Наиболее популярный способ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центровка наиболее неблагоприятная для взлета - most unfavorable center of gravity position
более / наиболее важным - be more/most important
быть лучшим и наиболее - be the best and most
выделены наиболее - highlighted the most
является наиболее впечатляющим - is the most impressive
являются наиболее полным - are the most comprehensive
наиболее imporatant - most imporatant
наиболее благоприятным - the most favorable one
наиболее быстро растущих источников - fastest growing sources
наиболее важными - to be most important
Синонимы к Наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение Наиболее: Более других, особенно.
имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after
сокращение: pop.
популярной - popular
популярное туристическое направление - popular tourist destination
популярное время для посещения - popular time to visit
популярный ночной клуб - popular nightclub
популярный пляжный курорт - popular beach resort
Наиболее популярные и хорошо известно - most popular and well known
становится популярным - becomes popular
популярное высказывание - a popular saying
пользуются популярностью среди - are popular among
популярные вопросы - popular issues
Синонимы к популярный: популярный, народный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный, эстрадный, попсовый, модный, известный
Антонимы к популярный: специальный, сложный, неизвестный, незаурядный, безвестный, непопулярный, незнаменитый, нераспространенный
Значение популярный: Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения.
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
подходящий способ - suitable way
способ с использованием половины количества муки в опаре - half sponge process
способ очистки молочной кислоты экстрагированием растворителем - solvent method of refining lactic acid
вещи есть способ - things have a way
выбрать способ - choose how
Есть ли способ лучше - is there a better way
есть ли способ, чтобы определить, - is there any way to determine
способ бытия - way being
Способ трубки - tube method
Наиболее популярный способ - most popular fashion
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
Наиболее популярное празднование в Лондоне происходит вокруг статуи Эроса на Пикадилли-Серкус, где собираются толпы и поют, привествуют Новый Год. |
The most famous celebration is in London round the statue of Eros in Piccadilly Circus where crowds gather and sing and welcome the New Year. |
В США система национальных парков в целом популярна, в то время как в Канаде Скалистые горы Альберты и Британской Колумбии являются наиболее популярными туристическими районами. |
In the US the National Park system generally is popular, whereas in Canada the Rockies of Alberta and British Columbia are the most popular hiking areas. |
Аналитические таблицы обеспечивают наиболее популярный метод принятия решений для модальных логик. |
Analytic tableaux provide the most popular decision method for modal logics. |
Там он рисовал сцены города и его гавани, опубликовав около 2000 иллюстраций, главным образом гравюр, в наиболее популярных еженедельниках того времени. |
There he painted scenes of the city and its harbor, publishing some 2,000 illustrations, mainly engravings, in the more popular weeklies of the day. |
Он наиболее известен своей работой над средневековой популярной Библией, термин, который он придумал. |
He is best known for his work on the Medieval popular Bible, a term which he coined. |
Преимущество в более высоком плече, часто до 20 кратности для наиболее популярных индексов, что позволяет капиталу быть высокоэффективным. |
The benefit is a higher leverage ratio, often as high as 20 times for broad indexes, which creates tremendous capital efficiency. |
Одной из наиболее актуальных и популярных сфер, где групповое мышление изучается крайне редко, является спорт. |
One particularly relevant and popular arena in which groupthink is rarely studied is sports. |
Эксперты считают эти услуги наиболее надежными и популярными. |
Experts consider these to be the most credible and popular services. |
Вещатели из разных стран представляют песни на мероприятие и голосуют, чтобы определить наиболее популярные в конкурсе. |
Broadcasters from different countries submit songs to the event and cast votes to determine the most popular in the competition. |
Два наиболее популярных сейчас средства - это личинки, которые постоянно используются в клинике Western Hospitals для очистки ран, и второе - новозеландский мед. |
Two of the most popular cures for it at the moment are maggots, which are used in Western hospitals on a routine basis to clean up wounds, the other is New Zealand honey. |
Наиболее популярными из запаздывающих индикаторов являются MACD и Скользящие средние. |
The most popular lagging indicators are MACD and moving averages. |
Наиболее популярный подход относится к Милезианской школе, которая более оправдана социально и философски. |
The most popular approach refers to a Milesian school, which is more justifiable socially and philosophically. |
Эта довольно упорядоченная схема наиболее часто встречается в популярных и фундаментальных научных трудах. |
This rather orderly scheme is the one most commonly found in popular and basic scientific works. |
Попов установил с ним контакт в начале сентября и начал вести с ним беседы частного характера через ICQ, через наиболее популярную в Восточной Европе службу мгновенных сообщений. |
Popov made contact in early September, and the two began talking privately over ICQ, the instant messenger favored in Eastern Europe. |
Суды в больших городах, естественно, имеют тенденцию быть наиболее популярными, таким образом, нуждаясь в самых высоких оценках, даже если они также имеют большинство должностей клерков. |
The Courts in the bigger cities naturally tends to be most popular, thereby needing the highest scores even if they also have most law clerk positions. |
Из огромного разнообразия законных культур одними из наиболее популярных являются пшеница и шафран. |
Wheat and saffron are only two of the more prominent among a wide variety of licit crops. |
Христианство является преобладающей религией в городе, из которых наиболее популярна русская православная церковь. |
Christianity is the predominant religion in the city, of which the Russian Orthodox Church is the most popular. |
Это стало одним из наиболее популярных хобби в настоящее время. |
It has become one of the most popular hobbies nowadays. |
Наиболее распространенными являются обычные Униксы, но Unices, рассматривающие Unix как латинское существительное третьего склонения, также популярны. |
Most common is the conventional Unixes, but Unices, treating Unix as a Latin noun of the third declension, is also popular. |
Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины. |
The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance. |
Например, вы можете повысить ставки для наиболее популярных тем и каналов. |
For example, raise bids on specific topics or channels that generate the greatest ad response. |
Протеиновые порошки являются наиболее популярными и могут иметь ароматизаторы, добавляемые для вкусовых качеств. |
Protein powders are the most popular and may have flavoring added for palatability. |
Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами. |
Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers. |
В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов. |
Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions. |
Системы управления обучением и облачные решения являются двумя наиболее популярными и доступными технологическими решениями для совместной работы в режиме онлайн. |
Learning management systems and cloud-based solutions are the two most popular and accessible technological solution for online collaboration. |
Наряду со столицей наиболее популярными туристическими направлениями являются Исфахан, Мешхед и Шираз. |
Alongside the capital, the most popular tourist destinations are Isfahan, Mashhad, and Shiraz. |
Среди наиболее популярных форм кукольного театра в стране выделяются местные стили черного театра, теневой кукольный театр и струнный кукольный театр. |
Among the most popular forms of puppet theater in the country are indigenous styles of black theater, shadow puppetry, and string puppetry. |
Метод печати его наиболее популярных лекций в периодических изданиях, которые продавались широкой публике, был чрезвычайно эффективен. |
The technique of printing his more popular lectures in periodicals which were sold to the general public was extremely effective. |
Наиболее популярны такие жанры, как современный бальный зал или латынь. |
Genres such as Modern Ballroom or Latin are the most popular. |
Сегодня его стихи и письма являются одними из самых популярных и наиболее проанализированных в английской литературе. |
Today his poems and letters are some of the most popular and most analysed in English literature. |
Сенегальская музыка наиболее известна за рубежом благодаря популярности mbalax, развитию барабанной игры Serer sabar, популяризированной Юссу Н'Доуром. |
Senegal's music is best known abroad due to the popularity of mbalax, a development of Serer sabar drumming popularized by Youssou N'Dour. |
Хромированные столбы серебристого цвета наиболее популярны среди новичков. |
The chrome poles are silver in colour and are most popular amongst beginners. |
Благодаря многочисленным видеосредствам, которые появились в нашей стране в последние годы, у нас есть возможность смотреть наиболее популярные и новые фильмы. |
Due to numerous video facilities, which have emerged in this country over the past years, we have a chance to watch the most popular and new films. |
Flickr был ранним веб-сайтом для реализации облаков тегов, которые использовались до 2013 года, предоставляя доступ к изображениям, помеченным наиболее популярными ключевыми словами. |
Flickr was an early website to implement tag clouds, which were used until 2013, providing access to images tagged with the most popular keywords. |
Попробуйте вот это. Одно из наших наиболее популярных фирменных блюд. |
Taste these, one of our most popular specialities. |
Наиболее широко используемая система была изобретена в 1792 году во Франции Клодом Шапе и была популярна в конце восемнадцатого-начале девятнадцатого веков. |
The most widely used system was invented in 1792 in France by Claude Chappe, and was popular in the late eighteenth to early nineteenth centuries. |
Некоторые из наиболее популярных сыров - Чеддер, Красный Лестер, уэнслидейл, двойной Глостер и синий Стилтон. |
Some of the more popular cheeses are Cheddar, Red Leicester, Wensleydale, Double Gloucester and Blue Stilton. |
SNL предприняла несколько попыток превратить некоторые из наиболее популярных эскизов в полнометражные фильмы с разной степенью коммерческого и критического успеха. |
SNL has made several efforts to develop some of the more popular sketches into feature-length films, with varying degrees of commercial and critical success. |
Маршрутизация и коммутация, по-видимому, наиболее популярная трасса, с 35 272 сертифицированными во всем мире лицами по состоянию на 18 мая 2012 года. |
Routing and Switching seem by far the most popular track, with 35,272 worldwide certified individuals as of May 18, 2012. |
Наиболее популярными являются бизнес-и индустриальные курсы, на которые в 1989 году приходилось 72% всех студентов дневных профессиональных программ. |
Business and industrial courses are the most popular, accounting for 72% of all students in full-time vocational programs in 1989. |
Одну из наиболее популярных и стойких теорий предложил Джордж Левенштейн (George Loewenstein) из Университета Карнеги-Меллон. |
One of the more popular and enduring ones comes from Carnegie Mellon's George Loewenstein. |
Свиногонки наиболее популярны на юге Соединенных Штатов. |
Pig-racing is most popular in the Southern United States. |
Одним из наиболее заметных является Купер, чья Dotto стала его самой продолжительной и популярной игрой. |
One of the more notable is Cooper, whose Dotto ended up being his longest-running and most popular game. |
Среди наиболее популярных видов были посажены финиковые пальмы, платаны, ели, ореховые деревья и ивы. |
Among the most popular species planted were date palms, sycamores, fir trees, nut trees, and willows. |
Говорили, что слоновая кость растительного происхождения наиболее популярна для костюмов и рубашек, а папье-маше-самый распространенный вид пуговиц для обуви. |
Vegetable ivory was said to be the most popular for suits and shirts, and papier-mâché far and away the commonest sort of shoe button. |
Одним из наиболее заметных применений обычной металлической крышки бутылки в популярной культуре является ее использование в серии видеоигр Fallout. |
One of the more prominent uses of the conventional metal bottle cap in popular culture is its use in the Fallout series of video games. |
В 1996 году большая часть туризма в регионе была создана внутри страны, и наиболее популярным временем посещения было время австралийской зимы. |
In 1996, most of the tourism in the region was domestically generated and the most popular visiting times were during the Australian winter. |
Наиболее популярными видами спорта в нашей стране являются гимнастика, фигурное катание, футбол, хоккей, лыжи, легкая атлетика, плавание, теннис, баскетбол, волейбол и некоторые другие. |
The most popular sports in our country are gymnastics, figure skating, football, hockey, skiing, athletics, swimming, tennis, basketball, volleyball and some others. |
Существует сорок пять академических специальностей, наиболее популярными из которых являются иностранные языки, информационные системы управления, история, экономика и машиностроение. |
There are forty-five academic majors, the most popular of which are foreign languages, management information systems, history, economics, and mechanical engineering. |
Команда коффилда обнаружила, что ни одна из наиболее популярных теорий стиля обучения не была должным образом подтверждена независимыми исследованиями. |
Coffield's team found that none of the most popular learning style theories had been adequately validated through independent research. |
Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами. |
You request a most-favored-nation trading relationship with the United States. |
Каждому израильскому поселенцу выделяется примерно 100-120 дунамов наиболее плодородной земли, а также предоставляются щедрые государственные услуги и помощь. |
Every Israeli settler is allocated between 100 and 120 dunums of the most fertile land, together with generous government services and assistance. |
И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу. |
And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show. |
Наиболее абсурдным для меня является тот факт, что был рожден. |
The greatest absurdity for me lies in the fact that I was born. |
Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете. |
I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least. |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта. |
The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
Разделы по истории или популярной культуре могут помочь структурировать такие фактоиды. |
Sections on history or on popular culture may help to structure such factoids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Наиболее популярный способ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Наиболее популярный способ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Наиболее, популярный, способ . Также, к фразе «Наиболее популярный способ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.