Аккумулятивная впадина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cavity, depression, hollow, hole, trough, valley, dent, recess, dimple, socket
впадина - hollow
костяная впадина - bone cavity
глубокая впадина - deep depression
аккумулятивная впадина - depression of accumulation
тыловая впадина - back trough
приразломная впадина - fault trough
впадина рифтовая - rift trough
вертлужная впадина - acetabulum
небольшая впадина на поверхности марса - etch pit
океанская впадина - ocean trench
Синонимы к впадина: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе, депрессия, снижение, углубление, склонение, угловое склонение
Значение впадина: Ямка, углубление.
Поэтому, пока команда спит, вездеход тоже бездействует, потому что ему нужно зарядить аккумуляторы, ему необходимо выдержать холодную марсианскую ночь. |
So while she's sleeping - and the rover does sleep at night because she needs to recharge her batteries and she needs to weather the cold Martian night. |
Питается аккумуляторными батарейками, и к каждому радио прилагается два запасных комплекта. |
The batteries are rechargeable, and every set comes with two spares. |
Размер руки позволял работать не снимая и не отодвигая аккумулятор. |
The size of my hand allowed to work not taking off and not moving aside an accumulator. |
Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ. |
A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33. |
Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления. |
Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system. |
За это время завод выпустил сотни тысяч стационарных аккумуляторов различных видов. |
This experience was realized in production of a new series of stationary storage batteries - sealed batteries of LS type with gel electrolyte. |
Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу. |
The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
Когда до полной разрядки аккумулятора оставалось всего 60 часов, а способность зонда подзарядить их оказалась под сомнением, Philae отправил все собранные данные на Землю. |
Powered by only 60 hours of battery life and with its ability to recharge in doubt, Philae beat the clock and sent all the data back to Earth before its battery petered out. |
Всегда включенный экран потребляет меньше энергии, и при его использовании вместо цветного дисплея экономится заряд аккумулятора. |
The always-on display uses less power, and using it instead of the colour display gives you longer battery life. |
Новые аккумуляторы довольно безопасны, но вот старые, они выделяют свинец и кадмий. |
Newer batteries are reasonably clean, But older batteries, they release lead and cadmium. |
Удобрения, автомобильные аккумуляторы, ПВХ трубы, что-либо подозрительное. |
Fertilizer, car battery, PVC piping, anything suspicious. |
Take out that yard battery before you make delivery. |
|
Заметил, что один аккумулятор с трещиной -велел заменить целым. |
Seen they was a cracked cell in her battery an' made the fella put in a good one. |
Get the battery and the alligator clips out of the car. |
|
Работает от аккумулятора. Я принесу. |
They're battery-operated. I'll get it. |
Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу! |
You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow! |
Существуют традиционные полностью электрические машины, например, Nissan Leaf или G-Wiz, у которых стоят аккумуляторы, которым нужна целая ночь, чтобы зарядиться, так? Да. |
You have the traditional all-electric car, like a Nissan Leaf and a G-Wiz, now that's just batteries and you have to charge them up at night, yeah? |
Но, думаю, я могу присоединить транспондер к аккумулятору, и, если получится сделать это и не поджарить его, мы сможем что-то оттуда получить. |
But I think that I can hook the transponder up to the battery, and if I can do that without frying it, we should able to get something out there. |
Тогда они смогут пересматривать в будущем, и... черт, аккумулятор забыл. |
This way, they can watch it for years to come, and... crap. I forgot the battery. |
Если мне используем твой аккумулятор и это не сработает... |
If we use up your battery and this doesn't work... |
There's places all over that'll swap the battery off the bottom in a jiff. |
|
Проектор к аккумулятору, который заряжается через удлинитель. |
Projector to the battery which is charging in the extension cable. |
В аккумуляторе всегда остаётся определённое количество энергии. |
There's always a certain amount of energy left in the storage unit. |
Вроде вопроса кто сломал замок на твоем аккумуляторном ящике? |
Like who broke the lock on your battery box? |
Просто проблема с соединением у аккумулятора. |
It's just a loose connection on one of your battery terminals. |
Измерь напряжение на аккумуляторах. |
Measure the voltage across the battery terminals. |
Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС. |
No, we bring the batteries back and transmit SOS. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Fire Marshal said the battery was dead. |
|
Ранние беспроводные дрели использовали сменные аккумуляторы емкостью 7,2 В. |
Early cordless drills used interchangeable 7.2 V battery packs. |
В качестве опций были доступны аккумуляторный эхолот и устройство слежения Trackstar. |
A battery back-up sounder and tracking device called Trackstar were available as options. |
Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади. |
The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance. |
Аккумулятор используется только для запуска двигателя внутреннего сгорания автомобиля и запуска аксессуаров, когда двигатель не работает. |
A battery is used only to start the car's internal combustion engine and run accessories when the engine is not running. |
Оригинальный Prius используется термоусадочный 1.2 вольта D клетки, и все последующие тыс/РНП средствами воспользовались пользовательских модулей 7.2 V аккумулятор установлены в носителе. |
The original Prius used shrink-wrapped 1.2 volt D cells, and all subsequent THS/HSD vehicles have used custom 7.2 V battery modules mounted in a carrier. |
Эти устройства, которые являются относительно недорогими и широко доступными, работают от аккумулятора или от сети переменного тока, с резервным питанием или без него. |
These devices, which are relatively inexpensive and widely available, are either battery- or AC-powered, with or without battery backup. |
5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов. |
On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators. |
Большинство аккумуляторных химикатов имеют менее драматичные и менее опасные режимы отказов. |
Most battery chemistries have less dramatic, and less dangerous, failure modes. |
Это позволило бы создать ультраконденсатор с одной четвертью плотности энергии литий-ионного аккумулятора. |
This would create an ultracapacitor with one-quarter of the energy density of a lithium-ion battery. |
Например, подключение аккумулятора к клеммам приведет к тому, что аккумулятор будет заряжаться, а не разряжаться. |
For example, connecting a battery to the terminals would cause the battery to charge rather than discharge. |
Apple впервые использовала pentalobe drive в середине 2009 года для защиты аккумулятора в MacBook Pro. |
Apple's first use of the pentalobe drive was in mid-2009 to secure the battery in the MacBook Pro. |
Как Eveready, так и Energizer marques используются по лицензии компанией auto parts magnate Pep Boys для своих собственных автомобильных аккумуляторов. |
Both the Eveready and Energizer marques are used under license by auto parts magnate Pep Boys for their in-house car batteries. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота. |
Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid. |
Тепловые аккумуляторы для отопления встречаются реже, чем для охлаждения. |
Thermal storage for heating is less common than for cooling. |
В отличие от электромобилей, аккумуляторы для стационарного хранения не страдают от ограничений по массе или объему. |
Contrary to electric vehicle applications, batteries for stationary storage do not suffer from mass or volume constraints. |
Некоторые из этих автомобилей все еще существуют, как правило, с модернизированными системами управления двигателем и высоковольтными аккумуляторными батареями. |
A number of these vehicles still exist, usually with upgraded motor control systems and higher-voltage battery packs. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Аккумулятор ФСКН, в свою очередь, координировать пожары с помощью батальона и выше КПД. |
The battery FDCs in turn coordinate fires through a battalion or higher FDC. |
Данные редактора уровней хранятся в резервной оперативной памяти аккумулятора игры. |
The level editor data is stored on the game's battery back-up RAM. |
Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V. |
Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack. |
Распространение аккумулятивных речных материалов вдоль реки Тунджа и реки Енинска привело к формированию аллювиальных типов и подтипов почв. |
The spreading of the accumulative river materials along the Tundzha river and the Eninska river has formed alluvial soil types and subtypes. |
NiMH-аккумуляторы заменили NiCd для многих ролей, особенно для небольших аккумуляторных батарей. |
NiMH batteries have replaced NiCd for many roles, notably small rechargeable batteries. |
Банк питания-это портативное устройство, которое может питаться от встроенного аккумулятора через USB-порт. |
A power bank is a portable device that can supply power from its built-in battery through a USB port. |
Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию. |
In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy. |
С января 2016 года в Южной Корее работают три аккумуляторные электростанции. |
Since January 2016, in South Korea, three battery storage power plants are in operation. |
Слишком быстро заряженный аккумулятор может вызвать короткое замыкание, что приведет к взрывам и пожарам. |
A battery cell charged too quickly could cause a short circuit, leading to explosions and fires. |
Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией. |
If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty. |
Действительно ли Duracell производит какие-либо из своих перезаряжаемых NiMH-аккумуляторов, как утверждается в статье? |
Does Duracell actually manufacture any of their rechargeable NiMH batteries as the article claims? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккумулятивная впадина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккумулятивная впадина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккумулятивная, впадина . Также, к фразе «аккумулятивная впадина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.