Проникновение мобильного широкополосного доступа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проникновение мобильного широкополосного доступа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mobile broadband penetration
Translate
Проникновение мобильного широкополосного доступа -

- проникновение [имя существительное]

имя существительное: penetration, infiltration, vision, pervasion



Несмотря на то, что проникновение компьютеров и широкополосной связи на душу населения было очень высоким, молодые люди пошли в компьютерные игры, чтобы играть в многопользовательские игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although computer and broadband penetration per capita were very high, young people went to PC bangs to play multiplayer games.

Аналогично, Всемирный банк показал, что повышение распространенности широкополосного доступа на 10% увеличило рост ВВП на 1,4% в странах с низким и средним уровнем доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the World Bank has shown that a 10% increase in broadband penetration increased GDP growth by 1.4% in low- to medium-income countries.

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

На пороге стоял Ретт Батлер, его широкополая черная фетровая шляпа была низко надвинута на глаза, накидка, которую рвал ветер, хлопала словно крылья у него за спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhett Butler stood in the doorway, his black slouch hat low over his eyes, the wild wind whipping his cape about him in snapping folds.

Угадай, чем я занималась вчера вечером? -спросила она, заботливо поправляя широкополую соломенную шляпу, чтобы лицо и шея оставались в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess what I did last night? she asked, carefully adjusting her big straw hat so her face and neck were well shaded.

А завтра я должна буду встать перед всей школой и сказать что-нибудь проникновенное. Чтобы все выпускники преисполнились благоговения и счастливо жили всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tomorrow, I'm expected... to get up in front of the entire school... and say something profound... so that all the grads will run off... into the future... and live happily ever after...

Когда ее не переполняли постродовые гормоны или проникновенные мольбы отца

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she wasn't flooded with postpartum hormones Or-or overwhelmed by heartfelt pleas from her dad.

почему его стихи такие проникновенные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder why his poems are so touching...

Так ты починил этот свой широкополосный доступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got your broadband sorted out, right?

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must slow down drilling as we approach penetration.

Было ли проникновение за пределами того, что просочилось туда... умышленным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there penetration beyond what had trinkled there... In an intentional way?

Более 200 лет назад Совет начал усилия по проникновению и уничтожению группы Сукаала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 200 years ago the Council began efforts to infiltrate and destroy Sukaal's group.

Сегодня вечером, Прапор, мы отметим твой день рождения проникновением в золотой запас Соединенных Штатов в Форт-Ноксе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, tonight, Private, we celebrate your birthday... by infiltrating the United States gold depository... at Fort Knox!

Харпер был преступником. И арестовывался за взлом с проникновением, мелкие кражи и крупное хищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper was a career criminal, with an arrest record for breaking and entering, petty theft, and grand larceny.

Произошло проникновение в главный офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's been a break-in in the main office.

Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.

Брутальная реклама военной игры, проникновенная и чувственная болтовня о СПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mach military game campaign; thoughtful, sensitive spa stuff.

Он пообещал предоставить нам доказательства проникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's promised to provide us with evidence of the penetration.

В более теплом климате вертикальные жалюзи препятствуют проникновению в здание мух и некоторых других насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warmer climates, vertical blinds discourage flies and some other insects from entering the building.

Дух романа Гиллеспи заключается в проникновении в пригородные условности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of Gillespie's novel lies in penetrating suburban conformities.

Метод не обеспечивает хорошего контроля проникновения до достижения вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method does not provide good monitoring of the penetration before reaching the apex.

Этот отсутствующий конус является хорошо известной проблемой, которая препятствует оптическому разрезанию с помощью широкопольного микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This missing cone is a well-known problem that prevents optical sectioning using a wide-field microscope.

Panavia Tornado-это многоцелевой двухмоторный самолет, предназначенный для превосходного проникновения на низкие уровни обороны противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panavia Tornado is a multirole, twin-engined aircraft designed to excel at low-level penetration of enemy defences.

Во время полового возбуждения они смазываются слизью, выделяемой во влагалище и вокруг него, чтобы сделать проникновение безболезненным и защитить их от раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During sexual arousal they are lubricated by the mucus secreted in the vagina and around it to make penetration painless and protect them from irritation.

Яичная скорлупа действует как герметичные уплотнения, которые защищают от проникновения бактерий, но это уплотнение может быть нарушено неправильным обращением или если его кладут нездоровые цыплята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg shells act as hermetic seals that guard against bacteria entering, but this seal can be broken through improper handling or if laid by unhealthy chickens.

Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth.

В развивающихся странах мобильный широкополосный доступ зачастую является единственным доступным способом доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In developing countries mobile broadband is often the only access method available.

At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service.

В июле 2009 года Комитет по стандартам связи IEEE Power line одобрил проект стандарта широкополосной связи по линиям электропередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2009, the IEEE Power line Communication Standards Committee approved its draft standard for broadband over power lines.

Этот начальный слой предотвращает проникновение водорода вглубь стальной подложки, что позволяет избежать серьезных проблем, связанных с охрупчиванием водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement.

Правильная обрезка также должна быть завершена, чтобы увеличить количество солнечного света проникновения и циркуляции воздуха через навес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper pruning should also be completed to increase the amount of sunlight penetration and air circulation through the canopy.

Как и DSL, широкополосный кабель обеспечивает непрерывное соединение с интернет-провайдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like DSL, broadband cable provides a continuous connection with an ISP.

Он был нежен, непритязателен и скрытен, но его проникновенный голос и игра были жизненно важными, волшебными компонентами нашего самого узнаваемого звука Pink Floyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was gentle, unassuming and private but his soulful voice and playing were vital, magical components of our most recognised Pink Floyd sound.

Многие мобильные широкополосные модемы, продаваемые в настоящее время, также имеют встроенные возможности маршрутизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mobile broadband modems sold nowadays also have built-in routing capabilities.

Расширяющиеся пули и другие варианты наконечника могут увеличить трение пули через мягкие ткани и остановить чрезмерное проникновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expanding bullets and other tip variations can increase the friction of the bullet through soft tissue and stop over-penetration.

Весь процесс от проникновения в кожу до развития взрослого занимает около 5-9 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire process from skin penetration to adult development takes about 5–9 weeks.

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

Операции часто проводились ночью, и операции обмана, проникновения и маневры стали более распространенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operations were often carried out during the night and deception operations, infiltrations, and maneuvers became more common.

В 1944 году англичане ввели патрон APDS для 17-фунтовой пушки, что значительно повысило эффективность проникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944 the British introduced an APDS round for the 17-pounder, which increased penetration performance considerably.

Мишель де Серто полагал, что чтение требует проникновения в страну автора, но отнимает у него то, что ему нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel de Certeau believed that reading required venturing into an author's land, but taking away what the reader wanted specifically.

Местные антенны соединены с телефонной сетью и интернетом с помощью широкополосного оптоволоконного или беспроводного обратного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local antennas are connected with the telephone network and the Internet by a high bandwidth optical fiber or wireless backhaul connection.

Согласно опросу 2015 года, 73% домохозяйств города владеют компьютером, 65,8% имеют Широкополосное подключение к интернету и 73,9% - платное телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 2015 Survey, 73% of the city's households owned a computer, 65.8% had a broadband internet connection and 73.9% had pay television services.

Более поздние версии 3G, часто обозначаемые 3.5 G и 3.75 G, также обеспечивают мобильный широкополосный доступ в несколько Мбит / с к смартфонам и мобильным модемам в портативных компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later 3G releases, often denoted 3.5G and 3.75G, also provide mobile broadband access of several Mbit/s to smartphones and mobile modems in laptop computers.

В 2011 году эти стандарты были наиболее часто используемым методом предоставления мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 these standards were the most used method to deliver mobile broadband.

Это связано с переменной экспрессивностью; неполное проникновение не было окончательно задокументировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is associated with variable expressivity; incomplete penetrance has not been definitively documented.

Проникновение христианства в Скандинавию привело к серьезному конфликту, разделившему Норвегию почти на столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penetration of Christianity into Scandinavia led to serious conflict dividing Norway for almost a century.

Многие из них требуют герметизации от проникновения воды внутрь секций палубной коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these require sealing against water intrusion into the interior of the deck box sections.

Эти три остановки и три проникновения затем могут быть использованы для расчета скорости V50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three stops and three penetrations can then be used to calculate a V50 velocity.

EDFA обеспечивают эффективное Широкополосное усиление для C-диапазона, Рамановское усиление добавляет механизм усиления в L-диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDFA provide an efficient wideband amplification for the C-band, Raman amplification adds a mechanism for amplification in the L-band.

В настоящее время Тривандрум возглавляет Индийские города с мобильным проникновением 168,4, за ним следуют Коллам 143,2 и Кочи 141,7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently Trivandrum tops the Indian cities with a mobile penetration of 168.4 followed by Kollam 143.2 and Kochi 141.7.

Согласно EPA, повышение уровня моря увеличивает соленость как поверхностных, так и грунтовых вод за счет проникновения соленой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the EPA, “Rising sea level increases the salinity of both surface water and ground water through salt water intrusion.

Клещи вызывают повреждение растительной ткани, что может способствовать проникновению грибковых патогенов в развивающиеся зерна и оболочку листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mites cause damage to plant tissue which may facilitate entry of fungal pathogens into developing grains and the leaf sheath.

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

Несмотря на возобновление деятельности РИРА, организация была ослаблена арестом ключевых членов и продолжением проникновения осведомителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the RIRA's renewed activity, the organisation was weakened by the arrest of key members and continued infiltration by informers.

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

Навыки, которые должны быть использованы этой командой, будут включать тестирование на проникновение, компьютерную криминалистику, сетевую безопасность и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skills need to be used by this team would be, penetration testing, computer forensics, network security, etc.

Широко распространен широкополосный доступ в Интернет, к которому подключены 92,6 процента домохозяйств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadband Internet access is widely available, with 92.6 per cent of households connected.

Это называется тестом на проникновение белой шляпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is known as a white hat penetration test.

Процедуры погружения в пещеру имеют много общего с процедурами, используемыми для других видов погружения с проникновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procedures of cave diving have much in common with procedures used for other types of penetration diving.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Проникновение мобильного широкополосного доступа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Проникновение мобильного широкополосного доступа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Проникновение, мобильного, широкополосного, доступа . Также, к фразе «Проникновение мобильного широкополосного доступа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information