Старшая Палочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старшая Палочка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the elder wand
Translate
Старшая Палочка -

- палочка [имя существительное]

имя существительное: wand, baton, stick, rod, bacillus



Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

Самая старшая-огнедышащая ящерица, похожая на Дракона, - лежит на огромной груде украденного золота, драгоценных камней, серебряных тарелок, пластиковых игрушек, монет и костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eldest - a dragon-like fire-breathing lizard - lies on a vast hoard of stolen gold, gems, silver plate, plastic toys, coins, and bones.

Сестра старшего, Юлия Старшая, также подозревалась в шпионаже в пользу Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older's sister, Julia Older, was also suspected of having spied for the Soviet Union.

Мой старший брат живет рядом с родителями, а моя старшая сестра живет рядом с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my older brother lives near my parents, and my oldest sister lives near them.

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

Не вся рыба выглядит как палочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. Not all fish is shaped like a stick.

Потому что у тебя... нет чувства стиля и ты пахнешь как рыбная палочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you have no style and your pits smell like fish sticks.

Когда родилась наша старшая дочь, я бы не сказала, что мы точно знали, как быть хорошими родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when our eldest daughter was born, we weren't, I would say, exactly sure how to be great parents.

Наследники распределились так: его старшая дочь Элис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designated as his heirs his eldest daughter Alice,.

АмЬёг Le Bon является старшая дочь певицы Duran Duran Саймон Ле Бон и модель Ясмин Ле Бон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amber Le Bon is the eldest daughter of Duran Duran singer Simon Le Bon and model Yasmin Le Bon.

Старшая дочь Блей-Гамильтона, Шарлотта, одинадцати лет, выжила в резне, но пока не смогла пролить свет на личность преступника или преступников, совершившими жестокое убийство ее братьев и сестер, и двух преданных семейных слуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blaise-Hamilton's eldest daughter Charlotte, aged 11, somehow survived the bloodletting, though thus far she's been able to shed.

Это имущество мог наследовать только его старший сын или - если сыновей не было - старшая дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property could only be inherited by their eldest son or, if there were no son, his eldest daughter.

Только под вечер судьба им улыбнулась: старшая горничная велела вымыть пол перед портье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They worked on until late in the afternoon. Then, as fortune would have it, the housekeeper sent them in to scrub up the floor behind the clerk's desk.

Марта Леки, кухарка. Битрис Черч, старшая служанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MARTHA LECKIE, cook.BEATRICE CHURCH, upper-housemaid.

Я в этом не сильна, старшая сестра, но я умею хорошо делать перевязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not my best thing, Matron - but I'm ever so good at bandaging.

Да здесь старшая школа сложнее, чем бакалавриат в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like high school here is more difficult than American undergraduate work.

Ну, говори, болтушка, - улыбнулась старшая сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go on, you scatterbrain, smiled the other.

В общем, Мюррей, Пола старшая после меня, затем ты, а потом Грэг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Murray, Paula's second in command after me and then you and then Greg.

Джеймс Бьюкенен, старшая школа, выпуск '98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, James Buchanan High, class of '98.

Кошка играет Собачий вальс палочками!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That cat is playing Chopsticks with chopsticks!

Столь сердитая старшая из княжен, с длинной талией, с приглаженными, как у куклы, волосами, после похорон пришла в комнату Пьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angry eldest princess, with the long waist and hair plastered down like a doll's, had come into Pierre's room after the funeral.

Ее палочка там, в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her walking stick's in the corner.

Старшая поступает в Брин Мор на следующий год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older one starts at Bryn Mawr next year.

Старшая сестра кивнула, прошла вперед и открыла дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sister nodded, went ahead and opened a door.

Как старшая на этом задании, Джинксик , я хотела бы, чтобы ты попридержал свою спесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need you to keep that attitude in check, Jinksy, as the senior agent on this mission.

Старшая девочка, Энид, не вышла замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older girl, Enid, never married.

Скажите ему, чтоб домой приезжал, -вмешалась старшая дочь. - Вот что ему скажите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tell him to come on back home, the oldest girl said. That's what you tell him.

И ты теперь старшая секретарша младшей начальницы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are now a junior executive's executive assistant!

Рядом с трупом лежал дробовик, а рядом с дробовиком валялась палочка, которой самоубийца нажал на курок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside him lay a shotgun, and beside it the piece of stick with which he had pushed the trigger.

Мне напомнить, что в этой игре у меня уже старшая карта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I need to remind you I already hold the high card in this game?

Слишком здесь хорошо, нам это не по карману! -сказала старшая, с опаской осматривая комнату, как только они остались одни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tis too good for us-we can't meet it! said the elder woman, looking round the apartment with misgiving as soon as they were left alone.

Старшая сестра быстро взглянула на Дорс, ища у нее защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raindrop Forty-Three looked quickly at Dors.

Почему его подвела Бузинная палочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't it work for him, the Elder Wand?

Если вы говорите правду о том, что Бузинная палочка у него, боюсь, у вас нет шансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's true, what you say, and he has the Elder Wand I'm afraid you really don't stand a chance.

А если хочешь жить по-человечески, . . ... тогда бери еду палочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to live and sleep like a human pick up those sticks.

Черт, не понимаю, откуда он знал, что старшая - восьмерка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shit, how did you know to bet at that?

Старшая дочь Уильяма Матильда / мод вышла замуж за известного валлийского принца Граффида АП риса II Дехубарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William's eldest daughter Matilda/Maud married a prominent Welsh prince, Gruffydd ap Rhys II of Deheubarth.

Амора просит у Лорелеи прощения за то, что она не очень хорошая старшая сестра, и освобождает ее от чар сета, разрушая ее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amora begs Lorelei's forgiveness for not being a very good older sister, and releases her from Seth's spell, destroying her body.

У лэтема было два брата: старшая сестра Эдме и младшая сестра Леони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latham had two siblings, an older sister, Edmée, and a younger sister, Léonie.

После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her.

Сара-старшая исполняла музыкальные номера для короля Георга III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah senior had performed musically for King George III.

У нее есть старшая сводная сестра по имени Джули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has an older half-sister named Julie.

Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda.

У фрица была старшая сестра по имени Аннетье и младшая-Джетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frits had an older sister named Annetje and a younger sister named Jettie.

Известно, что у него было две жены подряд, и, насколько известно, Осбур, старшая из них, была матерью всех его детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known to have had two wives in succession, and so far as is known, Osburh, the senior of the two, was the mother of all his children.

По указанию Чарльза Анна и ее старшая сестра Мэри воспитывались как Англиканки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Charles's instructions Anne and her elder sister, Mary, were raised as Anglicans.

Средняя и старшая школа продолжала ориентироваться на всех учащихся и придерживаться учебных планов, основанных на VFSLO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle and high school continued to focus on the whole student and adhere to curricula based upon VFSLO.

Старшая сестра Эдварда, католичка Мария, добилась успеха, но Дадли попытался совершить государственный переворот в пользу леди Джейн Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward's older sister, the Catholic Mary, succeeded but Dudley attempted a coup d'état in favour of Lady Jane Grey.

Здесь Грэм, его старшая сестра Шина и их мать были разлучены с отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here Graham, his older sister Sheena and their mother were separated from their father.

Две главные из них-фобия старшая и тошнота младшая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main ones are Phobia the eldest and Nausea the youngest.

Урд-старшая сестра Беллданди и вторая богиня, явившаяся Кэйити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urd is Belldandy's older sister and is the second Goddess to appear to Keiichi.

У Лагерфельда была старшая сводная сестра Тея от первого брака его отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lagerfeld had an older half-sister, Thea, from his father's first marriage.

Старшая, Элизабет, умерла в 1927 году от сепсиса в возрасте четырех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eldest, Elizabeth, died in 1927 of septicaemia at the age of four.

Старшая школа предлагала двухлетнюю программу с профессиональной подготовкой в сочетании с соответствующими курсами по теории и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Senior School offered a two-year program with professional performance training combined with related courses in theory and history.

Здание Центральной средней школы было открыто в 1961 году как старшая средняя школа и преобразовано в Центральную среднюю школу в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Middle School building was opened in 1961 as the senior high school and converted to Central Middle School in 1997.

У нее была старшая сестра Анна София и по меньшей мере один брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had an older sister, Anna Sophia, and at least one brother.

Вместо того, чтобы иметь прощальную речь, старшая школа представляет стипендиальный Кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In lieu of having a valedictorian, the high school presents the Scholarship Cup.

Уэйкфилда в основном воспитывала его старшая сестра Кэтрин, которая считала его трудным ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wakefield was largely raised by his elder sister, Catherine, who found him a difficult child.

Рут-старшая работала на нескольких работах, в том числе продавцом громоотводов и оператором трамваев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruth Sr. worked a series of jobs that included lightning rod salesman and streetcar operator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Старшая Палочка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Старшая Палочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Старшая, Палочка . Также, к фразе «Старшая Палочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information