Министерство по делам ветеранов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ministry, department, office, administration, admin, board
сокращение: d., Dept.
министерство связи и мультимедиа - Ministry of Communications and Multimedia
министерство связи - communications ministry
министерство железных дорог - railway board
министерство здравоохранения и семейного благополучия - Ministry of Health and Family Welfare
министерство здравоохранения, социального обеспечения и спорта - Ministry of Health, Welfare and Sport
министерство иностранных дел и европейской интеграции - Ministry of Foreign Affairs and European Integration
министерство культуры и архивов - Ministry of Culture and Archives
министерство обороны и военной промышленности - Ministry of Defence and Military Industry
министерство образования и высшего образования - Ministry of Education and Higher Education
министерство образования и занятости - Ministry for Education and Employment
Синонимы к министерство: департамент, министерство
Значение министерство: Центральное правительственное учреждение, ведающее какой-н. отраслью управления.
шаг по нему - step on it
специалист по связям с общественностью - public relations executive
Национальная ассоциация по координации частот в радиосети нефтяной промышленности - national petroleum radio frequency coordinating association
книга по истории - history book
равный по статусу - equal in rank
шлепок по приглушенной конге - conga closed slap
место сбора войск по тревоге - place troops muster
кубок россии по снежной и ледовой скульптуре «зимний вернисаж» - Russian Cup on Snow and Ice Sculpture "Winter Opening Day"
соревнования по могулу - mogul competitions
излом по спайности - cleavage fracture
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: case, cause, business, concern, matter, thing, affair, point, deal, work
сокращение: trans.
провалить дело - flunk
дело выигрышное - it’s a winning thing
(судебное дело - (court) case
неудачно взяться за дело - begin at the wrong end
дело об исчезнувшей леди - case of the missing lady
оздоровлять дело - healthier business
живое дело - living thing
за чем дело стало? - for what it was?
охват (военное дело) - coverage (military affairs)
дело о банкротстве - case of bankruptcy
Синонимы к дело: спор, ссора, дело, процесс, схватка, конфликт, занятие, деятельность, работа, предоставление работы
Значение дело: Работа, занятие, деятельность.
имя существительное: veteran, vet, old stager, old-timer, war-horse
сокращение: vet.
словосочетание: old hand, old campaigner
ветеран войны - War veteran
ветеран боевых действий - combat veteran
ветеран Вьетнамской войны - vietnam veteran
старый ветеран - old veteran
ветеран труда - veteran of labour
ветеран гражданской войны - Civil War veteran
ветеран великой отечественной войны - veteran of the Great Patriotic War
Синонимы к ветеран: старый, старик, солдат, воин, старая гвардия, инвалид, старина, отставник, старослужащий
Антонимы к ветеран: новенький, новичок, новобранец, салака
Значение ветеран: Старый, опытный воин.
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов признает,. |
The United States Department of Veterans Affairs acknowledges,. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР. |
The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD. |
Министерство по делам ветеранов США признает, что приблизительно 25 мест претендуют на то, чтобы быть инициаторами праздника. |
The U.S. Department of Veterans' Affairs recognizes that approximately 25 places claim to have originated the holiday. |
Министерство по делам ветеранов США представляет резюме вариантов лечения ветеранов с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ. |
The U.S. Department of Veterans Affairs provide a summary of treatment options for veterans with substance use disorder. |
Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР. |
Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers. |
Обама хотел реабилитировать и наградить его за проявленную смелость и назначил его главой Министерства по делам ветеранов. |
Obama sought to rehabilitate and reward him for the mettle he had displayed by appointing him head of the VA. |
На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки. |
Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order. |
Сослуживицы Минг в министерстве заметили некоторые перемены в поведении своей коллеги. |
Her co-workers noted a slight difference in their colleague. |
Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта. |
We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/ |
Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце. |
This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month. |
I can't say nothing wrong about the veterans. |
|
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Помимо них существуют министерские службы, следящие за лесными, водными ресурсами и полезными ископаемыми. |
Additionally there are ministerial agencies regulating forest, water and mineral resources. |
Если бы все судьи стали срочно требовать аудиенции, каков бы ни был предлог, глава министерства юстиции оказался бы в положении осажденного. |
If every magistrate could claim a moment's interview under any pretext that might occur to him, the Supreme Judge would be besieged. |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции. |
I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department. |
Все это - часть захватывающего и стремительно развивающегося спорта под названием дрег-рейсинг, где Лонни Джонсон - один из ветеранов. |
it's all part of the exciting and fast-growing sport of drag racing, and Lonnie Johnson here is one of the veterans. |
Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры. |
Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers. |
Они обещали мне ветеранов. |
They promised me old men. |
Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований. |
It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery. |
Эти рейды были позже отвергнуты как пропаганда командиром-ветераном Фолклендских островов Найджелом Уордом. |
The raids were later dismissed as propaganda by Falklands veteran Commander Nigel Ward. |
Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600. |
The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600. |
Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса. |
Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour. |
Блейк Кох, вернувшийся в NASCAR после того, как отсидел 2010 год из-за потери спонсорства, должен был вести № 81 вместе с ветераном Донни Нойенбергером. |
Blake Koch, returning to NASCAR after sitting 2010 out due to losing sponsorship, was to drive the No. 81 alongside veteran Donnie Neuenberger. |
По данным Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, к 1978 году она была ликвидирована в Соединенных Штатах. |
It was eradicated in the United States by 1978, according to the United States Department of Agriculture. |
В настоящее время она возглавляет подкомитет Комитета по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам. |
She currently chairs the Committee's Subcommittee on Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies. |
Дополнительные военные мемориалы были построены на близлежащих землях, создав местный Мемориальный парк Ветеранов. |
Additional war memorials were built on nearby lands, creating the local Veterans Memorial Park. |
Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини. |
Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini. |
Лицензированные вузы занесены в Государственный реестр вузов Министерства. |
Licensed HEIs are listed in the Ministry’s Public Register of HEIs. |
В контексте административного права в Соединенных Штатах требование о том, что мандамус может использоваться только для принуждения к принятию министерского акта, в значительной степени было отменено. |
In the administrative law context in the United States, the requirement that mandamus can be used only to compel a ministerial act has largely been abandoned. |
Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии. |
The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology. |
Масса также активен в группе братьев / ветеранов за безопасную Америку, цель которой-помочь ветеранам, которые баллотируются в Конгресс как демократы. |
Massa is also active in Band of Brothers/Veterans for a Secure America whose goal is to help veterans who are running for Congress as Democrats. |
Празозин, альфа-1 адренергический антагонист, использовался у ветеранов с ПТСР для уменьшения ночных кошмаров. |
Prazosin, an alpha-1 adrenergic antagonist, has been used in veterans with PTSD to reduce nightmares. |
Несмотря на одобрение этого решения, 14 июня 2012 года Министерство юстиции подало апелляционное уведомление, чтобы облегчить защиту закона благом. |
Despite its approval of the ruling, the Justice Department filed a notice of appeal on June 14, 2012, to facilitate BLAG's defense of the statute. |
Возглавляемая ветераном индустрии видеоигр и соавтором Mortal Kombat Эдом Буном, студия отвечает за разработку серии боевых игр Mortal Kombat и Injustice. |
Led by video game industry veteran and Mortal Kombat co-creator Ed Boon, the studio is in charge of developing the Mortal Kombat and Injustice series of fighting games. |
Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса. |
Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal. |
В ноябре 2018 года он снялся вместе с ветераном актером Амитабхом Баччаном в приключенческом боевике Thugs of Hindostan. |
In November 2018, he starred alongside veteran actor Amitabh Bachchan in the action adventure film Thugs of Hindostan. |
Известная как министр окружающей среды до 2015 года, эта должность получила свое нынешнее название в 2015 году после создания 29-го канадского Министерства. |
Known as the Minister of the Environment until 2015, the position was given its current name in 2015 upon the creation of the 29th Canadian Ministry. |
Травмы, полученные военнослужащими при исполнении служебных обязанностей, покрываются различными законами О пособиях Департамента по делам ветеранов. |
Injuries experienced by service members while on active duty are covered by various Department of Veterans Affairs benefits legislation. |
Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства. |
Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency. |
По разным оценкам, число ветеранов, осаждающих тюрьму, колеблется от нескольких сотен до 2000 человек. |
Estimates of the number of veterans besieging the jail vary from several hundred to as high as 2,000. |
Оуян Нана-дочь актеров-ветеранов Оуян Лонга и Фу Хуана. |
Ouyang Nana is the daughter of veteran actors Ouyang Long and Fu Juan. |
Главой Министерства образования и науки является министр образования. |
The head of the Ministry of Education and Research is the Minister for Education. |
Ibrahim Khan served as a veteran in Akbar's reign. |
|
Министерство обороны США использует несколько жестких броневых листов. |
The US Department of Defense uses several hard armor plates. |
Его имя можно найти на панели 06E Line 102 мемориала ветеранов Вьетнама. |
His name can be found on Panel 06E Line 102 of the Vietnam Veterans Memorial. |
We will therefore now bring those gentlemen into the ministries. |
|
Другие чиновники Министерства энергетики оценили общую сумму в 20 миллиардов долларов. |
Other Department of Energy officials have estimated a $20 billion total. |
Вы могли бы подумать, что самая маленькая болезнь заберет этих пожилых 105 + ветеранов прочь. |
You would think the smallest sickness would take these aged 105+ veterans away. |
Рекорд в 111 лет 146 дней был установлен последним ветераном бурской войны с 1993 года или ранее. |
The record of 111 years 146 days had been held by the last Boer War veteran since 1993 or earlier. |
Это было сделано через его консалтинговую компанию Hicks & Associates, в которой работали многие бывшие сотрудники Министерства обороны и военные чиновники. |
This was done through its consulting arm, Hicks & Associates, which employed many former Department of Defense and military officials. |
В этой части города находится мемориальный амфитеатр ветеранов. |
The Veterans Memorial Amphitheatre is located in this part of town. |
Вся статья выглядит как совместная совместная работа активистов ADL и кучки голодающих ветеранов таблоидов. |
The whole article looks like a joint collaborative effort by ADL activists and a groop of starving tabloid veterans. |
Министерство ссылается на исследование Всемирного банка, проведенное в 2005 году в Пакистане, которое отменило аналогичное ограничительное законодательство около десяти лет назад. |
The ministry cites a World Bank study from 2005 of Pakistan, which repealed similar restrictive legislation about a decade ago. |
Трое из заместителей являются профессиональными адвокатами в Министерстве юстиции. |
Three of the deputies are career attorneys in the Department of Justice. |
Бэнкс пишет, что на их тактику и перспективу повлияло трудоустройство спецназовцами ветеранов боевых действий. |
Banks writes that SWAT team employment of military veterans has influenced their tactics and perspective. |
КСИР впервые перешел к коммерческой деятельности через неформальные социальные сети ветеранов и бывших чиновников. |
IRGC first expanded into commercial activity through informal social networking of veterans and former officials. |
В Хогвартсе Долорес Амбридж, старший сотрудник Министерства магии, становится новым учителем защиты от темных искусств. |
At Hogwarts, Dolores Umbridge, a senior employee in the Ministry of Magic, becomes the new Defence Against the Dark Arts teacher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Министерство по делам ветеранов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Министерство по делам ветеранов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Министерство, по, делам, ветеранов . Также, к фразе «Министерство по делам ветеранов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.