Автоматическое устройство выцветанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
телефонный автомат - public telephone
автомат для постановки бутылок - bottle crater
системы автоматизации - automation systems
слот-автомат - slot machine
спусковой крючок автомата - submachine gun trigger
автоматизация бизнес-процессов - business process automation
автоматизации PLC - plc automation
автоматизации верхнего уровня - higher-level automation
автоматизированная поисковая система - automated retrieval system
воздушный шар автомат - balloon automaton
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
язык разметки страниц для карманных устройств - hand held device markup language
интерфейс драйверов внешних устройств - external device driver interface
выхлопные устройства - exhaust apparatus
время частичного нарушения работоспособности устройства - partial outage hours
тренажерные устройства - groove machines
и другие устройства - and other devices
небольшие электронные устройства - small electronic devices
при подключении устройства - when connecting the unit
помещение для устройств телемеханики подстанции - substation telecontrol room
предотвратить приведение в действие взрывных устройств - prevent from detonating explosives
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
выцветание - discoloration
мнимое выцветание - alleged fading
постепенное выцветание - color decay
способный выцветать - able to fade
выцветающий - fade
выцветание печати и рисунка - print fading
выцветание сульфатов - sulfate efflorescence
выцветания воспоминания - fading memories
дисплей выцветает - display fades
стойкость к выцветанию - fastness to bleaching
Синонимы к выцветанию: выгорание, обесцвечивание, отцветание
В этих случаях может быть установлен капсюль-капсюль; это устройства, которые автоматически заряжают капсюли водой для поддержания их водонепроницаемости. |
In these cases, a trap primer may be installed; these are devices that automatically recharge traps with water to maintain their water seals. |
Это автоматическое устройство с магнитной защитой и чистой энергией. |
It's a self-sustaining, magnetically shielded clean-energy device. |
По мере того, как наша жизнь всё больше автоматизируется, от автомобилей до медицинской страховки или устройства на работу, скорее всего, мы все будем склоняться к подсчёту количества. |
As all of our lives become more automated, from automobiles to health insurance or to employment, it is likely that all of us will be impacted by the quantification bias. |
Вы не должны создавать аккаунты на Сервисе с помощью несанкционированных средств, включая, но не ограничиваясь использованием автоматизированных устройств, скриптов, ботов, веб-пауков, краулеров или скраперов. |
You must not create accounts with the Service through unauthorized means, including but not limited to, by using an automated device, script, bot, spider, crawler or scraper. |
Если пользователь вошел в систему со своей учетной записью Microsoft на устройстве Windows 8.1 и Windows Phone, его вкладки в IE11 теперь будут синхронизироваться автоматически. |
If a user is logged in with their Microsoft account on both their Windows 8.1 device and Windows Phone, their tabs on IE11 will now sync automatically. |
Динамическая реклама для туризма на Facebook позволяет автоматически продвигать актуальные для туризма продукты на всех видах устройств, используя уникальное оформление. |
Facebook’s dynamic ads for travel enable you to automatically promote relevant travel inventory with unique creative, across any device. |
Палец соскальзывает с кнопки по любой причине... допустим в случае ранения.. и устройство автоматически взрывается. |
Finger comes off the detonator for any reason... including getting shot... and the device automatically detonates. |
Для ключа восстановления BitLocker персонального устройства в личной учетной записи Microsoft OneDrive автоматически создается резервная копия. |
The BitLocker recovery key for your personal device is automatically backed up online in your personal Microsoft OneDrive account. |
Некоторые такие устройства также автоматически измельчают бобы перед завариванием. |
Some such devices also grind the beans automatically before brewing. |
К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство. |
There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles. |
Если в Windows не включен параметр автоматической загрузки программного обеспечения для устройств, вы можете проверить наличие обновлений вручную в диспетчере устройств. |
If Windows is not set to automatically download device software, you can check for updates through Device Manager. |
Изоляторы также необходимы там, где провод входит в здания или электрические устройства, такие как трансформаторы или автоматические выключатели, чтобы изолировать провод от корпуса. |
Insulators are also required where the wire enters buildings or electrical devices, such as transformers or circuit breakers, to insulate the wire from the case. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Когда элементы оборудования промышленных предприятий подвергаются избыточному давлению, предохранительный клапан является важным предохранительным устройством, которое автоматически выпускает газы, а иногда и жидкости. |
When industrial plant equipment items are over-pressured, the pressure relief valve is an essential safety device that automatically release gases and sometimes liquids. |
При удалении и повторной установки игры на устройстве с Windows она автоматически удалится и установится в приложении Xbox. |
When you remove and then reinstall a game from your Windows device, it will automatically remove and reinstall the game from the Xbox App. |
Обработка данных переписи первоначально осуществлялась путем механического подсчета, затем стали использоваться устройства автоматического подсчета, а в настоящее время - методы компьютерной обработки информации со скоростью, которую ранее невозможно было себе и представить. |
Census data processing began with hand tallies and progressed to the early key punch methods, to computers processing data at previously unimagined speed. |
Современные установки часто имеют автоматические устройства, установленные в уязвимых точках, чтобы регулярно выбивать наросты. |
Modern installations often have automatic devices installed at vulnerable points to knock out build-up regularly. |
После разведения проявитель предназначен для ручного использования и для применения в автоматических проявочных устройствах. |
After thinning the developer can be used manually and in automatic developing machines. |
В таких областях, как лабораторная автоматизация или геодезия, могут по-прежнему использоваться устройства RS-232. |
In fields such as laboratory automation or surveying, RS-232 devices may continue to be used. |
Устройства, использующие память, автоматически определяют ключевые параметры модуля, считывая эту информацию. |
Devices utilizing the memory automatically determine key parameters of the module by reading this information. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Механический калькулятор, или вычислительная машина, - это механическое устройство, используемое для автоматического выполнения основных арифметических операций. |
A mechanical calculator, or calculating machine, is a mechanical device used to perform the basic operations of arithmetic automatically. |
Эти инъекционные устройства автоматически отключаются после однократного использования. |
These injection devices automatically disable after a single use. |
Обновить свои платёжные реквизиты или отменить автоматическое продление подписки «LinkedIn Премиум» можно только через меню настроек в устройстве iOS. |
You can only update your payment information or cancel the auto-renewal of your LinkedIn Premium subscription via the Settings on your iOS device. |
За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию. |
At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed... |
Устройства Google Nest также имеют интегрированную поддержку домашней автоматизации, позволяя пользователям управлять умными бытовыми приборами с помощью голосовой команды. |
Google Nest devices also have integrated support for home automation, letting users control smart home appliances with their voice command. |
Убедитесь, что фотографии из альбома камеры автоматически отправляются в OneDrive, чтобы они были доступны с компьютера и других устройств. |
Make sure your Camera Roll photos are automatically uploaded to OneDrive so they're available to you from your PC and other devices too. |
Когда дверь откроется, устройство детонирует автоматически. |
When the door is opened, the charge will detonate automatically. |
Когда вы добавляете свою учетную запись Майкрософт на устройство под управлением Windows, все контакты из вашей учетной записи автоматически добавляются в приложение «Люди». |
When you add your Microsoft account to a Windows device, your contacts from your account will be automatically added to the People app. |
Криминальная страничка из прошлого Трейси теперь была известна всем, и её прошения об устройстве на работу автоматически отклонялись. |
The moment Tracy's criminal record was revealed, her application was automatically rejected. |
Дополнительным преимуществом использования магнитных шариков является то, что автоматизированные устройства иммунопреципитации становятся все более доступными. |
An added benefit of using magnetic beads is that automated immunoprecipitation devices are becoming more readily available. |
Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом. |
He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude. |
Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход. |
Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically. |
Живые компакт-диски имеют репутацию устройств, поддерживающих расширенную автоматическую настройку и функции plug-and-play. |
Live CDs have a reputation for supporting advanced auto-configuration and plug-and-play functionality. |
Первым музыкальным секвенсором был автоматический флейтист, изобретенный братьями Бану Муса, описанный в их книге изобретательных устройств в IX веке. |
The first music sequencer was an automated flute player invented by the Banu Musa brothers, described in their Book of Ingenious Devices, in the 9th century. |
Устройства могут отключаться от сети автоматически, не оставляя информации о состоянии. |
Devices can disconnect from the network automatically without leaving state information. |
Выбор устройств защиты от перегрузки по току, таких как предохранители и автоматические выключатели, усложняется, когда необходимо допускать высокие пусковые токи. |
The selection of over-current-protection devices such as fuses and circuit breakers is made more complicated when high inrush currents must be tolerated. |
Если же на устройстве не установлено приложение Facebook, диалог автоматически переключается на веб-диалог, который используется в качестве альтернативы. |
If the Facebook app is not installed it will automatically fallback to the web-based dialog. |
Если вы установите такое приложение на новом устройстве, оно подключится к аккаунту Google Fit автоматически. |
This means that if you install an app on a device after giving it permission to connect to Google Fit on another device, it’ll automatically be connected to your Google Fit account. |
Если для вызова диалога используется наш SDK для iOS или для Android, этот параметр указывается автоматически, после чего выбирается подходящий для устройства тип отображения. |
If you are using one of our iOS or Android SDKs to invoke the dialog, this is automatically specified and chooses an appropriate display type for the device. |
Переключатель потока включает устройство, когда через него протекает вода. Как только вода остановится, устройство автоматически выключится. |
A flow switch turns on the device when water flows through it. Once the water is stopped, the device turns off automatically. |
Резервная статическая линия, иногда называемая шнурком Стивенса, - это устройство, которое автоматически открывает контейнер резервного парашюта, когда основной парашют отрезан. |
A reserve static line, occasionally called a Stevens Lanyard, is a device that automatically opens the reserve parachute container when the main parachute is cut-away. |
Пайка устройств BGA требует точного контроля и обычно выполняется автоматизированными процессами. |
Soldering of BGA devices requires precise control and is usually done by automated processes. |
Ранние музыкальные секвенсоры были звуковыми устройствами, такими как автоматические музыкальные инструменты, музыкальные шкатулки, механические органы, проигрыватели пианино и оркестры. |
The early music sequencers were sound producing devices such as automatic musical instruments, music boxes, mechanical organs, player pianos, and Orchestrions. |
Если вы приобрели новое устройство с Windows 10, оно автоматически активируется при подключении к Интернету. |
If you bought a new device running Windows 10, it will automatically activate when you connect your device to the Internet. |
Когда приложение записывает данные в Ceph с помощью блочного устройства, Ceph автоматически полосует и реплицирует данные по всему кластеру. |
When an application writes data to Ceph using a block device, Ceph automatically stripes and replicates the data across the cluster. |
Автоматические внутрикостные устройства обеспечивают быстрый и безопасный доступ к сосудистой системе пациента для введения жидкости и лекарственных препаратов. |
The automatic intra-osseous devices allow quick and safe access to the patient's vascular system for fluid and drug administration. |
Некоторые устройства также оснащены функцией автоматической записи, и их можно оставить в поле на много дней. |
Some units are also equipped with an auto-record function and these can be left in-the-field for many days. |
Основное применение этих устройств было в ранних автоматических телефонных станциях для маршрутизации телефонных звонков. |
The major use for these devices was in early automatic telephone exchanges to route telephone calls. |
В твердотельных лавинных устройствах высокое напряжение автоматически приводит к высокому току. |
In solid-state avalanche devices, a high voltage automatically leads to high current. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства. |
There were also questions on who calibrates the calibration device. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков. |
Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum. |
Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения. |
The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship. |
В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи. |
In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection. |
Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит. |
Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide. |
Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга. |
Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическое устройство выцветанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическое устройство выцветанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическое, устройство, выцветанию . Также, к фразе «автоматическое устройство выцветанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «автоматическое устройство выцветанию» Перевод на испанский
› «автоматическое устройство выцветанию» Перевод на немецкий
› «автоматическое устройство выцветанию» Перевод на французский
› «автоматическое устройство выцветанию» Перевод на итальянский
› «автоматическое устройство выцветанию» Перевод на арабский
› «автоматическое устройство выцветанию» Перевод на узбекский