Автоматический ограничитель видеошума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматический ограничитель видеошума - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automatic video noise limiter
Translate
автоматический ограничитель видеошума -

- автоматический

имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting

- ограничитель [имя существительное]

имя существительное: stop



Протокол TCP включает в себя механизмы управления потоком, которые автоматически ограничивают пропускную способность, используемую в периоды перегрузки сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TCP protocol includes flow-control mechanisms that automatically throttle back on the bandwidth being used during periods of network congestion.

Вы не должны создавать аккаунты на Сервисе с помощью несанкционированных средств, включая, но не ограничиваясь использованием автоматизированных устройств, скриптов, ботов, веб-пауков, краулеров или скраперов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must not create accounts with the Service through unauthorized means, including but not limited to, by using an automated device, script, bot, spider, crawler or scraper.

Основным инструментом ограничивается extendedconfirmed, но автоматизированный перевод не доступен для кого-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic tool is limited to extendedconfirmed, but the automated translation is not available for anyone.

Он сказал в эфире Би-би-си Top Gear, что его лицензия ограничивает его в автомобилях с автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said on BBC's Top Gear that his licence restricts him to vehicles with automatic transmission.

Автоматизированные системы могут использоваться для цензуры сообщений в социальных сетях и, следовательно, ограничивать то, что граждане могут сказать в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated systems can be used to censor social media posts, and therefore limit what citizens can say online.

Современные составные луки автоматически ограничивают длину тяги, чтобы обеспечить постоянную скорость стрелы, в то время как традиционные луки допускают большие вариации длины тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern compound bows automatically limit the draw length to give a consistent arrow velocity, while traditional bows allow great variation in draw length.

Автоматическая регулировка усиления, преднамеренная нелинейность и случайная нелинейность ограничивают выходную амплитуду в различных реализациях генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic gain control, intentional non-linearity and incidental non-linearity limit the output amplitude in various implementations of the oscillator.

Служба выдает только проверенные доменом сертификаты, поскольку они могут быть полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service only issues domain-validated certificates, since they can be fully automated.

Давай не будем себя ограничивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, let's not limit ourselves.

А это автоматически продлевает жизнь телефона еще на 60 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that automatically extends the life of the phone for another 60 days.

Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast.

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

Во-первых, было высказано мнение о том, что применение этих положений не должно ограничиваться сделками с участием лиц, связанных с должником, а должно носить более общий характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, it was suggested that those provisions should not be limited in their application to related person transactions but could be applicable more generally.

Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds.

Задача этого форума состоит в решении текущих проблем, которые ограничивают доступ представителей этнических меньшинств на рынок труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Forum's remit is to address current problems which impede the progress of ethnic minorities in the labour market.

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system.

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

Ограничивая таргетинг, вы будете предлагать свои объявления только заинтересованной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By narrowing your targeting, you can show your video ads to a more relevant audience, where it makes sense contextually.

Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset.

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

Один из моих принципов, мистер Корд, не слишком ограничивать финансирование клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my principles of banking, Mr. Cord. I don't believe in budgeting my clients too closely.

Все остальное уже давно автоматизировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else has been mechanized.

Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.

Я припомнил все, что узнал о башнях в городе: в обычное, мирное время их нередко оставляли без присмотра, и тогда они действовали автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remembered the towers in the city: during normal times the towers seemed to be left to work mechanically.

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

Покойная автоматически снимается с регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deceased will cease to be registered automatically.

А теперь тебе кажется, что те старые, лелеющие отношения немного... ограничивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now you're finding that that old cherished relationship, it's... a little restrictive.

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.

После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on.

Иван не ограничивался бы одним скандалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivan didn't settle for a mere scandal.

В отличие от государственных казино, ставки здесь не ограничивались, и поэтому воротилы приходили сюда поиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the government-supervised casinos, bets there were unlimited, and that was where the high rollers came to play roulette,

Поставки становятся крупнее и все чаще, а теперь приходят еще и специальные части, в том числе и наборы Сделай сам, которые превращают полу-автоматику в автоматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipments are getting larger, more frequent, and now come with specialized parts, Including D.I.Y. kits to turn semis into fully automatics.

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

говорят, что за первым выстрелом автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного военного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Старый Скотт не ограничивал себя в расходах по кредитке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Scott doesn't hold back on the credit card charges.

И не ограничивай свою жизнь, оставаясь застрявшей в этой комнате, прячась от всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't limit your life to being stuck in this room, hiding from the world.

Старайся не ограничиваться двумя минутами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try not to stay within, like, two minutes.

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Как только вы войдёте, я отключу инфракрасные камеры, но у них автоматическая перезагрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you go in, I'll kill the infrareds, but they're on an automatic reset.

Если бы я ограничивал свое общение только теми, кто может меня понять, агент Логан, то мое существование было бы весьма одиноким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to limit my conversations to those who understand me, Agent Logan, it would be a very solitary existence indeed.

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entire facility is automated, Mr. Holmes.

Все системы автоматизированные и готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems automated and ready.

Оно использует автоматизированного ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's using the automated assist.

Это живое здание, полностью автоматизированное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a living building, totally automated.

В дополнение к условиям, которые сами по себе равносильны пыткам, одиночное заключение обычно ограничивает доступ человека к образованию, работе и возможностям программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the conditions themselves amounting to torture, solitary confinement usually restricts a person’s access to education, work, and program opportunities.

На практике отсутствие жесткости обычно является ограничивающим фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, lack of rigidity is usually the limiting constraint.

Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station.

Восточная сторона полуострова Мотобу усечена разломом Наго, ограничивающим Северо-Западное побережье острова Окинава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The east side of the Motobu Peninsula is truncated by the Nago fault, bounding the northwestern coast of Okinawa Island.

Из предосторожности Зигфрид ограничивается Скелдейл-Хаусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a precaution, Siegfried confines himself to Skeldale House.

Двойные поршневые штоки могли также использоваться от простого двигателя, но они требовали свисающего штифта на траверсе, поэтому, как правило, ограничивались меньшими двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double piston rods could also be used from a simple engine, but these required an overhung gudgeon pin on the crosshead, so tended to be limited to smaller engines.

Был также принят закон о работорговле 1794 года, ограничивающий американское участие в Атлантической работорговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Slave Trade Act of 1794, limiting American involvement in the Atlantic slave trade, was also enacted.

До этого математика была написана в словах, ограничивающих математические открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that, mathematics was written out in words, limiting mathematical discovery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматический ограничитель видеошума». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматический ограничитель видеошума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматический, ограничитель, видеошума . Также, к фразе «автоматический ограничитель видеошума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information