Активные действия по маркетингу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Активные действия по маркетингу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marketing activities
Translate
активные действия по маркетингу -

- активный

имя прилагательное: active, dynamic, stirring, energetic, militant, dynamical

- действие [имя существительное]

имя существительное: act, deed, action, effect, force, influence, operation, performance, working, work

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing



Анионные поверхностно-активные вещества могут быть обнаружены в почвах в результате внесения осадка, орошения сточных вод и процессов рекультивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anionic surfactants can be found in soils as the result of sludge application, wastewater irrigation, and remediation processes.

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

Комитет считает необходимым предпринять более активные усилия в целях расширения нынешних областей сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee is of the view that greater efforts should be made to expand the areas of cooperation.

Коммуникационная бизнес-стратегия АПИ должна опираться на активные контакты с потенциальными инвесторами, марокканскими партнерами, а также коммерческими сетями и посредниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IPA's business communication strategy should depend on active contacts with potential investors, Moroccan partners and commercial networks and intermediaries.

В настоящее время принимаются самые активные меры для устранения подобного ненормального положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All efforts were being undertaken to correct that imbalance.

Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No advertising, solicitations, marketing, or promotional content.

Гуру маркетинга Сет Годин рассказывает почему, как никудышные и странные идеи получают наше внимание и преуспевают больше, нежели скучные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing guru Seth Godin spells out why, when it comes to getting our attention, bad or bizarre ideas are more successful than boring ones.

Страна совершает активные и весьма успешные шаги по восстановлению своего влияния на постсоветском пространстве, как и в других регионах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s making aggressive and largely successful moves to reassert its influence in the post-Soviet space, and elsewhere.

Он ходит на прогулки и, по вашим словам, способен на активные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He goes out for walks and is, according to you, capable of vigorous action.

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

Вице-президент по Маркетинговым исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vice president of Market Research.

Понимаешь, мягкие ткани сохраняются, потому что железо в крови динозавров генерирует свободные радикалы - очень активные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood generates free radicals, and those are highly reactive.

Это модно, уместно, маркетинг молод и актуален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trendy, relevant, the marketing is youthful and current.

Судя по вашим словам, ситуация, должно быть, очень серьезная и в интересах восстановления порядка мы должны предпринять активные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your despondent words, the situation must be serious, and in the interest of restoring order we have to take action.

Это наш маркетинговый ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our market penetration.

Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc.

Мы вложили много энергии в маркетинг, и большинство артистов, подписавших контракт с лейблом, так или иначе продавались с задней стороны Bourbonese Qualk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put a lot of energy into marketing, and most of the artists signed to the label sold off the back of Bourbonese Qualk anyway.

Потребность в белке для каждого индивидуума различна, как и мнения о том, нуждаются ли и в какой степени физически активные люди в большем количестве белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein requirement for each individual differs, as do opinions about whether and to what extent physically active people require more protein.

Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steele contributed to Conan Doyle's book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances.

Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter.

Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets.

Египетские шевроны “-это активные, порожденные ветром дюны, но” шевроны на Багамах неактивны и по-разному интерпретируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian “chevrons” are active, wind-generated dunes, but the “chevrons” in the Bahamas are inactive and have been variously interpreted.

Все индексы и маркетинговые инструменты, которые они использовали, предсказывали, что это будет успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the indexes and marketing tools they were using predicted that it would be a success.

Гребешки в основном свободноживущие и активные, в отличие от подавляющего большинства двустворчатых моллюсков, которые в основном медлительны и инфаунальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scallops are mostly free-living and active, unlike the vast majority of bivalves, which are mostly slow-moving and infaunal.

Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum.

Маркетинговый бюджет фильма оценивался в 300 миллионов долларов, что вместе с его производственным бюджетом составляло 400 миллионов долларов, самый большой когда-либо для анимационного фильма Sony Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film's marketing budget was an estimated $300 million, which along with its production budget was $400 million, the biggest ever for an animated Sony Pictures film.

Ликояпоникумины - это биологически активные изоляты Lycopodium japonicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lycojaponicumins are bio-active isolates of Lycopodium japonicum.

SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable.

Хлордиазепоксид, который также имеет длительный период полураспада и длительно действующие активные метаболиты, может быть использован в качестве альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlordiazepoxide, which also has a long half-life and long-acting active metabolites, can be used as an alternative.

Игрок также может найти активные или заброшенные базы пришельцев на планетах, которые предлагают аналогичные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player may also find active or abandoned alien bases on planets that offer similar functions.

Поверхностно-активные вещества могут использоваться совместно с полимерами; они уменьшают поверхностное натяжение между нефтью и водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surfactants may be used in conjunction with polymers; They decrease the surface tension between the oil and water.

В 1983 году он переехал в Куала-Лумпур в качестве менеджера по продажам и маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, he moved to Kuala Lumpur as sales and marketing manager.

Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak.

JHU37160 и JHU37152 были проданы коммерчески как новые лиганды DREADD, активные in vivo, с высокой мощью и сродством к Hm3dq и Hm4di dreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JHU37160 and JHU37152 have been marketed commercially as novel DREADD ligands, active in vivo, with high potency and affinity for hM3Dq and hM4Di DREADDs.

Эта покорность может привести к тому, что более активные или агрессивные птицы будут издеваться над Шелковицами, когда их держат в смешанных стаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This docility can cause Silkies to be bullied by more active or aggressive birds when kept in mixed flocks.

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

Тем не менее, он подписал оборонный пакт с французами и поддерживал активные дипломатические отношения на протяжении всего своего пребывания на посту президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he did sign a defense pact with the French and maintained active diplomatic relations throughout his tenure as president.

Этот феномен, называемый целенаправленной слепотой, показывает, что потребители могут быстро адаптироваться и научиться игнорировать маркетинговые сообщения, которые не имеют к ним отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon called 'purposeful blindness' shows that consumers can adapt fast and become good at ignoring marketing messages that are not relevant to them.

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist.

Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe.

Мартин Альпер, обладавший большим маркетинговым талантом, отправился в Соединенные Штаты в 1986 году, чтобы основать компанию Mastertronic Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Alper, who had the most marketing flair, went to the United States in 1986 to set up Mastertronic Inc.

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strategies include advertising and online marketing.

Во-вторых, сопротивление-это еще один риск, который будет влиять на реализацию маркетинговых стратегий ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, resistance is another risk that is going to impact the implementation of Ohm marketing strategies.

Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view.

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

На последнем месте оказались традиционные СМИ,что можно объяснить переходом к партизанским стилям маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranked last was traditional media, which could be explained by the shift to guerrilla type marketing styles.

И WACOM, и N-TRIG-это маркетинговые устройства в виде мультитач, которые становятся популярными в ряде конвертируемых ноутбуков/планшетных ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both WACOM and N-TRIG are marketing devices as multi-touch which are becoming popular in a number of 'convertible' laptop/tablet PC's.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

После окончания учебы она работала в отделе маркетинга, а также журналистом и радиоведущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her studies, she worked in marketing and as a journalist and radio presenter.

Одной из маркетинговых стратегий, использовавшихся на виниловом рынке в то время, было использование карточек браузера, которые появлялись в стеллажах для грампластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the marketing strategies used in the vinyl market at the time was the use of browser cards, which would appear in the record racks.

Поверхностно-активные вещества также скапливаются вместе на поверхности и образуют слой, как показано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfactants also clump together on the surface and form a layer as shown below.

Большая часть маркетинговой деятельности ориентирована на бренд-коммутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of marketing activity is targeted at brand-switchers.

Они используются для обслуживания клиентов B2C, продаж и маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used for B2C customer service, sales and marketing.

Массовые журналы, радио, а позже и телевидение, а также рекламные щиты-все это сокращает маркетинговые бюджеты рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass-market magazines, radio, and later, television, as well as bill-boards all cut into advertiser's marketing budgets.

Тип I, поверхностно-активные токсины клетки, разрушают клетки без входа, и включают суперантигены и термостабильные энтеротоксины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type I, cell surface-active toxins, disrupt cells without entering, and include superantigens and heat-stable enterotoxins.

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.

Здесь обсуждаются только активные ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, only the active nuclei are discussed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активные действия по маркетингу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активные действия по маркетингу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активные, действия, по, маркетингу . Также, к фразе «активные действия по маркетингу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information