Абстрактная операция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абстрактная операция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abstract operation
Translate
абстрактная операция -

- операция [имя существительное]

имя существительное: operation, procedure, show

сокращение: op., trans.



Реализация Perl и Ruby 1.8 вместо этого работает путем обхода абстрактного представления синтаксического дерева, полученного из исходного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implementation of Perl and Ruby 1.8 instead work by walking an abstract syntax tree representation derived from the source code.

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

Операция назначена на 22.00, лучшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation's set to go at 10:00 P.M., prime time.

Когда различающееся имя присутствует в обоих списках, выполняется операция разрешения доступа или операция запрета доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An access operation or a deny operation occurs when a DN appears on both lists.

Примерно 11 октября часть этого оружия была доставлена в Кибаби, откуда оно было развезено по деревням, и эта операция продолжалась на территории Масиси до 15 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On or around 11 October, some of those arms were transferred to Kibabi for further distribution to various village areas, continuing throughout Masisi territory until 15 October.

Ты постоянно думала об этой работе абстрактно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been thinking about this job in the abstract.

Мой гость рисует абстрактно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, my guest paints in a totally informal manner.

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salting mines is a recognised business procedure.

Можно с уверенностью сказать, что операция, которую доктор Торрес проводила на Вашей руке, была ваша последняя надежда на восстановление вашей хирургической карьеры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be safe to say that that surgery, the one Dr. Torres performed on your hand, was your last hope at regaining your surgical career?

Эти абстрактные понятия объединяют всех людей на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now these three abstractions connect every single human being on Earth.

Надеюсь, операция пройдёт успешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish for a successful operation.

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD.

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have named this Operation Snow White.

Я сразу заметил, что была операция, но не сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw you'd had surgery. But I didn't speak up.

Я хочу, чтобы вы представили себе абстрактного рабочего буровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to picture someone who works on an oil rig.

Тебе не терпится узнать, как прошла операция твоей матери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are eager to know if your mother's surgery was a success?

Я позвал тебя сюда, чтобы стало очевидным: это военная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had you come here because I want to make it abundantly clear- this is a military operation.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

Вам понадобится операция на открытом сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to need open-heart surgery.

Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter.

Джош силен в экзаменах, но Клод мыслит более абстрактно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Josh is a great test taker, but Claude thinks more abstractly.

Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation the Republic proposes is purely humanitarian.

Его предстоящая операция пройдёт в больнице Уолтер Рил Невел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His upcoming surgery will take place at Walter Reed Naval Hospital.

Операция на открытом сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-heart surgery.

Те самые абстрактные понятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three abstractions.

Вместо этого эти изображения придавали абстрактным божествам узнаваемые формы, используя символические образы для обозначения роли каждого бога в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, these depictions gave recognizable forms to the abstract deities by using symbolic imagery to indicate each god's role in nature.

Бог Kapitayan является абстрактным, оно не может быть описано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God of Kapitayan is abstract, it can not be described.

Во-первых, существует универсальная истина, например, абстрактное понятие кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First there is a universal truth, for example, the abstract concept of a bed.

Это настолько абстрактно-философский подход, насколько это вообще возможно в практическом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as abstractly philosophical as you can get on a practical question.

Фильм начинается с абстрактных образов и звуков в режиссерской интерпретации шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film begins with abstract images and sounds in the director's interpretation of schizophrenia.

Он не принадлежал к Североамериканской ассоциации любви мужчины и мальчика из-за какой-то безумной, абстрактной убежденности, что ее голос должен быть услышан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not belong to the North American Man/Boy Love Association out of some mad, abstract conviction that its voice had to be heard.

Rush-это абстрактное произведение, рассматривающее состояние свободного падения, испытываемое парашютистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rush is an abstract piece looking at the state of ‘freefall’ experienced by parachutists.

Операция обычно проводится амбулаторно, если только она не сочетается с другими операциями, требующими госпитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgery is usually outpatient unless it is combined with other surgeries that require hospital stays.

Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own.

Изучение их абстрактных свойств дает много идей в области информатики и теории сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studying their abstract properties yields many insights into computer science and complexity theory.

Абстрактное пространство-это термин, используемый в географии для обозначения гипотетического пространства, характеризующегося полной однородностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abstract space is a term used in geography to refer to a hypothetical space characterized by complete homogeneity.

Это часто встречается в военных играх, но также используется в более абстрактных играх, таких как go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is common in wargames but is also used in more abstract games such as go.

Райт провел три месяца в Гайане в рамках инициативы принца под названием Операция роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright spent three months in Guyana as part of a Prince's Trust initiative called Operation Raleigh.

Мотив черного круга был показан в декабре 1915 года на выставке 0.10 в Санкт-Петербурге вместе с 34 другими его абстрактными работами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motif of a black circle was displayed in December 1915 at the '0.10' Exhibition in St. Petersburg along with 34 other of his abstract works.

Таким образом, я нахожу область проблематизации довольно узкой для утверждений, сделанных в абстрактном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I find the scope of problematising rather narrow for the claims made in the abstract.

Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart.

В том же цикле операция и декодируется, и значение r10 извлекается из файла регистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same cycle, the AND operation is decoded, and the value of r10 is fetched from the register file.

Американское абстрактное искусство изо всех сил пыталось завоевать признание, и ААА олицетворяла это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American abstract art was struggling to win acceptance and AAA personified this.

Даже если то, что изображено на фотографиях, является реальными объектами, предмет строго абстрактен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though what is depicted in the photographs are real objects, the subject is strictly abstract.

Операция Мооса не подходит для всех видов рака кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohs surgery is not suitable for all skin cancers.

Верховный суд США отменил приговор Бранденбургу, постановив, что правительство не может конституционно наказывать абстрактную пропаганду силы или нарушения закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Supreme Court reversed Brandenburg's conviction, holding that government cannot constitutionally punish abstract advocacy of force or law violation.

Абстрактное искусство, нефигуративное искусство, беспредметное искусство и нерепрезентативное искусство-это тесно связанные термины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abstract art, non-figurative art, non-objective art, and non-representational art are closely related terms.

В 19 веке было положено начало большому количеству абстрактной алгебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century saw the beginning of a great deal of abstract algebra.

Он должен быть компактным, простым в разборе и уникальным для любого абстрактного S-выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's intended to be compact, easier to parse, and unique for any abstract S-expression.

Обратные конструкции варьируются от абстрактных свитков с витиеватыми идентификаторами номиналов до репродукций исторических произведений искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reverse designs range from abstract scroll-work with ornate denomination identifiers to reproductions of historical art works.

Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames.

Например, абстрактный класс может определять интерфейс без предоставления реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an abstract class can define an interface without providing implementation.

Он отвергал метафизические системы и абстрактное социальное теоретизирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rejected metaphysical systems and abstract social theorizing.

В своей самой абстрактной форме Бабалон олицетворяет женский сексуальный импульс и освобожденную женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her most abstract form, Babalon represents the female sexual impulse and the liberated woman.

Кроме того, Юнг обсуждает абстрактное отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Jung discusses the abstract attitude.

В конце концов он принял решение о наступлении, которое должно было начаться 30 апреля, но операция была отменена из-за погодных условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he decided on an attack, to be launched on April 30, but the operation was called off due to weather conditions.

Такое распределение качеств, основанное на абстрактной групповой ассоциации, известно как индексальность третьего порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allocation of qualities based on abstract group association is known as third-order indexicality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абстрактная операция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абстрактная операция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абстрактная, операция . Также, к фразе «абстрактная операция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information