Процедуры экологической оценки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Процедуры экологической оценки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environmental assessment procedures
Translate
Процедуры экологической оценки -

- процедура [имя существительное]

имя существительное: procedure, manipulation

сокращение: proc

- экологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: ecological, ecologic

сокращение: ecol

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation



Эта процедура является экологически опасной, так как загрязненная вода отводится в океан без очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure is environmentally risky, since contaminated water is diverted into the ocean without treatment.

Некоторые широко признанные процедуры LCA включены в стандарты экологического менеджмента серии ISO 14000, в частности ISO 14040 и 14044.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some widely recognized procedures for LCA are included in the ISO 14000 series of environmental management standards, in particular, ISO 14040 and 14044.

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

норм, касающихся экологического регулирования не представляющих опасности твердых отходов;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard on the environmental management of non-hazardous solid waste;.

Действительно, по ведомости платили деньги но это были экологические отчеты, подготовленные для школ в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pay office did pay the money out but it was in connection with environmental reports prepared for schools in Copenhagen.

Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component.

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

Куба будет бороться против попыток введения условий, требований или специальных процедур для получения и сохранения членства в Совете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba will oppose attempts to impose special procedures, requirements or conditions on the process of becoming and remaining a member of the Council.

Кроме того трудящиеся обязаны принимать меры для соблюдения правил техники безопасности и действующих на предприятии процедур предупреждения несчастных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers should also take measures to ensure the observance of safety regulations and accident prevention procedures in the undertaking.

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

Таким образом, с точки зрения экологической экономики эффективность распределения ресурсов должна измеряться в привязке к коллективному благосостоянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of ecological economics, the use of natural resources is measured in terms of collective well-being.

К использовавшимся участниками методам и средствам относятся моделирование воздействий, оценки воздействия на окружающую среду, стратегические экологические оценки и картирование риска наступления опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods and tools used by participants include impact modelling, environmental impact assessments, strategic environmental assessments and hazard risk mapping.

Бремя экологических проблем по-прежнему остается тяжелым в странах региона ЮВЕ, и особенно ВЕКЦА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental pressures continue to loom large in SEE and especially in the EECCA countries.

Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind.

Коэффициенты учета экологических условий, интенсивности эксплуатации и враждебного действия в совокупности применяются к базовой ставке в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental condition factor, intensity of operations factor and hostile action factor added together applies to the whole basic rate.

..но не очень экологично заниматься этим под душем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very green to do it with the shower running.

Так, значит,мы сказали нефтяникам, что посадим их человека в комиссию по экологичному производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, we told oil we'd put one of their guys on Clean Jobs.

Принимаете вы участие в операциях или нет, от каждого из вас требуется детально ознакомиться со всеми аспектами процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of your participation in these surgeries, I want all of you to review the cases and familiarize yourselves with every aspect of the procedures.

Это о наступающей экологической катастрофе и о гибели человеческой расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about the coming eco disasters and the destruction of the human race.

Лечение RRA может быть выполнено с помощью многих различных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RRA treatments can be accomplished with many different procedures.

Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression.

Многие из этих описанных процедур являются историческими и не рекомендуются из-за риска осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these described procedures are historical and are not recommended due to a risk of complications.

Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission.

Минимально инвазивный характер процедур означает, что они вызывают меньше боли, меньше побочных эффектов и сокращают время восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimally invasive nature of the treatments means they cause less pain, fewer side effects and shorter recovery times.

Почти половина всех процедур ЭКО с донорскими яйцеклетками в Европе проводится в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost half of all IVF treatments with donor eggs in Europe are performed in Spain.

Существуют определенные процедуры, которые врачи часто рекомендуют, несмотря на отсутствие научно обоснованных исследований, демонстрирующих полезность этих процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certain procedures which physicians frequently recommend despite a lack of evidence-based research demonstrating usefulness of those procedures.

Ливневая канализация и экологические соображения являются серьезной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storm drainage and environmental considerations are a major concern.

Ветви варикозного расширения вен затем обычно лечат с помощью других малоинвазивных процедур, таких как амбулаторная флебэктомия, склеротерапия или пенная склеротерапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Branch varicose veins are then usually treated with other minimally invasive procedures, such as ambulatory phlebectomy, sclerotherapy, or foam sclerotherapy.

В Соединенном Королевстве в 2009 году было проведено в общей сложности 4 миллиона процедур акупунктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, a total of 4 million acupuncture treatments were administered in 2009.

Объем анализа и оптимизации компилятора сильно различается; их объем может варьироваться от работы внутри базового блока до целых процедур или даже всей программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scope of compiler analysis and optimizations vary greatly; their scope may range from operating within a basic block, to whole procedures, or even the whole program.

Было опубликовано несколько процедур, помогающих защитить домашние компьютеры и связанные с ними устройства от уязвимостей Spectre и Meltdown security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several procedures to help protect home computers and related devices from the Spectre and Meltdown security vulnerabilities have been published.

Экологичная переработка отходов-важная тема музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eco-friendly recycling is an important theme of the museum.

Перед проведением процедур стартовые материалы для стеклоиономеров подаются либо в виде порошка и жидкости, либо в виде порошка, смешанного с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to procedures, starter materials for glass ionomers are supplied either as a powder and liquid or as a powder mixed with water.

Статус включает в себя экологические и генетические факторы, а также возраст и размер, и определяет уровень приспособленности, который может быть получен из данного фенотипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Status includes environmental and genetic factors as well as age and size, and determines the level of fitness that may be obtained from a given phenotype.

Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage.

Более того, нет уверенности в том, что экологическая детерминация менее опасна для свободы воли, чем генетическая детерминация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.

Они обычно считают, что она определяется сложным взаимодействием биологических и экологических факторов и формируется в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They generally believe that it is determined by a complex interplay of biological and environmental factors, and is shaped at an early age.

CO2-лазеры лучше всего подходят для процедур мягких тканей в области медицины человека и животных, по сравнению с другими длинами волн лазера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 lasers are the best suited for soft tissue procedures in human and animal specialties, as compared to other laser wavelengths.

Некоторые группы утверждают, что есть большие возможности для совершенствования нелетального оружия и процедур его применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several groups maintain there is great room for improvement in non-lethal weapons and procedures for their use.

Экспорт отходов в страны с более низкими экологическими стандартами является серьезной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Export of waste to countries with lower environmental standards is a major concern.

Достаточно одного примера, чтобы проиллюстрировать изменение процедур купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example will suffice to illustrate the change in bathing procedures.

Католические монастыри в Средние века также регулярно использовали вино для лечебных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic monasteries during the Middle Ages also regularly used wine for medical treatments.

В 2009 году первая в мире экспериментальная производственная система была установлена в Экологическом парке Paignton Zoo в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the world's first pilot production system was installed at Paignton Zoo Environmental Park in the United Kingdom.

Новые стандарты появились отчасти из-за новых чувствительных и специфических процедур тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new standards came about in part because of new sensitive and specific testing procedures.

Цель таких процедур состоит в том, чтобы заставить геолога объективно оценить все различные геологические факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim of such procedures is to force the geologist to objectively assess all different geological factors.

Его конечная цель-способствовать развитию устойчивых и экологических способов производства и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its final purpose is to contribute to the development of sustainable and ecological ways of production and consumption.

Признанная во всей Европе, Ecolabel ЕС-это добровольная этикетка, продвигающая экологическое совершенство, которому можно доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognized throughout Europe, EU Ecolabel is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted.

Экологические преступления, такие как браконьерство и незаконная контрабанда древесины, как правило, не рассматривались как вопросы национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental crimes like poaching and illegal timber smuggling were generally not treated as national security issues.

Считается, что дислексия вызвана взаимодействием генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dyslexia is believed to be caused by the interaction of genetic and environmental factors.

Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards.

Самой сильной поддержкой для экологических причин были исследования, в которых дети имели гестационно-приобретенные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strongest support for environmental causes has been studies where children have had gestational-acquired infections.

Местные жители утверждали, что компания регулярно нарушает местные экологические нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local residents alleged that the company regularly violates local environmental regulations.

Домашние мухи играют важную экологическую роль в разрушении и переработке органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houseflies play an important ecological role in breaking down and recycling organic matter.

Тейлор посылал других с поддельными поручениями, как для установления неустойчивых моделей, так и для проверки процедур аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor sent others on fake errands, both to establish erratic patterns and to case airport procedures.

Здесь, в Дрейке, есть много академий, включая Академию морского диска, которая фокусирует своих студентов на насущных экологических проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many academies at here at Drake including the SEA-DISC academy which focuses their students on pressing environmental issues.

Он также содержит ряд полномочий и процедур, таких как поиск компьютерных сетей и законный перехват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also contains a series of powers and procedures such as the search of computer networks and lawful interception.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Процедуры экологической оценки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Процедуры экологической оценки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Процедуры, экологической, оценки . Также, к фразе «Процедуры экологической оценки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information