Адреса электронной почты не совпадают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Адреса электронной почты не совпадают - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the e-mail addresses did not match
Translate
адреса электронной почты не совпадают -

- адреса

address

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're consistent with documents from the KGB archives.

Следы покрышек у дома Антона совпадают со следами грузовика Кинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tire tracks in the alley are consistent with King's truck.

Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matching terms with their total occurrence counts were extracted.

Эффект на компанию: Операционные результаты компании выглядят нейтрально и совпадают с нашими прогнозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effect on the company: The company's operating results look neutral and match our forecasts.

Об этом было объявлено спустя несколько часов после того, как министры иностранных дел Европы заявили, что планируют создать более обширный, но совпадающий с американским список из 21 российского и украинского руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move came just hours after European foreign ministers said that they planned to target a broader, but overlapping, list of 21 Russian and Ukrainian officials.

И даже на условиях Трампа американские интересы не полностью совпадают с российскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even on Trump’s terms, U.S. interests with Russia do not overlap completely.

Если пули, которые мы извлекли из этих ран, совпадают с теми, которые мы собрали в баре, это будет наша первая зацепка за месяц, которая может привести нас к стрелку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the bullets we extract from these wounds are a match to the ones recovered from the bar, it'll be our first lead in a month to point us to our shooter.

Если значения свойства MaxSessionSize и атрибута msExchSmtpMaxSessionSize не совпадают, это означает, что служба Active Directory и метабаза IIS не синхронизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the MaxSessionSize property and the msExchSmtpMaxSessionSize attribute do not have the same value, it means that Active Directory and the IIS metabase are not in sync.

Если протоколы не совпадают, маршрутизатор не будет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the protocols don't match, the router won't work.

Я распределяла обязанности по дому, которые совпадают с работой сестер и санитарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was arranging the household duties. Where they overlap with the duties of the nursing staff.

Капитан, сенсорные показания Дефайнт в большой степени совпадают с данными Энтерпрайз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, the Defiant's sensors correspond with an extremely high degree of correlation to those of the Enterprise.

Чернила из вашей ручки полностью совпадают с образцом из наших улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ink from your pen is a perfect match to the sample we have in evidence.

Гайка и болт, не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nut and bolt don't match.

Мне некомфортно, когда наши мнения не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not comfortable when you and I are not in agreement.

Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image.

Интересы британцев и арабов совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British and Arab interests are one and the same.

Семь имен из списка подозреваемых агента Лэндона, совпадают с недвижимостью в старом Кэрмэнвайл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven of the names on Agent Landon's suspect list match up with properties inside of the old Carmanville.

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

Пиксели не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pixels don't match.

Рифмы есть, но не совпадают с тактом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are rhymes, but not on the beat.

Отлично, даже ответы совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent, even the answers match.

Дальнейшие исследования схем показывают, что воспоминания, несовместимые со схемой, распадаются быстрее, чем те, которые совпадают со схемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research of schemas shows memories that are inconsistent with a schema decay faster than those that match up with a schema.

Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia.

Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered.

Затем электрон передается по цепи акцепторов электронов, которым он передает часть своей энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is then passed along a chain of electron acceptors to which it transfers some of its energy.

В результате, в отличие от других городских отделений в Японии, эти отделения не совпадают с более крупным инкорпорированным городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, unlike other city wards in Japan, these wards are not conterminous with a larger incorporated city.

Пуля, совпадающая с нарезами стреляющего ствола, выйдет из этого ствола со штопором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullet that matches the rifling of the firing barrel will exit that barrel with a spin.

Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom.

При этом распаде нейтрон в ядре азота под действием слабой ядерной силы превращается в протон и электрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this decay a neutron in the nitrogen nucleus is turned into a proton and an electron by the weak nuclear force.

Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station.

Хотя детерминанты все еще применимы, часто возникают более сложные факторы, когда цели и действия организации не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While determinants are still applicable, oftentimes there are more complex factors when organizational goals and actions misalign.

Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration.

Эффекты сглаживания или размытия могут возникать, когда объектив MTF и датчик MTF не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects of aliasing or blurring can occur when the lens MTF and sensor MTF are mismatched.

Основной смысл высказываний Кришны, обращенных к любимому ученику, иногда кажется совпадающим с Иисусом или Библией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essential thrust of Krishna's sayings, uttered to a beloved disciple, sometimes seems to coincide with Jesus or the Bible.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Однако описания симптомов последнего не совпадают с первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, descriptions of symptoms of the latter do not match the former.

Нарисуйте эту длину, совпадающую с осью уровня земли, но в направлении ползунка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw this length coincident with the ground level axis but in the direction toward the slider.

Географические районы Эсти и Эстонии не совпадают, так как Эсти живут дальше к югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geographical areas of the Aesti and of Estonia do not match, with the Aesti living farther south.

Это доказывает, что окружности для Q и P совпадают на диаграммах Венна выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proves that the circles for Q and P match on the Venn diagrams above.

Строфы явно сильно искажены и часто неясны, но ссылки, как правило, совпадают с библейскими и астрономическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stanzas are clearly much corrupted and often obscure, but the references are generally agreed to be both biblical and astronomical.

Оба гитариста имеют отличные режущие тона, но вместе их звуковые шаги в мир других эпических двух гитарных групп редко совпадают и часто никогда не дублируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both guitarist having distinct cutting tones but together their sound steps into the world of other epic two guitar bands rarely matched and often never duplicated.

Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street.

Например, электрон и позитрон имеют массу покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electron and a positron each have rest mass.

Предложение 1906 года перейти на электрон провалилось, потому что Хендрик Лоренц предпочел сохранить электрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1906 proposal to change to electrion failed because Hendrik Lorentz preferred to keep electron.

Слово электрон-это сочетание слов электрический и ионный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word electron is a combination of the words electric and ion.

Многие события континентального разлива базальта совпадают с континентальным рифтогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many continental flood basalt events coincide with continental rifting.

Функции просеивания по существу могут быть применены к любой задаче, требующей идентификации совпадающих местоположений между изображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIFT features can essentially be applied to any task that requires identification of matching locations between images.

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

Причины задержки роста в основном очень похожи, если не совпадают с причинами недоедания у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes for stunting are principally very similar if not the same as the causes for malnutrition in children.

Однако его сторонники утверждают, что его взгляды в большей степени совпадают с традиционным правым консерватизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His supporters, however, claim that his views are more aligned with traditional right-wing conservatism.

Насколько это болезненно / разрушительно, если вы попали в Электрон со скоростью, близкой к скорости света?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How painful/destructive is it if you were hit by an electron near the speed of light?

Да, влиятельные и широко цитируемые эссе Лессига о прокурорских издевательствах в данном случае, по сути, совпадают с аналогией Сигала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Lessig's influential and widely-quoted essays on prosecutorial bullying in this case do, in essence, concur with Segal's analogy.

Окна на верхних этажах имеют удлиненные пирамидальные украшения капота, примерно совпадающие по углу наклона с наклоном крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows on the upper levels have elongated pyramidal hood decorations, roughly matching in angle the roof pitch.

Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped.

Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus.

Пять комплектов горизонтально-поворотных деревянных створчатых окон совпадают с пятью арками колоннады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five sets of horizontal-pivot timber sash windows align with the five arches of the colonnade.

Электрон ядра может быть удален с его уровня ядра при поглощении электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A core electron can be removed from its core-level upon absorption of electromagnetic radiation.

Нумерология - это любая вера в божественную или мистическую связь между числом и одним или несколькими совпадающими событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerology is any belief in the divine or mystical relationship between a number and one or more coinciding events.

Я бы даже согласился с тем, что проблемы, связанные с супругами, не обязательно совпадают с проблемами монархов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would actually agree that the issues to do with consorts are not necessarily quite the same as monarchs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адреса электронной почты не совпадают». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адреса электронной почты не совпадают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адреса, электронной, почты, не, совпадают . Также, к фразе «адреса электронной почты не совпадают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information