Крепкая хлопок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крепкая джутовая ткань - gunny
крепкая дружба - firm friendship
крепкая настыль - tight scaffold
крепкая семейная традиция - strong family tradition
крепкая команда - solid team
крепкая щелочь - strong caustic
крепкая консистенция теста - firmness of dough
крепкая балка - unyielding ledge
крепкая клейковина - resistant gluten
крепкая семья - strong family
Синонимы к Крепкая: грудастая, полная, полногрудая, пышущая здоровьем, здоровая, добродушная, веселая, сердечная
хлопок вверх - cotton up
колумбийский хлопок - columbia cotton
хлопок "тейлор" - tailor cottons
ткань хлопок 100 % - 100% cotton fabric
хлопок с вискозой - cotton viscose
беленый хлопок - bleached cotton
американский жёлтый хлопок "стрикт лоу миддлинг" - strict low middling yellow cotton
желтоватый хлопок - yellow-stained cotton
хлопок джинсовые - cotton denim
хлопок с масляными пятнами - oil-stained cotton
Синонимы к хлопок: хлопок, хлопчатобумажная ткань, бордель, публичный дом, удар, толчок, треск, шлепок, сдвиг, заскок
Значение хлопок: То же, что хлопчатник.
Страна традиционно экспортирует хлопок-сырец в Россию, Иран, Южную Корею, Великобританию, Китай, Индонезию, Турцию, Украину, Сингапур и страны Балтии. |
The country traditionally exports raw cotton to Russia, Iran, South Korea, United Kingdom, China, Indonesia, Turkey, Ukraine, Singapore and the Baltic states. |
Волокно, похожее на хлопок. |
Um, it's a fiber. It looks to me like it's cotton. |
В обращении с клиентами ему сослужила добрую службу крепкая лакейская выучка. |
His training as a servant stood him in good stead in dealing with customers. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
Его практически невозможно уничтожить. а воздух пропускает, как египетский хлопок. |
Virtually indestructible yet it breathes like Egyptian cotton. |
Клейкая лента у тебя недостаточно крепкая. |
Your duct tape isn't strong enough. |
Однако для африканских фермеров это только косметические изменения, практически не способствующие повышению цен на хлопок. |
For Africans, however, these changes are cosmetic, doing little or nothing to lift cotton prices. |
Она и пахала, и собирала хлопок - как вспомню об этом, так бы и... Дорогая ты моя! |
And when I think of her plowing and picking cotton, I could just- Oh, my darling! |
Он видел, как его жена мотает хлопок на зубочистку: почистить ребенку уши |
..when he saw his wife using toothpicks with cotton wads for their baby's ear. |
Раздался хлопок, словно вывернули наизнанку маленькую резиновую трубку. |
It made a kind of plopping sound, like blowing a little rubber tube wrong-side outward. |
Хлопок, Рабовладение и Права Юга! |
' Cotton, Slavery and States' Rights!' |
Хлопок пристает к одежде, застревает в усах, в бороде. |
And cotton clinging to your clothes and stuck to your whiskers. |
Behind Hendricks there was a faint pop. |
|
Darryl, Clark, Kevin, Toby, plop, take a knee. |
|
Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности. |
Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty. |
Нейросинхронизация крепкая и устойчивая. |
Neural handshake strong and holding. |
Это конторы чужеземцев - они покупают у нас хлопок и везут его морем из Чарльстона и Уилмингтона, а нам привозят порох. |
Dey's awfisses whar furriners stays dat buy us Confedruts' cotton an' ship it outer Cha'ston and Wilmin'ton an' ship us back gunpowder. |
Она говорит, что у вас крепкая вера. |
She says you're strong believers here. |
Какие они тощие, изнуренные, подумала Скарлетт, внимательно оглядывая их, а ведь еще совсем недавно, когда она их подряжала, это была крепкая команда. |
They were a thin, unwholesome lot, Scarlett thought, peering sharply at them, and when she had leased them, so short a time before, they were an upstanding crew. |
Посмотри на неё, такая крепкая и эластичная. |
Look at it stretch. It's so strong and resilient. |
Он сидел к нам спиной, но видно было, какие у него широкие плечи и крепкая шея. |
His back was to us, but I could see his broad shoulders and bull-thick neck. |
Я бы не смог выдержать такое отношение, если бы не надежда, что однажды возобновится наша крепкая дружба. |
In fact, I could never have endured such ill treatment had I not clung onto the hope of one day resuming our close friendship we embarked upon. |
The blacksmiths give good instructions. |
|
В общем и целом Г амильтоны были семья хорошая, крепкая, устоявшаяся, и они прочно прижились в Долине, где были не беднее и не богаче многих. |
All in all it was a good firm-grounded family, permanent, and successfully planted in the Salinas Valley, not poorer than many and not richer than many either. |
Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола. |
The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
Что Стенли необходимо так это крепкая рука. |
What Stanley needs is a firm hand. |
Конфедерации же нет дела до того, что все рабы разбежались и хлопок собирать некому. |
Little did it matter though, to her or the Confederacy, now that all the field hands had run away and there was no one to pick the cotton. |
Леска у него была крепкая, рассчитанная на крупную рыбу, и он перекинул ее за спину и натянул так туго, что по ней запрыгали водяные капли. |
His line was strong and made for heavy fish and he held it against his hack until it was so taut that beads of water were jumping from it. |
Крыша была толстая и крепкая. Ветер в трубе звучал, как морские волны. |
Its roof was solid and strong, and the wind on its tiles sounded like the sea upon the sea shore. |
А судам капитана Батлера в равной мере сопутствовала удача - и когда они вывозили из Конфедерации хлопок, и когда ввозили оружие, в котором Юг испытывал отчаянную нужду. |
Rhett's boats were singularly lucky both in taking out cotton for the Confederacy and bringing in the war materials for which the South was desperate. |
I can pick cotton for both of us. |
|
Вы проснётесь, когда услышите хлопок. |
You will wake up when you hear the clap. |
Это был ужасный хлопок. |
It was an awful bang. |
Я как раз проверяла ловушку для полёвки, когда услышала хлопок. |
I was checking the vole traps and I heard a bang. |
Я подпрыгиваю каждый раз, как слышу хлопок шкафчика. |
I jump every time a locker slams shut. |
Who knows if they got cotton underwear in the future. |
|
Pavel Nikolayevich heard a smacking sound behind his back. |
|
Конституция крепкая? |
Of robust constitution? |
Веретено-это прямой шип, обычно сделанный из дерева, используемого для прядения, скручивания волокон, таких как шерсть, лен, конопля, хлопок в пряжу. |
A spindle is a straight spike usually made from wood used for spinning, twisting fibers such as wool, flax, hemp, cotton into yarn. |
Анализ генома также показал, что ближайшим растительным родственником дуриана является хлопок. |
Genome analysis also indicated that the closest plant relative of durian is cotton. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты. |
Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products. |
Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум. |
A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium. |
Хлопок и пиломатериалы стали основными отраслями промышленности, создав новые экономические бумы в различных регионах государства. |
Cotton and lumber became major industries creating new economic booms in various regions of the state. |
Чесание и прядение могли быть единственным доходом для этой семьи или ее части. Семья могла бы возделывать несколько акров земли и играть в карты, прясть и ткать шерсть и хлопок. |
Carding and spinning could be the only income for that household, or part of it. The family might farm a few acres and card, spin and weave wool and cotton. |
Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д. |
Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc. |
Хлопок тампонов может использоваться в качестве фитилей для масляных ламп в ситуациях выживания в дикой природе. |
The cotton of tampons can be used as wicks for oil lamps in wilderness survival situations. |
Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы. |
Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it. |
Орошаемые культуры включают хлопок и люцерну, а также пшеницу и сорго. |
Irrigated crops produced include cotton and lucerne as well as wheat and sorghum. |
Дедушка и бабушка Холлиса были Оки, которые собирали хлопок, чтобы прокормить своих шестерых детей. |
Hollis's grandparents were Okies who picked cotton to support their six children. |
Хлопок и напыщенный бизнес он побежал не удалось. |
The cotton and fustian business he ran failed. |
Когда хлопок-сырец экспортировался в Европу, его можно было использовать для изготовления фустиана. |
When raw cotton was exported to Europe it could be used to make fustian. |
Хлопок естественно выращивается в различных цветах. |
Cotton is naturally grown in varieties of colors. |
Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии. |
Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia. |
Особенно сильно пострадали фермеры и владельцы ранчо, поскольку цены на хлопок и домашний скот резко упали. |
Farmers and ranchers were especially hard hit, as prices for cotton and livestock fell sharply. |
Это было возможно только потому, что уголь, кокс, импортный хлопок, кирпич и шифер заменили древесину, древесный уголь, лен, торф и солому. |
This was only possible because coal, coke, imported cotton, brick and slate had replaced wood, charcoal, flax, peat and thatch. |
Промышленные культуры, особенно хлопок, Каучук, хинин и табак, стали широко выращиваться для непродовольственных целей. |
Industrial crops, especially cotton, rubber, quinine, and tobacco, have become widely grown for non-food purposes. |
Экономическая база Шираза находится в его провинциальных продуктах, которые включают виноград, цитрусовые, хлопок и рис. |
Shiraz's economic base is in its provincial products, which include grapes, citrus fruits, cotton and rice. |
В северной части Западной Африки местные жители собирали и одомашнивали Oryza glaberrima, сорго, тыкву, арбуз, рицинус и хлопок. |
In Northern West Africa, the locals collected and domesticated Oryza glaberrima, Sorghum, Gourd, Watermelon, Ricinus, and Cotton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Крепкая хлопок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Крепкая хлопок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Крепкая, хлопок . Также, к фразе «Крепкая хлопок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.