Самая большая площадь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самая обсуждаемая тема - top trending topic
самая красивая - the most beautiful
Самая большая надежда - biggest hope
моя самая важная задача - my most important task
самая красивая в стране - the most beautiful in the country
наша самая большая - our biggest
самая ранняя возможная дата - the earliest possible date
самая короткая ссылка - the shortest link
самая трудная задача - the hardest task
самая безумная идея - the craziest idea
большая кахуна - big kahuna
большая косточка - large stone
большая грузоподъемность - heavy lift capability
большая возвышенность - large hill
большая говядина - big beef
большая околовершинная грань - major apex face
большая ось земного эллипсоида - major equatorial axis
большая поддержка со стороны - much support from
большая реализация - large implementation
большая храбрость - great bravery
Синонимы к большая: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый, сильный, важный, знатный, возвышенный
имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage
сокращение: sq.
площадь поперечных сечений насаждения на гектаре - basal area per hectare
большая площадь, где - large area where
геометрическая площадь - geometrical area
засеянная площадь - planted acres
площадь BBQ - bbq area
площадь выставки - area of an exhibition
общая площадь обслуживания - common area maintenance
рекламная площадь - promotional area
очистить площадь - clear the square
участок, площадью сорок акров - legal subdivision
Синонимы к площадь: регистан, майдан, пространство, участок, жилплощадь, агора, форум, плац, ристалище, эспланада
Значение площадь: В математике: часть плоскости, заключённой внутри замкнутой геометрической фигуры.
Большая площадь поверхности создает большую прижимную силу и большее сопротивление. |
A larger surface area creates greater downforce and greater drag. |
Эта большая площадь перекрестка часто приводит к тому, что два автомобиля неправильно выстраиваются на одном перекрестке. |
This large cross-over area often leads to two vehicles incorrectly lining up at a single cross-over. |
That's a lot of ground to cover in very little time. |
|
Большая площадь и вентиляция охлаждает его это делает его более эффективным. |
Bigger area, vented, keep it cool, make it more efficient. |
Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха. |
It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through. |
Если материалы токсичны,то большая площадь будет загрязнена. |
If the materials are toxic, a large area will be contaminated. |
За узкой улицей открылась большая площадь, где возле серой стены высилось сооружение из бревен и с перекладины свисала веревка с петлей на конце. |
The narrow street opened out to a square, and against the gray wall of a building there was a high structure of timbers and a noosed rope hanging down. |
Большая общая площадь поверхности лучше облегчает передачу тепла, что позволяет большему количеству капель воды быстрее превращаться в пар. |
The larger total surface area better facilitates the transfer of heat, thus allowing more water droplets to turn to steam more quickly. |
Большая локальная реакция возникает, когда площадь отека превышает 5 см. |
A large local reaction occurs when the area of swelling is greater than 5 cm. |
В вики-статье об империи Сасанидов написано, что самая большая площадь этой империи составляла 7 400 000 км2. |
In the wiki article about Sassanid Empire is written that the largest area of this empire was 7,400,000 km2. |
Большая травертиновая площадь полностью снесена. |
Large travertine area is completely demolished. |
Конкретно к электродному материалу относится очень большая площадь поверхности. |
Specifically to the electrode material is a very large surface area. |
Большая площадь поверхности жабр, как правило, создает проблему для рыб, которые стремятся регулировать осмолярность своих внутренних жидкостей. |
The gills' large surface area tends to create a problem for fish that seek to regulate the osmolarity of their internal fluids. |
Повышенный рН и большая площадь поверхности тонкой кишки приводит к тому, что аспирин всасывается там медленнее, так как больше его ионизируется. |
The increased pH and larger surface area of the small intestine causes aspirin to be absorbed more slowly there, as more of it is ionized. |
Системы с тремя щетками лучше всего подходят, потому что большая площадь поверхности делает лучшую работу по нанесению, распределению и сглаживанию воды в клей. |
Three-brush systems are best because the greater surface area does the best job of applying, spreading and smoothing the water into the glue. |
Общая площадь слишком большая, и наблюдение требует сил, больших чем мы располагаем. |
The combined area's still way too big for the manpower we can drum up. |
Турбореактивные двигатели обычно более эффективны, чем турбореактивные двигатели на дозвуковых скоростях, но на высоких скоростях их большая лобовая площадь создает большее лобовое сопротивление. |
Turbofans are usually more efficient than turbojets at subsonic speeds, but at high speeds their large frontal area generates more drag. |
Самая большая площадь сосредоточенных поселений находилась в Джефферсон-парке на северо-западной стороне города, в основном в период 1907-1920 годов. |
The largest area of concentrated settlement was in Jefferson Park on the city's Northwest Side, mostly between the years 1907-1920. |
Чат-мох - это большая площадь торфяных болот, которые составляют 30% города Солфорд в Большом Манчестере, Англия. |
Chat Moss is a large area of peat bog that makes up 30 per cent of the City of Salford, in Greater Manchester, England. |
Высокое отношение поверхности к объему, т. е. относительно большая площадь поверхности, позволяет бактериям образовывать биопленку, которая защищает их от дезинфекции. |
A high surface-to-volume ratio, i.e. a relatively large surface area allows the bacteria to form a biofilm, which protects them from disinfection. |
Площадь Станислас - это большая пешеходная площадь во французском городе Нанси, в регионе Лотарингия. |
The Place Stanislas is a large pedestrianised square in the French city of Nancy, in the Lorraine region. |
Проницаемая мембрана в настоящее время является дорогостоящим ресурсом, и для того, чтобы иметь какой-либо значимый выход, требуется очень большая площадь мембраны. |
The permeable membrane is currently an expensive resource, and to have any meaningful output, a very large membrane area is required. |
Несмотря на то, что это пятый по численности населения город, большая площадь дает ему низкую плотность населения-примерно 2797 человек на квадратную милю. |
Even though it is the fifth most populated city, the large area gives it a low density rate of approximately 2,797 people per square mile. |
Бассейн с рассолом - это большая площадь рассола в океанском бассейне. |
A brine pool is a large area of brine on the ocean basin. |
Большая площадь территории, военная, экономическая мощь или многочисленность населения сами по себе не являются достаточными критериями для предоставления постоянного места в Совете. |
Large size, military power, economic power, or large population are not in themselves sufficient criteria for a permanent seat on the Council. |
Более тонкий диэлектрик или большая площадь электрода увеличивают величину емкости, как и диэлектрический материал с более высокой диэлектрической проницаемостью. |
A thinner dielectric or a larger electrode area each increase the capacitance value, as will a dielectric material of higher permittivity. |
Но поскольку для более медленного движения воздуха требуется большая площадь, энергия сохраняется. |
But since a larger area is needed for slower-moving air, energy is conserved. |
Пит сказал, там большая площадь. |
Pete says it's 2,000 square feet. |
Большая площадь поверхности также делает его пригодным для метаболической деятельности, такой как обмен ионов кальция. |
The greater surface area also makes it suitable for metabolic activities such as the exchange of calcium ions. |
Главная площадь города и самая большая площадь в Европе. Здесь проводятся народные гуляния, концерты, ярмарки, митинги и другие массовые мероприятия. |
The unique and historic main square of Kharkiv also happens to be the largest square in Europe. |
В результате большая площадь кремния должна быть свободна от дефектов. |
As a result, a larger area of silicon must be defect free. |
Низкие потери Литцевых проводов отчасти объясняются тем, что в потоке тока участвует большая площадь внутренней поверхности. |
The low losses of Litz wires partly stem from the fact that a large area of the inner surface is taking part in the current flow. |
Харви, слишком большая площадь. |
Harvey, there's too much ground to cover. |
В центре города находится Мариенплац-большая открытая площадь, названная в честь Мариенсойле, Марианской колонны в ее центре - со старой и Новой ратушами. |
At the centre of the city is the Marienplatz – a large open square named after the Mariensäule, a Marian column in its centre – with the Old and the New Town Hall. |
Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям. |
Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges. |
Большая площадь поверхности жабр, как правило, создает проблему для рыб, которые стремятся регулировать осмолярность своих внутренних жидкостей. |
The gills' large surface area tends to create a problem for fish that seek to regulate the osmolarity of their internal fluids. |
Софийская городская провинция имеет площадь 1344 км2, в то время как окружающая и гораздо большая Софийская провинция составляет 7 059 км2. |
Sofia City Province has an area of 1344 km2, while the surrounding and much bigger Sofia Province is 7,059 km2. |
Их чрезвычайно большая площадь поверхности позволяет координировать огромное количество лигандов. |
Their extremely large surface area permits the coordination of a vast number of ligands. |
Особенно пострадали насаждения тополя, фисташкового дерева, миндаля и грецкого ореха, площадь которых значительно сократилась. |
Particularly affected are poplar, pistachio, almond, and walnut woodlands, the areas of which are considerably reduced. |
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами. |
Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you. |
Вы видите, может быть, что на голове моей очень большая и плотная вуаль. |
You can just see, perhaps, that I have a very large and very thick veil on my head. |
Когда же он снова взглянул на площадь, то увидел, что веселье словно кто-то спугнул, что крестьянки разбегаются, скамьи опустели. |
When he looked out upon the square from the window, he saw that all the happiness was scared away; the peasant women were in flight, and the benches were deserted. |
We had a big, black dog named Dutchy. |
|
Я рада за Вас, что Вы не чувствуете боли от Ваших очень незначительных повреждений, но в этой больнице есть очень много людей, у которых очень большая боль. |
I'm happy for you that you're not feeling much pain from your very minor injuries but there are a great many people in this hospital who are in a great amount of pain |
На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва. |
It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich. |
Его жизнь была переполнена событиями и людьми, как городская площадь, и не оставляла ему времени для самого себя. |
His life was crowded, public and impersonal as a city square. |
Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно. |
I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now. |
We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon. |
|
Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов. |
I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves. |
Это приключение и эта ночная служба, брат, большая честь для нас |
In this quest, and in this vigil, Brother, we are greatly privileged. |
Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте. |
The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale. |
Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств. |
Most personal property is exempt, except for motorized vehicles. |
Большая часть Крейгавона находится в гражданском приходе Сиго. |
Much of Craigavon is within the civil parish of Seagoe. |
Короеды являются одним из основных природных нарушений в североамериканских лесах, в недавней истории ежегодно поражая большую площадь, чем огонь. |
Bark beetles are a major natural disturbance in North American forests, in recent history affecting more area annually than fire does. |
Занимая площадь около 30 км2, это вторая по величине открытая шахта в мире. |
Covering nearly 30 km² it is the second largest open cast mine in the world. |
Слим построил площадь Карсо в Мехико, где большинство его предприятий имеют общий адрес штаб-квартиры. |
Slim built Plaza Carso in Mexico City, where most of his ventures share a common headquarters address. |
Старые конюшни на Чаринг-кроссе были снесены, и на их месте в 1837-1844 годах была заложена Трафальгарская площадь. |
The old Mews at Charing Cross was demolished and Trafalgar Square was laid out on the site in 1837–1844. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Самая большая площадь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Самая большая площадь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Самая, большая, площадь . Также, к фразе «Самая большая площадь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
