Поэтому он считает, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: therefore, thus, thence, consequently, accordingly
союз: so, thus, accordingly, thus and so
местоимение: so
консистенция поэтому - consistency therefore
Поэтому было бы лучше - it would therefore be better
Поэтому он приветствует - he therefore welcomed
поэтому он сделал - so he made
поэтому приведенные выше ограничения и исключения - so the above limitations and exclusions
Поэтому компания - therefore the company
Система бронирования и поэтому мы - reservation system and so we
поэтому персонал - so staff
Поэтому мы вновь - we therefore reiterate
поэтому число - so number
Синонимы к Поэтому: поэтому, следовательно, потому, таким образом, так, до такой степени, настолько, соответственно, в соответствии, в результате
Значение Поэтому: По этой причине, вот почему.
Он повсюду - he is everywhere
Он решил - He decided
каким он будет - what will he be like
где он задержан - where he is detained
где он называется - where it is called
заказы он - he orders
как он знает, - how does he know
как он созревает - as it matures
как он стал старше - as he got older
как он считает, - as it considers
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
считается уместным - deemed appropriate
акт считается - act shall be deemed
литература считает - literature considers
не считается - is not believed
считается ответственным - deemed responsible
считает, что мы - believes that we
Считается, что суд - believed that the court
считается Commence - shall be deemed to commence
считает, что первый - believes that the first
считается деликатесом - considered a delicacy
Синонимы к считает: судит, рассматривает, присуждает, находит
Поэтому Группа считает, что Анадолу не смогла продемонстрировать, что она понесла какие-либо потери в связи с арендой нефтехранилищ или фрахтованием судна. |
Accordingly, the Panel finds that Anadolu did not demonstrate that it incurred any loss in connection with either its rental of the storage tanks or chartering of the ship. |
Поэтому Россия соперников и врагов Америки считает своими друзьями. |
Therefore, America’s rivals and enemies are considered Russia’s friends. |
Зевс считает, что Эрис-возмутительница спокойствия, поэтому он не приглашает ее на свадьбу Пелея и Фетиды. |
Zeus believes that Eris is a troublemaker, so he does not invite her to Peleus and Thetis's wedding. |
Мой клиент считает, что мистер Бёртон заставил работадателя усомниться в его профессионализме, поэтому договор и был разорван. |
It's my client's position that Mr. Burton violated the professionalism clause of his contract, which is why he was terminated. |
Включая показания, которые были отклонены из-за душевного расстройства свидетеля, поэтому Малони согласился снова открыть Ваше дело, и он считает, что у Вас есть надежда. |
Including a statement that was ignored because of the eyewitness' mental illness, so Maloney has agreed to reopen your case, and he believes that you have cause to be hopeful. |
Поэтому, когда я пытаюсь создать новый перевод, он ошибается, потому что французская страница уже существует, и он считает, что я хочу создать новый. |
So, when I try to create a new translation, it bugs because a French page already exists and it believes I want to create a new one. |
Да, реально невкусно... да, скотина считает также и поэтому оставляет его в покое на протяжении всего роста. |
Oh, yeah, that's really bad. Yes, cattle consider the same and they don't eat leaves and plant during the vegetation period. |
Кроме того, весьма сомнительно, что этот образ пройдет тест Миллера, и поэтому вполне вероятно, что закон Флориды считает его непристойным. |
It is also highly doubtful that this image would pass the Miller test, and so therefore is quite likely considered obscene by Florida law. |
Но Намбу считает, что команда научных ниндзя не может сравниться с ударной волной меха, поэтому они не получают приказа выдвигаться. |
But Nambu judges that the Science Ninja Team is no match for the mecha's shock wave, therefore they don't receive orders to move out. |
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно? |
Look, if Mrs. Cobb thinks this is gonna give her husband a better chance, she'll be a better caregiver, and in the end, he has a better chance of success, okay? |
Поэтому тот сюжет, о котором он рассказал, соответствует тому, что делаем мы, но идет в том направлении, которое он считает оптимальным. Однако все это вполне соответствует тому, что думаем мы. |
So the story he told took what we were doing and went in the direction that he felt was best but that is very much in line with what we were thinking as well. |
Многие области мозга физически взаимосвязаны в нелинейной системе, поэтому Уттал считает, что поведение продуцируется различными системными организациями. |
Many regions in the brain are physically interconnected in a nonlinear system, hence, Uttal believes that behaviour is produced by a variety of system organizations. |
Поэтому Япония считает, что каждое государство само может дать разумное определение принудительного труда. |
Therefore, Japan understood that forced labour could be defined by each State in a reasonable way. |
Поэтому Гулд считает, что если он сможет дискредитировать Джи, то больше ничего говорить не нужно. |
Therefore, Gould believes that if he can discredit g no more need be said. |
Кришна сказал, что он считает Барбарику самым храбрым среди кшатриев и поэтому просит его голову в качестве милостыни. |
Krishna said that he considered Barbarika to be the bravest among Kshatriyas, and was hence asking for his head in charity. |
Поэтому его страна не считает данный проект резолюции надлежащим образом принятым. |
As such, his country did not consider the draft decision to be validly adopted. |
Он считает курение непрактичным в современном городском Лондоне и поэтому в основном обходится никотиновыми пластырями. |
He finds smoking impractical in present-day urban London and, therefore, mostly makes do with nicotine patches. |
Она считает, что поэтому они должны были встретиться в воскресенье в пабе - выманить бабки. |
She thinks that was why he was meeting him on Sunday in the pub - to wheedle some wonga off him. |
Поэтому Канада считает, что любое применение вето требует открытого объяснения и представления доказательств его правомерности. |
For that reason, Canada believes that any use of the veto should be explained and publicly justified. |
Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту. |
The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist. |
Поэтому датская FSA считает, что этот метод не противоречит правилам, согласно которым дилер ценных бумаг должен действовать честно и профессионально. |
Therefore, the Danish FSA finds that the method is not in conflict with the regulations that a securities dealer must act honestly and professionally. |
Именно поэтому Швейцария считает, что любой мирный процесс, нацеленный на установление прочного мира и безопасности, не может обойтись без правосудия. |
That is why Switzerland believes that peace processes that aim at establishing lasting peace and security cannot dispense with justice. |
Папа считает, что ты дурно на меня влияешь, поэтому я хранила нашу любовь в тайне. |
My dad thinks you're a bad influence on me, so I kept our love a secret. |
Полиция считает, что трое мужчин пересекли границу Мексики. Поэтому поиски сконцентрировались в долине Рио Гранде. |
Police now think the three may have crossed the border into Mexico... so the manhunt is being concentrated along the Rio Grande Valley. |
Правительство Саудовской Аравии считает, что переодевание и трансгендерность запрещены в соответствии с Исламской юриспруденцией и поэтому являются незаконными. |
The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal. |
Лео Барнетт считает это слишком мелким, поэтому сейчас это на пересмотре. |
Leo Burnett thinks it's too small, and now it's in review. |
Поэтому Путин считает, что он всего лишь отвечает той же монетой. |
So in Putin’s mind, he is just answering in kind. |
Поэтому моя делегация считает, что следует все вновь продумать, перед тем как принимать окончательное решение. |
Thus my delegation believes that the matter should be given more thought before we take a final decision. |
Тем не менее хаферланд считает, что стихи, скорее всего, были составлены как письменные тексты, и поэтому периодически записывались новые версии. |
Haferland nevertheless believes thattThe poems were likely composed as written texts, and thus periodically new versions were written down. |
Поэтому его делегация считает, что лимит в отношении расходов должен быть отменен без каких-либо ограничений. |
His delegation therefore believed that the spending cap should be lifted without restrictions. |
Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны. |
Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true. |
Энн сказала блицу и Гослару, что считает своих родителей умершими и поэтому не хочет больше жить. |
Anne told Blitz and Goslar she believed her parents were dead, and for that reason she did not wish to live any longer. |
Поэтому Гулд считает, что если он сможет дискредитировать Джи, то больше ничего говорить не нужно. |
Therefore, Gould believes that if he can discredit g, no more need be said. |
Тем не менее, он считает, что Кулак Богомола был создан во времена династии Мин, и поэтому находился под влиянием этих восемнадцати школ из династии Сун. |
However, he believes Mantis fist was created during the Ming dynasty, and was therefore influenced by these eighteen schools from the Song dynasty. |
Поэтому он считает невозможным, чтобы кто-то другой думал про себя так же, и чтобы ему мешали какие-либо правила. |
So he finds it unconceivable that anybody can feel otherwise or even that rules should stand in his way. |
Поэтому Высший человек считает необходимым, чтобы имена, которые он использует, произносились надлежащим образом, а также чтобы то, что он говорит, выполнялось надлежащим образом. |
Therefore a superior man considers it necessary that the names he uses may be spoken appropriately, and also that what he speaks may be carried out appropriately. |
Сваи должны закладываться намного глубже, чем это предусмотрено в нынешнем проекте, поэтому Росновский считает, что эта конструкция, вероятнее всего, будет слабой. |
The piles would need to be much deeper than they are in the current design, and he fears that the construction is likely to be weak. |
Он считает себя выше большинства других как в интеллекте, так и в образовании, поэтому является полноправным лидером. |
He considers himself superior to most others in both intellect and education, therefore a rightful leader. |
Поэтому не сложно поверить, что он убил Лейна Чателейна, чтобы не дать ему заняться гидроразрывом пластов на земле, которую он все еще считает землей Куакуа. |
So not hard to believe that he'd kill Lane Chatelaine to stop him from fracking on land that he still considers Quaqua land. |
Liv believes that's why they're not going to confirm Susan. |
|
Поэтому Комитет считает целесообразным создать временную структуру, которая занималась бы инициативами в области управления преобразованиями. |
As such, the Committee sees merit in the creation of temporary capacity focused on such change management initiatives. |
Для Дэвида мужественность тесно связана с сексуальной идентичностью, и поэтому он считает, что его однополые желания действуют против его мужественности. |
For David, masculinity is intertwined with sexual identity, and thus he believes that his same-sex desires act against his masculinity. |
Это все из-за твоего презрительного отношения... Вот поэтому Барт считает, что ему можно сидеть в наушниках в воскресной школе. |
It's because of your irreverent attitude... that Bart thinks he can sneak headphones into Sunday school. |
У меня тут... У меня есть помощница, которая считает, что я зайду в тупик с этим проводом, поэтому я не чувствую, что могу собой сейчас гордиться. |
It's just, uh, I have this assistant who thinks I'm heading down a blind alley with my wire, so I'm not feeling all that proud right now. |
Мой рак поедает эстроген, поэтому... она считает, что мы можем взять его измором. |
My cancer eats estrogen, so... she thinks we can starve it out. |
Он не мог рассказывать про бывшего клиента, поэтому я его спросила считает ли он, что Ли способен на убийство. |
He couldn't talk about a former patient, so I just asked him straight out if he thought Leigh was capable of killing people. |
Поэтому Софи считает, что он невиновен в убийстве ее дедушки. |
Hence, Sophie believes he is innocent of her grandfather's murder. |
So do not kill your orange balloons. |
|
Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы. |
So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods. |
А от этого субъекта никому не удалось добиться подробностей, поэтому поиски были весьма поверхностными. |
And no one was able to get a very detailed description from him, so only the most perfunctory search was made. |
Поэтому любые системы вооружения или стратегии, используемые раньше, не будут эффективными. |
So any specialist weapon systems or strategies used before will be ineffective. |
That's why Jews always dial the wrong number. |
|
Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития. |
International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development. |
Поэтому одной из наших общих задач должно быть содействие тем, кто идет на риск, кто имеет мужество бросить вызов устоявшимся стереотипам и искать новые пути к миру. |
One of our common goals, then, must be to enable those risk-takers who have the courage to defy conventional wisdom and forge new paths to peace. |
Поэтому, как представляется, содействующая сторона устранилась от выполнения своих обязанностей. |
Facilitators are supposed to discharge their responsibilities. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Поэтому мы отклоняем заявку по причине «проблем общего характера», которые мы указываем в отзыве конкретно для каждой платформы. |
Because of this, we reject with 'General Issues' and provide feedback about this on each platform. |
Не знаю и знать не желаю, поскольку он считает, что я - домохозяйка из 50-х, которой он может указывать что делать и где быть, и когда пожарить мясо. |
Don't know and don't care, 'cause apparently, he thinks I'm some sort of '50s housewife who he can tell where to be and what to do and when to bake a pot roast. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Поэтому он считает,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Поэтому он считает,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Поэтому, он, считает, . Также, к фразе «Поэтому он считает,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
