Абстрактная сущность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абстрактная сущность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abstract entity
Translate
абстрактная сущность -

- сущность [имя существительное]

имя существительное: essence, substance, core, gist, marrow, sum, inwardness, pith, entity, nature



Пропозиция - это абстрактная сущность, выраженная предложением, содержащаяся в убеждении или утвержденная в утверждении или суждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proposition is the abstract entity expressed by a sentence, held in a belief, or affirmed in an assertion or judgment.

Предмет изображения не обязательно должен быть реальным; это может быть абстрактное понятие, такое как график, функция или воображаемая сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject of an image need not be real; it may be an abstract concept, such as a graph, function, or imaginary entity.

Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe.

Вместо того, чтобы обсуждать это как абстрактную тему, ключ-это собственные существительные против обычных существительных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of discussing this as an abstract topic, the key is proper nouns versus common nouns.

Люди забавлялись с дополнительными измерениями пространства долгое время, но это всегда было абстрактной математической концепцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And people have been playing around with extra dimensions of space for a very long time, but it's always been an abstract mathematical concept.

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

Суверенитет Свободной Луны не есть абстрактная тема, как это вам представляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereignty of Free Luna is not the abstract matter you seem to feel it is.

Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence.

Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system.

Их композиции погружают в абстрактный мир электромагнитного взаимодействия между акустической и электронной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their compositions immerse the listener into an abstract world of electromagnetic interaction between acoustic and electronic medium.

Этот знак обычно используется на веб-страницах как сущность HTML  .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This character is commonly used in Web pages as the HTML entity,  .

И под этим я подразумеваю не нечто абстрактное, я говорю об этом в прямом смысле слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't mean that in an abstract sense; I mean it rather literally.

В общем, прото-Эламский состоит из абстрактных понятий, но мне удалось расшифровать одну фразу из пометок Метатрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, most proto-Elamite is abstract, but I was able to decipher one phrase from Metatron's footnotes.

Вся его сущность основана на защите самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His whole personality is based around guarding himself.

Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To every abstract notion he personifies.

Хильма аф Клинт считала, что абстрактные картины поступают к ней из высших уровней сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilma af Klint believed that she received the abstract paintings from higher levels of consciousness.

И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.

Ну ты задаёшь абстрактный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I mean, you're asking a theoretical question.

Вы рассуждаете о взаимоотношениях как о чем-то абстрактном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you are discussing interrelationships as abstract!

Каупервуд точно охарактеризовал ее духовную сущность: девушка, в которой жизнь бьет ключом, романтичная, увлеченная мыслями о любви и обо всем, что несет с собой любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood took her mental measurement exactly. A girl with a high sense of life in her, romantic, full of the thought of love and its possibilities.

Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have to accept what you are. But your physical existence, I give you that.

Сущность воздушных трюков и самое важное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essence of stunt flying... ..and most important of all...

Те самые абстрактные понятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three abstractions.

Это не тест Роршаха, когда какую-то абстрактную кляксу могут по-разному воспринимать разные субъекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a Rorschach test, where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.

Вместо этого эти изображения придавали абстрактным божествам узнаваемые формы, используя символические образы для обозначения роли каждого бога в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, these depictions gave recognizable forms to the abstract deities by using symbolic imagery to indicate each god's role in nature.

Даже когда сообщение кажется абстрактным-то есть язык буквальный, а не образный—это повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when a message appears abstract—i.e., the language is literal and not figurative—it is narration.

Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake.

Фильм начинается с абстрактных образов и звуков в режиссерской интерпретации шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film begins with abstract images and sounds in the director's interpretation of schizophrenia.

Например, абстрактный стек может иметь или не иметь операцию подсчета, которая показывает, сколько элементов было выдвинуто и еще не выскочило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an abstract stack may or may not have a count operation that tells how many items have been pushed and not yet popped.

В результате многие сегодня считают, что визуальная гармония, эстетическое равновесие и сущностный характер места имеют большее значение, чем абстрактные модернистские теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, many now believe that visual harmony, aesthetic balance and the essential character of a place are of greater importance than abstract Modernist theories.

Некоторые из таких двустиший были дифразизмами, условными метафорами, в которых абстрактное понятие выражалось метафорически с помощью двух более конкретных понятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some such couplets were diphrasisms, conventional metaphors whereby an abstract concept was expressed metaphorically by using two more concrete concepts.

Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own.

При использовании подклассов различные подклассы реализуют абстрактный класс по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using subclassing, different subclasses implement an abstract class in different ways.

Некоторые игры являются абстрактными - то есть действие не предназначено для представления чего-либо; Go-один из известных примеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some games are 'abstract'—that is, the action is not intended to represent anything; Go is one famous example.

Это часто встречается в военных играх, но также используется в более абстрактных играх, таких как go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is common in wargames but is also used in more abstract games such as go.

Аббревиатура языка CAML изначально выступал за категорическое абстрактного машинного языка, но опускает данные, используемые этой абстрактной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acronym CAML originally stood for Categorical Abstract Machine Language, but OCaml omits this abstract machine.

Наиболее влиятельные критики отвергали американское абстрактное искусство как слишком европейское и потому “неамериканское”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most influential critics dismissed American abstract art as too European and therefore “un-American”.

Американское абстрактное искусство изо всех сил пыталось завоевать признание, и ААА олицетворяла это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American abstract art was struggling to win acceptance and AAA personified this.

Промежуточный язык-это язык абстрактной машины, предназначенной для помощи в анализе компьютерных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intermediate language is the language of an abstract machine designed to aid in the analysis of computer programs.

Персонификация-это присвоение личной природы или характера неодушевленным предметам или абстрактным понятиям, особенно в качестве риторической фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personification is the attribution of a personal nature or character to inanimate objects or abstract notions, especially as a rhetorical figure.

Работа носит абстрактный характер и из-за своей Дарвиновской тематики обычно интерпретируется как представляющая кости динозавров, ДНК или позвоночник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is abstract, and due to its Darwinian theme is commonly interpreted as representing dinosaur bones, DNA, or a backbone.

Сущность с этими свойствами обычно считается жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entity with these properties is generally considered life.

Верховный суд США отменил приговор Бранденбургу, постановив, что правительство не может конституционно наказывать абстрактную пропаганду силы или нарушения закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Supreme Court reversed Brandenburg's conviction, holding that government cannot constitutionally punish abstract advocacy of force or law violation.

Поп-арт широко трактуется как реакция на господствовавшие тогда идеи абстрактного экспрессионизма, а также как экспансия этих идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pop art is widely interpreted as a reaction to the then-dominant ideas of abstract expressionism, as well as an expansion of those ideas.

Однако существует много приложений, где гораздо более абстрактные понятия представлены объектами и морфизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, many applications where much more abstract concepts are represented by objects and morphisms.

Она опубликовала свою первую статью в 1944 году под названием абстрактный художник по абстрактному искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She published her first article in 1944, titled An Abstract Painter on Abstract Art.

Социалисты рассматривают свободу как конкретную ситуацию, а не как чисто абстрактный идеал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialists view freedom as a concrete situation as opposed to a purely abstract ideal.

Проверка моделей обычно происходит на абстрактных версиях исследуемых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model checking generally takes place on abstract versions of the studied systems.

Функции-члены такого абстрактного базового класса обычно явно определяются в производном классе, а не наследуются неявно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The member functions of such an abstract base class are normally explicitly defined in the derived class, not inherited implicitly.

Мипирамид часто отображался с отсутствующими изображениями пищи, создавая более абстрактный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MyPyramid was often displayed with the food images absent, creating a more abstract design.

Исследования ранее показали, что люди больше реагируют на конкретную, графическую информацию, чем на абстрактную, статистическую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have previously indicated that people respond more to concrete, graphic information than abstract, statistical information.

Психические расстройства обычно считались отражением абстрактных метафизических сущностей, сверхъестественных агентов, колдовства и колдовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental disorders were generally thought to reflect abstract metaphysical entities, supernatural agents, sorcery and witchcraft.

Это первый раз, когда в сюжетном сумммари он упоминается в терминах того, чтобы быть персонажем, а не абстрактным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time in the plot summmary he gets mentioned in terms of being a character rather than an abstract.

Прямо сейчас определенная цель этой страницы настолько абстрактна, что фактически ее нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now the defined purpose of this page is so abstract it effectively has none.

Как Mœbius он создал широкий спектр научной фантастики и фантастических комиксов в очень творческом, сюрреалистическом, почти абстрактном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mœbius he created a wide range of science fiction and fantasy comics in a highly imaginative, surreal, almost abstract style.

Из-за этого синтаксический анализатор обычно выводит больше, чем ответ Да / нет, как правило, абстрактное синтаксическое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, a parser usually outputs more than a yes/no answer, typically an abstract syntax tree.

относится ко всему абстрактно-экспрессионистическому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jacket became looser and the waistcoat was completely dispensed with.

Эта политика, по-видимому, более уместна для имен собственных и неуместна для абстрактных понятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy seems to be more relevant to proper names, and out of place for abstract concepts.

Точно так же агенты пользователей должны отображать пользователю любую включенную сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, user agents should display any included entity to the user.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абстрактная сущность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абстрактная сущность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абстрактная, сущность . Также, к фразе «абстрактная сущность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information