Агрегатно сборочный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
24 декабря 2012 года Индия заказала сборочные комплекты для 42 самолетов Су-30МКИ, подписав соответствующее соглашение во время визита президента Путина в Индию. |
On 24 December 2012, India ordered assembly kits for 42 Su-30MKIs by signing a deal during President Putin's visit to India. |
Агрегатные состояния, которые еще называют «фазами», — ключевое понятие учения о системах атомов и молекул. |
States of matter, also called “phases”, are a key concept in the study of systems made from atoms and molecules. |
Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы... |
Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach... |
На этих сборочных заводах производятся, в частности, Камри и тундра. |
In these assembly plants, the Camry and the Tundra are manufactured, among others. |
Eurofighter Typhoon уникален в современных боевых самолетах тем, что имеет четыре отдельных сборочных конвейера. |
The Eurofighter Typhoon is unique in modern combat aircraft in that there are four separate assembly lines. |
И поэтому покемон Аркеас создал Вселенную с тремя агрегатными состояниями вещества и тремя сотнями твёрдых и жидких ядов, которые могут вызвать подобные симптомы. |
Which is why Arceus created a universe with 3 states of matter and 300 solid or liquid poisons that could cause his symptoms. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
Версии с уникальными местными спецификации были собраны в Новой Зеландии на ГМ сборочный завод Трентэм. |
Versions with unique local specifications were assembled in New Zealand at GM's Trentham assembly plant. |
Но все же это прекрасный подвиг-обнаружить, что вещество остается одним и тем же в различных агрегатных состояниях. |
But it is still a handsome feat to have discovered that a substance remains the same in different states of aggregation. |
В 2009 году компания Airbus открыла сборочный завод в Тяньцзине, Китайская Народная Республика, для своих лайнеров серии А320. |
Airbus opened an assembly plant in Tianjin, People's Republic of China for its A320 series airliners in 2009. |
Липкие шарики, нарисованные синим цветом, делаются через равные промежутки на спиральной линии с вязким материалом, выделяемым из агрегатной железы. |
Sticky balls drawn in blue are made at equal intervals on the spiral line with viscous material secreted from the aggregate gland. |
Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался. |
The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter. |
К августу 2009 года агрегатный индекс цен на продовольствие снизился на 77 процентов по сравнению со своим пиковым значением. |
By August 2009, the aggregate food price index had dropped by 77 per cent from its peak level. |
Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются. |
Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time. |
Агрегатные величины: расчеты ЭСКАТО с использованием показателя общей численности населения в качестве удельного значения. |
Aggregates: Calculated by ESCAP using total population as weight. |
До 1996 года, если вы не были одним из 8 миллионов мексиканских безработных, то вы легально работали на макиладорах (maquiladores), то есть на потогонных сборочных заводах или в неформальной экономике. |
By 1996, if you were not one of Mexico’s 8m unemployed, you worked legitimately in the maquiladoras sweatshop assembly plants or in the informal economy. |
И теперь стокилограммовые рабочие сборочных цехов учатся по интернету распознавать птиц по голосам. |
And we now have 350-pound auto workers learning bird songs on the Internet. |
Но большинству помогают преодолеть трудности сборочные линии фабричных ферм. |
But most are brought through the assembly lines of factory farms. |
Агрегатное состояние, предсказанное Натом Бозе и Альбертом Эйнштейном. |
A state of matter that was predicted by Nath Bose and Albert Einstein. |
В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех. |
In 2006 Beaver moved its assembly plant. |
Safari также разделила право собственности на сборочный завод Beaver's Bend. |
Safari also shared ownership in Beaver's Bend assembly plant. |
В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех. |
In 2006 Beaver moved its assembly plant. |
Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий. |
Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production. |
Производимые продукты включают сборочные системы, промышленные электроинструменты, продукты обеспечения качества и различные типы программного обеспечения. |
Products manufactured include assembly systems, industrial power tools, quality assurance products and various types of software. |
Остальные агрегатные блоки сортируются по размеру. |
The remaining aggregate chunks are sorted by size. |
Производство моделировалось на сборочных линиях в 27 этапов с обучением строительных рабочих для выполнения одного этапа. |
Production was modeled on assembly lines in 27 steps with construction workers trained to perform one step. |
Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи. |
Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
Блум-фильтры могут быть организованы в распределенные структуры данных для выполнения полностью децентрализованных вычислений агрегатных функций. |
Bloom filters can be organized in distributed data structures to perform fully decentralized computations of aggregate functions. |
Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи. |
Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces. |
Ниже приведен сборочный код MIPS, который вычислит точечное произведение двух векторов со 100 входами, A и B, прежде чем реализовать развертывание цикла. |
The following is MIPS assembly code that will compute the dot product of two 100-entry vectors, A and B, before implementing loop unrolling. |
Таким образом, бандитская система работала как сборочный конвейер. |
Thus, the gang system worked like an assembly line. |
Некоторые общины находят целесообразным преобразовать свои малообъемные асфальтированные дороги в агрегатные поверхности. |
Some communities are finding it makes sense to convert their low-volume paved roads to aggregate surfaces. |
Агрегатные сушилки могут быть стационарными или мобильными. |
Aggregate dryers may either be stationary or mobile. |
Снижение щелочности раствора и увеличение концентрации глинозема сильно снижает или тормозит растворение агрегатных алюмосиликатов. |
Lowering the solution alkalinity and increasing alumina concentrations strongly decreases or inhibits the dissolution of the aggregate aluminosilicates. |
Радиоактивный распад и реакции ядерных частиц являются двумя примерами таких агрегатных процессов. |
Radioactive decay and nuclear particle reactions are two examples of such aggregate processes. |
В противном случае это привело бы к закрытию значительной части сборочных линий танков Шерман. |
One of the deepest problems in modern physics is the problem of quantum gravity. |
В противном случае это привело бы к закрытию значительной части сборочных линий танков Шерман. |
This would otherwise see a significant proportion of Sherman tank assembly lines closing. |
Сегодня обширная автоматизация практикуется практически во всех типах производственных и сборочных процессов. |
Today extensive automation is practiced in practically every type of manufacturing and assembly process. |
Сборочный завод в Чаттануге стал первым заводом VW с тех пор, как был закрыт завод в Нью-Стэнтоне. |
The Chattanooga Assembly plant marked VW's first plant since the plant at New Stanton was closed down. |
Столон-это лентообразный орган, на котором путем почкования образуется партия агрегатных форм животного. |
The stolon is a ribbon-like organ on which a batch of aggregate forms of the animal are produced by budding. |
Многие промышленные процессы, такие как сборочные линии, должны работать с разной скоростью для разных продуктов. |
Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products. |
Например, многие роботы предназначены для сборочных работ, которые могут быть не очень легко адаптированы для других применений. |
For example, many robots are designed for assembly work, which may not be readily adaptable for other applications. |
В 1949 году компания открыла свой собственный сборочный завод и работала под названием Niger/Nigeria Motors. |
In 1949, the company opened its own assembly plant and operated under the name Niger/Nigeria Motors. |
Все местные сборочные заводы General Motors в Новой Зеландии закрылись к 1990 году. |
All local General Motors assembly plants in New Zealand closed by 1990. |
Внутри ротонды висели фрески, изображающие сборочный конвейер Ривер-Руж. |
Inside the Rotunda were murals showing the River Rouge assembly line. |
Бывший главный экономист Douglas Aircraft Адам Пиларски отмечает, что две сборочные площадки замедляют кривую опыта. |
Former Douglas Aircraft chief economist Adam Pilarski notes that two assembly sites slows the experience curve. |
К середине 1930-х годов селеновые фотоэлементы контролировали сборочные линии, лифты и ткацкие станки. |
By the mid-1930s, selenium photocells controlled assembly lines, elevators and looms. |
Ниже приведен список производственных и сборочных / тестовых площадок Intel. |
The following is a list of Intel's manufacturing and assembly/test sites. |
Halewood Body & Assembly, сборочный завод Jaguar Land Rover в Хейвуде. |
Halewood Body & Assembly, a Jaguar Land Rover assembly plant in Halewood. |
Завод Oxford в Коули, Оксфорд, главный сборочный цех для мини-линейки. |
Plant Oxford in Cowley, Oxford, the main assembly plant for the Mini range. |
В районах с промышленными заводами женщины могли бы найти работу на сборочных линиях для изготовления различных изделий - от замков до консервов. |
In areas with industrial factories, women could find employment on assembly lines for items ranging from locks to canned food. |
С июля 2009 года некоторые сборочные операции также выполняются в Калининграде, Россия, компанией Автотор. |
Since July 2009, some assembly operations are also performed in Kaliningrad, Russia by Avtotor. |
Модельные сборочные комплекты этого корабля продавались в магазинах в виде кинопленки с надписью Орион III. |
Model assembly kits of this craft sold in stores as a movie tie-in all labeled it an Orion III. |
Они также могут иметь декоративные применения, такие как терраццо-полы, стружечные полы и цветные агрегатные полы. |
They can also have decorative applications, such as terrazzo flooring, chip flooring, and colored aggregate flooring. |
Монтеррейский завод располагает 3 сборочными линиями, предназначенными для производства Ranger side-by-Side для глобальных рынков. |
The Monterrey facility has 3 assembly lines devoted to production of Ranger side-by-sides for global markets. |
В контексте химии энергия является атрибутом вещества как следствие его атомной, молекулярной или агрегатной структуры. |
In the context of chemistry, energy is an attribute of a substance as a consequence of its atomic, molecular or aggregate structure. |
За это время Форд построил огромный новый сборочный завод в Ривер-Руж для новой модели А, которая была запущена в 1927 году. |
During this time, Ford constructed a massive new assembly plant at River Rouge for the new Model A, which launched in 1927. |
Они показывают время между элементами управления и агрегатное время для каждого элемента управления. |
These show the times between controls and aggregate times to each control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрегатно сборочный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрегатно сборочный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрегатно, сборочный . Также, к фразе «агрегатно сборочный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
