pair of con artists. |
|
Now, this third round is about actors. |
|
Его отбросило огромной вспышкой, и команда также либо мертва, либо улетела на спасательных ракетах. |
She got caught in the big blast and the crew were either killed or got out in the life rockets. |
Я сегодня получила список актёров. Я пыталась поговорить с продюсерами, но они не заменят его. |
I got the cast list today and I tried to talk to the producers, but they wouldn't replace him. |
И наша команда заразилась этим вирусом? |
Our crew was infected with this virus? |
Может это спасательная команда. |
Maybe it's a rescue team. |
На следующее утро. команда Top Gear готовилась к предстоящему долгому путешествию. |
'The next morning, 'the Top Gear crew prepared for the long journey that lay ahead. |
Вы, популярные ребятишки, теперь подшучиваете надо мной, будто это какая-то школьная команда по волейболу. |
You popular kids are punking me, like this is some High School volleyball team. |
Команда Малыш, вперед! |
Team Baby, go! |
Вперед, Команда Леонарда! |
Go, Team Leonard! |
Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно. |
I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now. |
Как вам наша местная спортивная команда, а? |
How about that local sports team, huh? |
Несколько актеров были рассмотрены дель Торо для ролей в фильме. |
Several actors were considered by del Toro for roles in the film. |
Каждый из главных актеров зарабатывал около 75 000 долларов за эпизод, а подтвержденная зарплата Шина составляла 300 000 долларов. |
Each of the principal actors made approximately $75,000 per episode, with Sheen's confirmed salary being $300,000. |
Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров. |
This was the first series where none of the main original cast were present. |
В попытке защитить зрелых актеров, она стала основателем Asociación Rafael Banquells, отвечающей за предоставление некоммерческой помощи переводчикам. |
In an attempt to protect the mature actors, she became the founder of the Asociación Rafael Banquells, in charge of providing non-profit help to the interpreters. |
В этом году в Рейнторп-холле состоялось последнее выступление Тасбургских актеров, они переехали в Виллидж-холл, взяв с собой сцену из Рейнторпа. |
This year saw the last performance of Tasburgh Players at Rainthorpe Hall, they moved to the village hall taking the stage from Rainthorpe with them. |
Ее первый театральный опыт был в детстве, когда она исполняла любительские роли известных актеров того времени, таких как Генри Ирвинг и Сара Бернар. |
Her first theatrical experience was as a child, performing amateur impersonations of famous actors of the day such as Henry Irving and Sarah Bernhardt. |
Суканья Верма из Reddit писал, что фильм имел абсурдную сюжетную линию, но и спонтанные выступления актеров, помогающие минимизировать его другие недостатки. |
Sukanya Verma of Reddit wrote that the film had an absurd storyline, but also spontaneous performances from the cast, helping to minimise its other flaws. |
Некоторые из актеров также жаловались на свое участие в фильме. |
Several of the cast members also lamented their involvement in the film. |
Симмондс росла вместе с ASL,и она помогала учить своих коллег актеров подписывать. |
Simmonds grew up with ASL, and she helped teach her fellow actors to sign. |
Один из актеров, которых Льюису удалось снова нанять, набрал вес, облысел и отрастил козлиную бородку, поэтому Льюис переделал его в брата оригинального персонажа. |
One of the actors Lewis managed to rehire had gained weight, gone bald, and grown a goatee, so Lewis recast him as the brother of the original character. |
Большинство актеров были получены из этого кастинга, но некоторые с предыдущими актерскими титрами, такие как Манн, были приняты после нескольких прослушиваний. |
The majority of the cast were sourced from this casting call, but a few with prior acting credits, such as Mann, were accepted after multiple auditions. |
Это использовало смешанный актерский состав, состоящий из белых актеров в качестве людей и черных актеров, играющих духов и существ острова. |
This used a mixed cast made up of white actors as the humans and black actors playing the spirits and creatures of the island. |
Среди актеров были Филипп Джонс, Нэнси Томпсон, Келли Гилмор, Роберт Годфри, Максвелл Кинг, Уилл Кемпе, Лиз Найт, Николь Крамплер и Слоан Уилсон. |
Cast members included Phillip Jones, Nancy Thompson, Kelly Gilmour, Robert Godfrey, Maxwell King, Will Kempe, Liz Knight, Nicole Crumpler, and Sloane Wilson. |
The majority of the cast had signed on by April 2019. |
|
Шоу было впервые снято с использованием румынских актеров, говорящих по-румынски. |
The show was first filmed using Romanian actors speaking Romanian. |
За этим последовали титры, знакомящие актеров. |
This was followed by credits introducing the actors. |
Леоне рассматривал многих актеров для фильма в течение длительного процесса разработки. |
Leone considered many actors for the film during the long development process. |
Юэнь изменил хореографию и заставил актеров тянуть свои удары в последней последовательности сцены, создавая ощущение тренировки. |
Yuen altered the choreography and made the actors pull their punches in the last sequence of the scene, creating a training feel. |
Здесь присутствовали Ллойд Уэббер и несколько оригинальных актеров, включая Кроуфорда и Брайтмана. |
Lloyd Webber and several original cast members, including Crawford and Brightman, were in attendance. |
Когда Маршалл умер в июле 2016 года, несколько актеров отдали дань уважения покойному режиссеру онлайн. |
When Marshall died in July 2016, several cast members paid tribute to the late director online. |
Из актерского состава хмонгов пятеро, включая Би Ванга, одного из главных актеров, были из штата Миннесота. |
Of the Hmong cast, five, including Bee Vang, one of the principal actors, were from the state of Minnesota. |
Кастинговое агентство Паунд и Муни набрало тридцать актеров и более 500 статистов. |
The casting agency Pound & Mooney recruited thirty actors and over 500 extras. |
Среди других актеров-Крис кой, Рона Фокс и Валентина Рендон. |
Other cast members include Chris Coy, Rhona Fox, and Valentina Rendón. |
В списке актеров здесь нет всех 52 человек, которые включены в эту категорию. |
The cast list here doesn't have all 52 people who are included in the category. |
Портреты персонажей 1958 года сняты с участием молодых актеров, дублированных их старшими коллегами. |
The 1958 portrayals of the characters are filmed with younger actors dubbed by their older counterparts. |
Затем был показан второй рекламный ролик, подтверждающий наличие голосовых актеров для основного актерского состава сериала. |
A second Promotional video was then revealed, confirming the voice actors for the series's main cast. |
Universal помогала в разработке игр и роликов, а также нанимала актеров для съемок эпизодов в реальном времени. |
Universal helped the game's development and cutscenes, and hired actors to film real-time sequences. |
Пекка Алисаари выпустила альбомы для финских актеров Euforia и Markus Perttula. |
Alekseev, the leader of the White armies in southern Russia, died of a heart attack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Команда актеров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Команда актеров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Команда, актеров . Также, к фразе «Команда актеров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
