Причиной смерти была остановка сердца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основной причиной - main reason
что послужило причиной смерти - what was the cause of death
являются основной причиной смерти - are the main cause of death
причиной производства - cause of production
Сообщалось, что причиной - has been reported to cause
являются причиной - are the reason
он был причиной - he was the reason
причиной задержек - cause of the delays
причиной болезни или смерти - cause illness or death
причиной их смерти - cause of their death
лагерь смерти - extermination camp
предшествовавшая смерти другого - preceded the death of another
избавить от смерти - saved from death
мысль о смерти - the thought of death
будущая жизнь, будущий век, жизнь после смерти - the future life
отставки или смерти - resignation or death
облигации смерти - bonds of death
связаны с раком смерти - cancer-related death
признан виновным в убийстве и приговорен к смерти - convicted of murder and sentenced to death
оглашение смерти - pronouncement of death
Синонимы к смерти: очень, конец, край, последний час, ужас, летальный исход, гибель, могила, гроб
была веранда - It has a veranda
Бомба была сброшена - bomb was dropped
была бомба - was the bomb
была вокруг в течение многих столетий - has been around for centuries
была воспроизведена в документе - was reproduced in document
была встреча - has been meeting
была запрещена - been banned by
была и остается - has been and remains
была настоящей страстью - was a real passion for
была одна из целей - was one of the goals
Синонимы к была: в наличии, самое главное, это, ставший, дело, до встречи, можно, сделал, сила, пока
имя существительное: stop, halt, stoppage, stay, check, hitch, stopping, standstill, stand, tie-up
остановитесь - stop
временная остановка дыхания - temporary cessation of breathing
останови его - stop him
глубокая остановка - deep stop
Вы не остановились - you have not stopped
вы не собираетесь меня остановить - you are not going to stop me
есть ли способ, чтобы остановить - is there any way to stop
остановить процесс старения - stop the aging process
останов для обслуживания - maintenance shut down
полицейский приказал водителю-лихачу прижаться к обочине и остановиться - policeman ordered the wild driver to pull over
Синонимы к остановка: перерыв, остановка, нарушение, временное прекращение, приостановка, перебой, станция, отделение, элемент, этап
Значение остановка: Перерыв (в речи, в действиях).
желание сердца - heart's desire
шум на верхушке сердца - apex murmur
начинаю массаж сердца - starting a heart massage
история болезни сердца - history of heart disease
История сердца - history of heart
линия сердца - heart line
сердца и души - hearts and souls
праздник священного сердца - the feast of the sacred heart
победы над сердцами и умами - win over hearts and minds
сократимость сердца - cardiac contractility
Синонимы к сердца: сердце, черви, сердцевина
According to his mother, the cause was cardiac arrest. |
|
Второй наиболее распространенной причиной комы, которая составляет около 25% случаев, является недостаток кислорода, обычно возникающий в результате остановки сердца. |
The second most common cause of coma, which makes up about 25% of cases, is lack of oxygen, generally resulting from cardiac arrest. |
Наиболее распространенной причиной остановки сердца является ишемическая болезнь сердца. |
The most common cause of cardiac arrest is coronary artery disease. |
Другие проблемы, влияющие на летальность, - это частота, которая является причиной остановки сердца или мышечных спазмов. |
Other issues affecting lethality are frequency, which is an issue in causing cardiac arrest or muscular spasms. |
Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга. |
The Bryskman case was what led federal authorities in New Jersey to begin their investigation of Mendel Epstein for his role in the crime. |
Наиболее частой причиной остановки сердца является ишемическая болезнь сердца. |
The most common cause of cardiac arrest is coronary artery disease. |
Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга. |
The proximate cause of death in strychnine poisoning can be cardiac arrest, respiratory failure, multiple organ failure, or brain damage. |
Наула подозревала, что причиной смерти стала остановка сердца. |
Naula suspected that the cause of death was cardiac arrest. |
Однако официальной причиной смерти стала остановка сердца. |
However, the official cause of death was cardiac arrest. |
Хотя у нашей жертвы и наблюдается огнестрельное ранение, причиной смерти стала желудочковая фибриллиция... остановка сердца в результате гипотермии в течение последних 24 часов. |
Although our victim sustained a gunshot wound, cause of death was ventricular fibrillation- cardiac arrest- as a result of hypothermia within the last 24 hours. |
Самой непосредственной причиной остановки производства была политическая активность студентов и рабочих на шахтах и заводах. |
The most direct cause of production halts was the political activity of students and workers in the mines and factories. |
Тромболитики при их применении обычно могут причинить вред, но могут быть полезны тем, у кого подтвержденная тромбоэмболия легочной артерии является причиной остановки. |
Thrombolytics when used generally may cause harm but may be of benefit in those with a confirmed pulmonary embolism as the cause of arrest. |
Непосредственной причиной смерти, указанной в его свидетельстве о смерти, была остановка сердца с дыхательной недостаточностью и застойной сердечной недостаточностью в качестве основных причин. |
The immediate cause of death listed on his death certificate was cardiac arrest with respiratory failure and congestive heart failure as underlying causes. |
Культурные влияния и привычки образа жизни в Соединенных Штатах могут быть причиной некоторых случаев смерти младенцев на протяжении многих лет. |
Cultural influences and lifestyle habits in the United States can account for some deaths in infants throughout the years. |
Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности. |
But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Причиной смерти была кровопотеря от множественных глубоких ран от укусов. |
Cause of death was blood loss from numerous deep wounds from bites. |
Вскрытие аккумулятора может стать причиной ущерба, травм или даже смерти. |
Tampering the battery may result in damage or injury, even death. |
Отчет вскрытия. Причина смерти: остановка смерти. |
Autopsy report Cause of death: cardiac arrest |
Пожалуйста, не отстегивайте ремни до полной остановки, и капитан не выключит знак пристегнуть ремни. |
Please remain seated with your seat belts fastened until we reach the gate, and the captain has turned off the fasten seat belt sign. |
И медэксперты сказали мне... что неограниченное количество инсулина может точно стать причиной проблем с сердцем. |
And M.E. told me... that an unwarranted amount of insulin could definitely cause cardiac problems. |
Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной. |
The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor. |
Дом - это лишь промежуточная остановка по пути на Небеса. |
A place was only a resting stage on the way to Heaven. |
You camp on the roadside, an' they'll move you on. |
|
Из-за тех чудовищных событий, которым он послужит причиной. |
Because of the horrific events he's going to set in motion. |
И я буду главным свидетелем на суде, и именно я стану причиной смерти Пэдди, если его признают виновным. |
I will be a key witness in the trial, and I will be the reason that Paddy is put to death if he's found guilty. |
I think it all stems From the fact that I was... |
|
Ну, надеюсь, что Бикон Хиллс будет вашей последней остановкой на некоторое время. |
Well, hopefully Beacon Hills will be your last stop for a while. |
Вы думаете, она во что-то ввязалась, и... это стало причиной ее гибели? |
Do you think she got mixed up in something, and... that's the reason she died? |
Ты проехал знак остановки. |
You just ran a stop sign! |
Небольшая остановка в Солт Лейк. |
Short layover in Salt Lake. |
В статье 2003 года в Independent утверждалось, что причиной неисправности конденсаторов на самом деле была неправильная формула. |
A 2003 article in The Independent claimed that the cause of the faulty capacitors was in fact due to a mis-copied formula. |
Являются ли эти различия прямой причиной или результатом ожирения, еще предстоит определить однозначно. |
Whether these differences are the direct cause or the result of obesity has yet to be determined unequivocally. |
Причиной такой высокой продуктивности и эндемизма может быть относительно стабильный характер осадков. |
The reason behind this high productivity and endemism may be the relatively stable nature of precipitation. |
Это был также первый фильм Уотерса без Дэвида Лохари, причиной которого было пристрастие Лохари к наркотикам. |
This was also Waters' first film without David Lochary, the reason for which being Lochary's addiction to drugs. |
Менструальный поток может быть заблокирован и является причиной первичной аменореи. |
Menstrual flow can be blocked, and is a cause of primary amenorrhea. |
После аварии буферной остановки во Франкфурте-на-Майне в 1902 году компания Rawie разработала широкий спектр энергопоглощающих буферных остановок. |
Following a buffer stop accident at Frankfurt am Main in 1902, the Rawie company developed a large range of energy-absorbing buffer stops. |
This event caused the death of five patients. |
|
Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина. |
Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them. |
Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо. |
Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido. |
Можно также показать невычислимость K путем редукции от невычислимости задачи остановки H, так как K и H эквивалентны Тьюрингу. |
It is also possible to show the non-computability of K by reduction from the non-computability of the halting problem H, since K and H are Turing-equivalent. |
Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках. |
BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks. |
В своем плавании в обе стороны в 1975 году ему было приказано выйти из воды из-за ужасной погоды после плавания без остановки в течение 52 часов 30 минут. |
In his 1975 two-way swim, he was ordered out of the water because of awful weather after swimming non-stop for 52hrs 30mins. |
Когда Мартин Шварцшильд впервые предложил свою теорию огромных конвективных ячеек, он утверждал, что это было вероятной причиной потери массы у эволюционировавших сверхгигантов, таких как Бетельгейзе. |
When Martin Schwarzschild first proposed his theory of huge convection cells, he argued it was the likely cause of mass loss in evolved supergiants like Betelgeuse. |
Основной технической причиной этого, по-видимому, была сложность IRIS. |
The primary technical reason for that appeared to be the complexity of IRIS. |
Серия R1 MUTCD предназначена для остановки и выхода. |
The MUTCD's R1 series is for stop and yield. |
Автобусная остановка на Маунт-Плезант-Роуд находится недалеко от отеля RVP. |
The bus stops on Mount Pleasant Road are close to RVP. |
В культивировании отсутствие успешного опыления является наиболее распространенной причиной плохого плодоношения. |
In cultivation, lack of successful pollination is the most common cause of poor fruiting. |
Odontochelys semitestacea представляет собой свидетельство аксиальной остановки, которая наблюдается у эмбрионов, но не имеет веерообразных ребер и панциря. |
This carriage carries the monarch in processions at times of national celebration and official reception of a visiting head of state. |
Рецидивирующее повреждение гортанного нерва является наиболее частой причиной пареза голосовых складок. |
Recurrent laryngeal nerve damage is the most common cause of vocal fold paresis. |
Дорожно-транспортные происшествия, связанные с работой, являются основной причиной смерти от травматических травм на рабочем месте в США. |
Work-related roadway crashes are the leading cause of death from traumatic injuries in the U.S. workplace. |
Возникшие в результате этого голод и междоусобицы, как полагают, стали главной причиной краха старого королевства. |
The resulting famine and civil strife is believed to have been a major cause of the collapse of the Old Kingdom. |
Наиболее распространенной причиной кетоацидоза является дефицит инсулина при сахарном диабете 1-го типа или поздней стадии сахарного диабета 2-го типа. |
The most common cause of ketoacidosis is a deficiency of insulin in type 1 diabetes or late-stage type 2 diabetes. |
Сначала считалось, что причиной этого является загрязнение, но вскоре было установлено, что существует множество аллотропов плутония. |
At first contamination was believed to be the cause, but it was soon determined that there were multiple allotropes of plutonium. |
Это симптом, связанный с изменениями височной доли при эпилепсии, которая является причиной синдрома Гешвинда, психического расстройства. |
It is a symptom associated with temporal lobe changes in epilepsy, which is the cause of the Geschwind syndrome, a mental disorder. |
Дзен, я могу ошибаться, но разве эта тема не является той самой причиной, по которой тебя заблокировали на целый год? |
Zen, I could be mistaken, but isn't this subject the very reason that you got blocked for an entire year? |
Его футбольная карьера является причиной существования этой статьи. |
His football career is the reason this article exists. |
Буква y в дхьяо указывает на то, что начальная точка-это остановка в Мин, Японском и вьетнамском языках, но в остальном-аффрикат. |
The y in dhyao indicates that the initial is a stop in Min, Japanese, and Vietnamese, but otherwise an affricate. |
Бен Канахеле был награжден за свою роль в остановке поглощения, но Элла Канахеле не получила официального признания. |
Ben Kanahele was decorated for his part in stopping the takeover, but Ella Kanahele received no official recognition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Причиной смерти была остановка сердца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Причиной смерти была остановка сердца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Причиной, смерти, была, остановка, сердца . Также, к фразе «Причиной смерти была остановка сердца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Причиной смерти была остановка сердца» Перевод на испанский- ›
«Причиной смерти была остановка сердца» Перевод на немецкий - ›
«Причиной смерти была остановка сердца» Перевод на французский - ›
«Причиной смерти была остановка сердца» Перевод на итальянский - ›
«Причиной смерти была остановка сердца» Перевод на арабский - ›
«Причиной смерти была остановка сердца» Перевод на узбекский
