Авиакомпания холдинговая компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Авиакомпания холдинговая компания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
airline holding company
Translate
авиакомпания холдинговая компания -

- авиакомпания [имя существительное]

имя существительное: airline

- компания [имя существительное]

имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship

сокращение: Co



как холдинговая компания для своих дочерних авиакомпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

as a holding company for its airline subsidiaries.

Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago.

Наибольшее число из зарегистрированных в течение этого периода компаний ведут деятельность в сферах взаимных фондов, перевозок и инвестиционно-холдинговой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest number of companies registered during that period dealt with mutual funds, shipping and investment holdings.

Самолет Ту-204 авиакомпании Red Wings, следовавший рейсом Прага - Москва, потерпел крушение 29 декабря 2012 года при посадке в московском аэропорту Внуково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tu-204 airplane owned by Red Wings airlines, which was travelling from Prague to Moscow, crashed on December 29, 2012, while landing at Moscow’s Vnukovo Airport.

Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.

Несколько авиакомпаний, в том числе EasyJet, Lufthansa и Delta, отменили часть рейсов в Россию и из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several airlines, including EasyJet, Lufthansa and Delta, have cut flights to and from Russia.

Всего четыре глобальных холдинговых компании выпускают до 80% всей рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% of the advertising produced only four groups of international companies

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elaborate middle finger to the airline industry.

Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day.

У нас списки пассажиров от Range Air и Frontier из Шеридана, и от остальных крупных авиакомпаний и чартеров из Коди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we got flight manifests from Range Air and Frontier out of Sheridan and all other major airlines and charters out of Cody.

Одно из преимуществ если дочь работает в авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the perks of squeezing a low-budget-airline hostess from my loins.

Аэропорт Чанги соединяет более 100 авиакомпаний с более чем 300 городами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changi Airport connects over 100 airlines to more than 300 cities.

В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017.

Конфигураций авиакомпании диапазоне от корейского воздуха 407 пассажиров на Эмирейтс два класса 615 мест и в среднем около 480-490 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airline configurations range from Korean Air's 407 passengers to Emirates' two-class 615 seats and average around 480–490 seats.

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

22 октября 2010 года был подписан новый контракт между Embraer и авиакомпанией на покупку одного 84-местного самолета плюс один дополнительный Embraer 175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 22, 2010, a new contract between Embraer and the airline was signed for the purchase of one 84-seat plus one optional Embraer 175.

Аэропорт Лхаса является центром авиакомпании Tibet Airlines, которая предлагает региональные услуги по другим направлениям в Тибете, таким как Ньингчи, префектура Нгари, Шигатсе и Камдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lhasa Airport is the hub of Tibet Airlines, which offers regional services to other destinations in Tibet such as Nyingchi, Ngari Prefecture, Shigatse, and Qamdo.

В 1986 году американка также стала первой женщиной-капитаном крупной американской авиакомпании, а в следующем году у нее был первый полностью женский экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American also promoted the first female captain of a major U.S. airline in 1986 and the following year had the first all-woman flight crew.

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

Cuebid масти противника ниже 3NT, показывая частичную остановку в этой масти и запрашивая партнера сделать ставку notrump с холдингом, таким как Qx или Jxx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cuebid of opponent's suit below 3NT, showing a partial stop in that suit and requesting partner to bid notrump with a holding such as Qx or Jxx.

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

Бюджетные авиакомпании также создали свои собственные отделы пакетного отдыха, такие как Jet2holidays или Japan Airlines J-Pack special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budget airlines have also created their own package holiday divisions such as Jet2holidays or Japan Airlines's J-Pack special.

Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican.

Airbus A320 заменил авиапарк авиакомпании Boeing 737-300s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airbus A320 replaced the airline's fleet of Boeing 737-300s.

Второй бомбардировщик Q400, выполнявший рейс 2748 авиакомпании Scandinavian Airlines, вылетел из аэропорта Копенгагена, Дания, 12 сентября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second Bombardier Q400, operating as Scandinavian Airlines Flight 2748, took off from Copenhagen Airport, Denmark, on September 12, 2007.

В 2017 году авиакомпания перевезла 102 млн внутренних и международных пассажиров со средним коэффициентом загрузки 81%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the airline carried 102 million domestic and international passengers with an average load factor of 81%.

В октябре 2002 года Air China объединилась с китайским Национальным авиационным холдингом и China Southwest Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2002, Air China consolidated with the China National Aviation Holding and China Southwest Airlines.

Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012.

América Telecom, холдинговая компания для América Móvil, была зарегистрирована в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

América Telecom, the holding company for América Móvil, was incorporated in 2000.

Al Maha Airways была предлагаемой авиакомпанией, базирующейся в Саудовской Аравии и полностью принадлежащей Qatar Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government now admits what Mogul was really for, so it will admit to misinformation when the security concerns fade.

Он включает в себя страну, город и название аэропорта, с обозначением баз авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes the country, city, and the airport's name, with the airline's bases marked.

Это была первая забастовка пилотов американской авиакомпании ALPA, представлявшей интересы пассажиров, после Comair в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first passenger airline strike by American ALPA-represented pilots since Comair in 2001.

К тому времени авиакомпания еще не признала, что разместила заказ на ряд этих новых самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that time, the airline had not acknowledged it had placed an order for a number of these new aircraft.

По состоянию на 5 февраля 2017 года авиакомпания выполняла самый длинный регулярный рейс коммерческой авиакомпании между Дохой и Оклендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 5 February 2017, the airline had the longest regularly scheduled flight of a commercial airline, between Doha and Auckland.

British Airways также была официальной авиакомпанией Англии, претендующей на проведение Чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways was also the official airline of England's bid to host the 2018 Football World Cup.

Авиакомпании потребовалось четыре года, чтобы перекрасить все свои самолеты в нынешнюю схему, включая самолеты, унаследованные от Northwest Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline took four years to repaint all of its aircraft into the current scheme, including aircraft inherited from Northwest Airlines.

В 2004 году компания была приобретена Аджаем Сингхом, и авиакомпания планировала возобновить свою деятельность в качестве SpiceJet, следуя лоукост-модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the company was acquired by Ajay Singh and the airline planned to restart operations as SpiceJet following the low-cost model.

С момента дерегулирования авиакомпании обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since airline deregulation, passenger service has come and gone several times.

С тех пор авиакомпания позволила своим опционам на покупку истечь в пользу заказов на Boeing 777-300ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline has since let its purchase options expire in favour of orders for the Boeing 777-300ER.

3 июля Венсенн сбил самолет авиакомпании Iran Air рейса 655, в результате чего погибли все 290 членов экипажа и пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 July, Vincennes shot down Iran Air Flight 655, killing all 290 crew and passengers.

Pakistan International Airlines, флагманская авиакомпания гражданской авиации Пакистана, имеет оборот, превышающий 25 миллиардов долларов в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan International Airlines, the flagship airline of Pakistan's civil aviation industry, has turnover exceeding $25 billion in 2015.

Airbus предлагает доставку рейсов авиакомпаниям, использующим 10% - ную смесь биотоплива в стандартных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus offers delivery flights to airlines using a 10% biofuel blend in standard engines.

Грузчиком был 36-летний Майкл Шитс, работавший в авиакомпании с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loadmaster was 36-year-old Michael Sheets, who had been working for the airline since 2010.

Около 21 другой авиакомпании эксплуатируют менее трех самолетов Dash 8 Series 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 21 other airlines operate fewer than three Dash 8 Series 100s.

Авиакомпания Атлас Авиэйшн ввела первое регулярное регулярное авиасообщение с самыми северными населенными пунктами Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atlas Aviation introduced the first regular scheduled airline service to Canada's most northern communities.

Авиакомпания по-прежнему часто предъявляет требования к зрению и высоте и может потребовать от бортпроводников пройти медицинское освидетельствование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airline still often have vision and height requirements and may require flight attendants to pass a medical evaluation.

Оказавшись в воздухе, бортпроводники обычно подают напитки и / или еду пассажирам, использующим тележку для обслуживания авиакомпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once up in the air, flight attendants will usually serve drinks and/or food to passengers using an airline service trolley.

В 2015 году израильская авиакомпания El Al ввела требование, чтобы женщины-стюардессы носили высокие каблуки, пока пассажиры не сядут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the Israeli airline El Al introduced a requirement that female flight attendants wear high heels until passengers had been seated.

С 2005 года австралийская авиакомпания Jetstar Airways выполняет международные рейсы, начиная с города Крайстчерч, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2005, Australia's Jetstar Airways operates international flights, starting with Christchurch, New Zealand.

С момента своего роспуска Аэрофлот активно работает над продвижением и переосмыслением себя как безопасной и надежной авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the dissolution, Aeroflot has been actively working towards promoting and redefining itself as a safe and reliable airline.

В 1960-х годах Swift расширила свою деятельность в других областях, включая страхование и нефтедобычу, и в 1973 году основала холдинговую компанию Esmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, Swift expanded into other fields, including insurance and petroleum, and formed the holding company Esmark in 1973.

До 2016 года чартерные перевозки хаджа составляли основную часть годовой деятельности авиакомпании Iran Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2016, Hajj charter operations formed a major part of Iran Air's annual activities.

После аварии авиакомпания Aeroperú изменила номер своего вечернего рейса Boeing 757 Майами-Лима-Сантьяго на рейс 691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the accident, Aeroperú changed the number of its evening Miami-Lima-Santiago Boeing 757 service to Flight 691.

Самолет нес ливрею авиакомпании Yemenia Yemen Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft carried the Yemenia Yemen Airways livery.

В 1982 году рейс 9 авиакомпании British Airways пролетел сквозь облако пепла и временно потерял мощность всех четырех двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, British Airways Flight 9 flew through an ash cloud and temporarily lost power from all four engines.

В 1983 году Air France начала выполнять пассажирские рейсы в Южную Корею, став первой европейской авиакомпанией, сделавшей это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983 Air France began passenger flights to South Korea, being the first European airline to do so.

9 января 1997 года рейс 3272 авиакомпании Comair вышел из-под контроля и потерпел крушение носом вперед на последнем подлете к аэропорту Детройт Метрополитен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 January 1997, Comair Flight 3272 spirals out of control and crashes nose-first while on final approach to Detroit Metropolitan Airport.

Рейс 902 авиакомпании Аэрофлот выполнял регулярный внутренний рейс из Хабаровска в Москву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeroflot Flight 902 was a flight on scheduled domestic service from Khabarovsk to Moscow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиакомпания холдинговая компания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиакомпания холдинговая компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиакомпания, холдинговая, компания . Также, к фразе «авиакомпания холдинговая компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information