Австралийское правительство штата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
австралийская администрация лекарственных средств - Therapeutic Goods Administration
австралийский бурый ястреб - brown goshawk
австралийский нактус - Australian nactus
австралийская акция на Лондонской фондовой бирже - kangaroo bond
Австралийские штрафы - australian fines
Австралийское правительство актуария - australian government actuary
защита прав человека в Австралии - protection of human rights in australia
представленный австралии - submitted by australia
почему австралия - why australia
с австралии и новой - with australia and new
имя существительное: government, administration, cabinet, ministers, admin
сокращение: govt, Gov
департамент науки, высоких технологий и образования правительства РФ - Russian Government's Department of Science, High Technology and Education
бывшие главы государств и правительств - former heads of state and government
государства и правительства от - state and government from
краткосрочный долг правительства - short-term government debt
роли правительства - roles of the government
сократить расходы правительства - reduce government costs
проект правительства - draft government
стратегия правительства - strategy of the government
национальных и субнациональных правительств - national and sub-national governments
местные и национальные правительства - local and national government
Синонимы к правительство: правительство, правление, царствование, кабинет, кабинет министров
Значение правительство: Совокупность центральных органов государственной власти, главный исполнительный и распорядительный орган государственной власти в стране.
Администрация штата Огайо - ohio statehouse
Технологический институт штата Джорджия - Georgia Institute of Technology
конгресс штата - congress of the state
Закон о прибрежной зоне штата Каролина - carolina coastal area management act
в следующих штатах - in the following states
в Соединенных Штатах специальное - the united states special
договора между Соединенными Штатами - treaties between the united states
о Соединенных Штатах Америки - about the united states of america
родился в штатах - born in the states
принятый в Соединенных Штатах - taken by the united states
Синонимы к штата: состояния, государства, в штате, государством, государств, в штата
Австралия является членом Содружества Наций, в котором встречи глав правительств стран Содружества являются главным форумом для сотрудничества. |
Australia is a member of the Commonwealth of Nations, in which the Commonwealth Heads of Government meetings provide the main forum for co-operation. |
Кроме того, в Лондондерри, близ Кулгарди в Западной Австралии, в 1894 году была основана правительственная конная верблюжья ферма. |
There was also a government stud camel farm at Londonderry, near Coolgardie in Western Australia, established in 1894. |
Правительственные учреждения и средства массовой информации Австралии используют этот термин в качестве предпочтительного по отношению к общим альтернативам. |
Government agencies and media outlets in Australia have used the term in preference to generic alternatives. |
В 1970 году вновь сформированное правительство приобрело полные права на фосфатный бизнес у Австралии за 21 миллион долларов. |
In 1970, the newly formed government purchased the full rights to the phosphate business from Australia for A$21 million. |
Первым официальным актом нового австралийского правительства стала ратификация Киотского протокола. |
The first official act of the new Australian Government was to ratify the Kyoto Protocol. |
Управление железной дорогой взяли на себя Западно-австралийские правительственные железные дороги. |
The Western Australian Government Railways took over the railway operation. |
Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO. |
Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO. |
Однако правительство Великобритании смягчило законодательство в 1963 году, а затем Австралия в 1972 году и США в 1978 году, что позволило домашнему пивоварению стать популярным хобби. |
However, the UK government relaxed legislation in 1963, followed by Australia in 1972 and the US in 1978, allowing homebrewing to become a popular hobby. |
Эти приюты были основаны местными молодежными рабочими, предоставлявшими жилье в кризис, вскоре начавшими получать финансирование от австралийского правительства. |
These refuges were founded by local youth workers, providing crisis accommodation, soon began getting funding from the Australian government. |
Съемочная группа состояла исключительно из австралийцев, но австралийское правительство отрицало Уорнер Бразерс |
The production crew was composed entirely of Australians, but the Australian government denied Warner Bros. |
Джеймс М. Вернон, австралийский исполнительный продюсер Hacksaw Ridge, помог фильму претендовать на получение субсидий австралийского правительства. |
James M. Vernon, an Australian Executive Producer on Hacksaw Ridge helped the film qualify for Australian government subsidies. |
Генерал-губернатор совершает государственные визиты от имени Австралии, в ходе которых назначается администратор правительства. |
The governor-general makes state visits on behalf of Australia, during which time an administrator of the government is appointed. |
Правительства Кертина и Чифли управляли Австралией во второй половине Второй Мировой Войны и на начальных этапах перехода к миру. |
The Curtin and Chifley governments governed Australia through the latter half of the Second World War and initial stages of transition to peace. |
Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами. |
The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality. |
Между федеральными выборами 2007 года и выборами 2008 года в штате Западная Австралия лейбористы были в правительстве на национальном уровне и во всех восьми законодательных органах Штатов и территорий. |
Between the 2007 federal election and the 2008 Western Australian state election, Labor was in government nationally and in all eight state and territory legislatures. |
По данным австралийского правительства, Министерства здравоохранения, в 2006 году было зарегистрировано 15 381 зубных ассистентов, поддерживающих стоматологических операторов. |
According to the Australian Government, Department of Health, in 2006 there were 15,381 registered dental assistants supporting dental operators. |
Федеральное правительство Австралии заявляет, что цель этой меры - удержать молодежь от курения, лишая эту вредную привычку модного статуса. |
Australia's federal government says the aim is to deter young people from smoking by stripping the habit of glamour. |
Законы, касающиеся эвтаназии в Австралии, относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства. |
Laws regarding euthanasia in Australia are a matter for state governments, and in the case of the territories, the federal government. |
Австралийский Сенат пригрозил заблокировать правительственный бюджет, отказавшись принять необходимые законопроекты об ассигнованиях. |
The Australian senate had threatened to block the Government's budget by refusing to pass the necessary appropriation bills. |
Центр для беженцев был закрыт в 2008 году, но после того, как австралийское правительство вновь приняло Тихоокеанское решение в августе 2012 года, он вновь открыл его. |
The refugee centre was closed in 2008, but, following the Australian government's re-adoption of the Pacific Solution in August 2012, it has re-opened it. |
Однако королева не обладает большой властью в австралийском правительстве. |
But the queen has little power in the Australian government. |
Несмотря на это, в июне 2013 года игра получила инвестиции в размере 200 000 долларов от австралийского правительственного агентства Screen NSW. |
Regardless, the game received a A$200,000 investment from Australian government agency Screen NSW in June 2013. |
Повышение базового оклада депутатов и сенаторов ежегодно определяется Арбитражным судом по вознаграждениям австралийского правительства. |
Increases in the base salary of MPs and senators are determined annually by the Australian Government's Remuneration Tribunal. |
Я скачал PSMA dataset официальных границ австралийского правительства отсюда. |
I downloaded PSMA dataset of Australian Government official boundaries from here. |
Австралийская общественность в подавляющем большинстве поддерживает правительственные усилия по прекращению японского китобойного промысла, даже рискуя потерять ценные торговые связи. |
The Australian public overwhelmingly supports governmental efforts to stop Japanese whaling, even at risk of losing valuable trade relations. |
Она также финансируется правительствами Китая, Сингапура, Австралии, Таиланда и других стран. |
I could try to introduce this clarity myself but since I am ignorant of nuances I might make mistakes. |
В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок. |
In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term. |
Александр Даунер, министр иностранных дел в коалиционном правительстве Австралии, был удивлен, когда его попросили прокомментировать этот инцидент. |
Alexander Downer, the Minister for Foreign Affairs in Australia's Coalition government, was amused when asked to comment on the incident. |
Эта статья описывает попытки правительства Южной Австралии основать поселение на северной территории и людей, которые принимали участие в этих предприятиях. |
This article describes attempts by the South Australian Government to found a settlement in the Northern Territory, and the people who took part in those ventures. |
Законопроект был приостановлен из-за беспокойства по поводу судебного иска против режима простой упаковки австралийского правительства. |
The Bill was stalled due to concern over legal action against the Australian government’s plain packaging regime. |
Северная территория была передана из-под контроля правительства Южной Австралии федеральному парламенту в 1911 году. |
The Northern Territory was transferred from the control of the South Australian government to the federal parliament in 1911. |
Аналогичные реестры для лоббистов правительства штата были введены в период с 2007 по 2009 год по всей Австралии. |
Similar registers for State government lobbyists were introduced between 2007 and 2009 around Australia. |
Им управляла компания Ninti One Limited в Алис-Спрингсе, финансируемая за счет 19 миллионов долларов от австралийского правительства. |
It was managed by Ninti One Limited in Alice Springs funded with A$19 million from the Australian Government. |
Иностранным рыболовным судам, не имеющим лицензии, правительство Австралии отказывает в возможности захода в свои порты. |
The Australian Government has a closed-ports policy for unlicensed foreign fishing vessels. |
Однако лейбористы проиграли выборы в штате Южная Австралия в 2018 году после 16 лет в правительстве. |
However, Labor lost the 2018 South Australian state election after 16 years in government. |
Группа сторонников эвтаназии Exit Australia распространила изготовленную версию сумки в Австралии в 2002 году, вызвав тревогу у правительственных чиновников и групп, выступающих за жизнь. |
The pro-euthanasia group Exit Australia distributed a manufactured version of the bag in Australia in 2002, alarming government officials and pro-life groups. |
В Австралии дискурс о правах мужчин оказал влияние на политические документы правительства. |
In Australia, men's rights discourse has influenced government policy documents. |
Он был частью группы, которая основала Nova для PBS и работала над научно-техническими образовательными проектами для правительств Австралии, Кении и Алжира. |
He was part of the group that started Nova for PBS and worked on science and technology education projects for the governments of Australia, Kenya, and Algeria. |
С помощью этих средств правительства Австралии и Квинсленда надеются улучшить качество воды к 2013 году. |
Through these means the governments of Australia and Queensland hope to improve water quality by 2013. |
Этот шаг был встречен возражениями со стороны правительств Австралии и Новой Зеландии. |
The move was met with objections from the Australian and New Zealand governments. |
В Австралии правительства ряда штатов ввели проблемы чтения для повышения уровня грамотности. |
In Australia a number of State governments have introduced Reading Challenges to improve literacy. |
Главным правительственным учреждением в достижении этой цели является управление чрезвычайными ситуациями Австралии. |
The principal government agency in achieving this is Emergency Management Australia. |
Она также финансируется правительствами Китая, Сингапура, Австралии, Таиланда и других стран. |
It is also being funded by the governments of China, Singapore, Australia, Thailand, and others. |
После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране. |
Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation. |
Документ, представленный правительством на обсуждение, был опубликован сегодня, в то время как бывший лейбористский депутат Максин Маккью раскритиковала риторику правительства касательно иностранных рабочих, сказав, что это может обидеть соседей Австралии. |
A government discussion paper was released today as former Labor MP Maxine McKew slammed the government's rhetoric about foreign workers, saying it could offend Australia's neighbours. |
Законы об эвтаназии или пособничестве самоубийству в Австралии относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства. |
Laws regarding euthanasia or assisted suicide in Australia are matters for state governments, and in the case of the territories, the federal government. |
В 1972 году лейбористское правительство Дунстана ввело в Южной Австралии добровольную защиту взрослых в частном секторе. |
In 1972, the Dunstan Labor government introduced a consenting adults in private type defence in South Australia. |
Лейбористы находятся в правительстве штатов Виктория, Квинсленд, Западная Австралия, а также в Австралийской столичной территории и Северной территории. |
Labor is in government in the states of Victoria, Queensland, Western Australia, and in both the Australian Capital Territory and Northern Territory. |
В этом качестве он консультировал зарубежные правительства, такие как Австралия, по вопросам создания своих военно-морских воздушных служб. |
In this capacity he advised overseas governments, such as Australia, on the creation of their naval air services. |
Из-за близости к Антарктике правительство Австралии особенно активно выступает против китобойной деятельности Японии в южной части Тихого океана. |
Due to the proximity to Antarctica, the government of Australia has been particularly vocal in its opposition to Japan's whaling activity in the Southern Pacific. |
Большинство видов встречается в Африке, но другие встречаются в Южной Европе, Мадагаскаре, Австралии и Новой Гвинее. |
Most species are found in Africa but others occur in southern Europe, Madagascar, Australia and New Guinea. |
Все выглядело многообещающе в начале сезона, когда команда набрала два очка на своем дебютном Гран-При в Австралии, когда Оливье Панис финишировал пятым. |
Things looked promising at the start of the season, as the team picked up two points on its Grand Prix debut in Australia when Olivier Panis finished fifth. |
Ветровое рассеивание видов было зафиксировано на протяжении 1600 км морского пространства между Австралией и Южным островом Новой Зеландии. |
Wind-aided dispersal of species has been recorded over 1600 km of sea between Australia and South Island of New Zealand. |
В регионе 4 компания Visual Entertainment выпустила все пять сезонов на DVD в Австралии. |
In Region 4, Visual Entertainment released all five seasons on DVD in Australia. |
В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона. |
In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet. |
Первой послевоенной экспедицией руководил офицер Военно-морского флота США лейтенант Дэвид Маккракен, а наблюдал за ней австралиец Кеннет Кунан. |
The first post-war expedition was overseen by a US naval officer, Lieutenant David McCracken, and observed by Australian Kenneth Coonan. |
В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы. |
In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service. |
4-й сезон-это единственный сезон с рейтингом R13 в Новой Зеландии, а первый сезон-с рейтингом M, сродни рейтингу Австралии. |
Season 4 is the only season rated R13 in New Zealand and the first season is rated M, akin to Australia's rating. |
Чемпионат был оспорен в течение тринадцати раундов в Европе, на Ближнем Востоке, в Северной и Южной Америке и Австралии. |
The championship was contested over thirteen rounds in Europe, the Middle East, North and South America and Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «австралийское правительство штата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «австралийское правительство штата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: австралийское, правительство, штата . Также, к фразе «австралийское правительство штата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
