Апартаменты с одной комнатой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Апартаменты с одной комнатой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one-room apartments
Translate
апартаменты с одной комнатой -

- апартаменты [имя существительное]

имя существительное: apartments, suite

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Он быстро прошел по галерее, отворяя все двери одну за другой, пока не очутился перед мраморной комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went quickly along the balcony, looking here and there, until he came to the sunrise room.

Апартаменты также подойдут для размещения пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartments are also suitable for elderly people.

Напротив, апартаменты первого класса располагались на верхних палубах и поэтому были ближе всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, the first-class accommodation was located on the upper decks and so was nearest.

Кроме того, здесь располагались роскошные апартаменты для короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also contained grand accommodation for the king.

Наши апартаменты находятся с восточной стороны.. тут открывается отличный вид на Капитолий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our apartments on the east side... have magnificent views of the capitol.

Зачем вы обследовали их дом, комнату за комнатой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you inspect their house room by room?

Я распорядилась предоставить вам достойные апартаменты в своем дворце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have arranged pleasant quarters for you in my palace.

Вообще я доволен моей комнатой, но я хочу, чтобы я был маленький телевизор, потому что я устал от мыльных опер, которые родители смотрят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally I'm pleased with my room but I wish I had a small TV-set, because I'm tired of soap operas that my parents use to watch.

Прошло не менее десятка лет с тех пор, как здешние апартаменты утратили свою привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartments were at least a decade past being attractive.

и в прихожую ваших апартаментов, и в маленькую гостиную и в вашу комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallway door, the sitting room door, your bedroom door.

Апартаменты Apartamenty Bracka 6 находятся на улице Bracka, выходящей непосредственно на центральную площадь Кракова. Все основные городские достопримечательности находятся в пределах пешей досягаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apartamenty Bracka 6 is located on Bracka Street, which is directly connected with Krakow's Main Square with all the city's hot spots available by foot.

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

Все люксы оборудованы отдельными туалетом и прекрасно оборудованной ванной комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relaxing after a busy day in whirling and exciting Amsterdam? Sit down on the suite's spacious balcony!

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

Отель Galleria Residence предлагает своим гостям польностью оборудованные, роскошные апартаменты в центре города на набережной Дейра-Корниш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One & Only Royal Mirage is considered to be the most stylish beach resort in Dubai.

Посетитель сначала оказывается в скромных апартаментах, проходит мимо бильярдного стола и попадает в единственный зал, в котором за длинными столами сидят несколько инженеров, устремив свои взгляды в мониторы компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors enter into a small suite and walk past a pool table to get to the single conference room, glimpsing on the way a handful of engineers staring into monitors on trestle tables.

Большинство из нас, а может быть, все из присутствующих, вполне хорошо обходятся парой сумок, меньшим пространством, комнатой в гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of us, maybe all of us, are here pretty happily for a bunch of days with a couple of bags, maybe a small space, a hotel room.

Даже на ферме, как говорилось, Наполеон занимал теперь отдельные апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in the farmhouse, it was said, Napoleon inhabited separate apartments from the others.

Брось, Джей, это девчонка из колледжа... застрелена на кухне в апартаментах на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Jay, this is a college girl... blown up in the kitchen of an apartment up in Northeast.

Выйдя из лифта, Надин зашагала по коридору и скоро вошла в гостиную семейных апартаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nadine went upstairs and along the corridor. She entered the sitting room of their suite.

Он мечется между своей комнатой и открытой настежь входной дверью, - то туда, то обратно, - и так раз двадцать в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He comes and goes between his own room and the open street door twenty times an hour.

Я зайду за тобой в твои апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll pick you up at your door.

Да, они заперты между собой, если не снимать целиком апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they keep them locked, unless you book it as a suite.

Роскоши не много и никаких апартаментов в радиусе 5 миль от этого места

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a lot of luxury and there wasn't a suite within five miles of the place.

Подыщите для этой очаровательной молодой женщины подходящие апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find this...attractive young woman some quarters.

Ты ошибся комнатой, приятель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in the wrong place, buddy.

Апартаменты Финли расположены рядом с квартирой, в которой были найдены два тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finlay's apartment is right next door... to the one where the two bodies were found.

Его заметили, входящим в ваши апартаменты на Первой Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was seen entering your apartment on First Avenue.

Но он продолжал пристраивать комнату за комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he kept on building, adding room upon room.

Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord.

Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warden, you ought to put him in charge of the loom-room.

Она открылась перед комнатой пятилеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came out to a room of five-year-olds.

Мне нужен список риэлторов и клиентов, осматривающих эти апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a list of agents and clients who've viewed the place.

Это то, что мы называем игровой комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what we call his playroom.

Мосс снял вторую комнату, смежную с комнатой мексиканцев, с выходом в канал, где спрятаны деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moss has rented a second room adjacent to the Mexicans' room with access to the duct where the money is hidden.

Почти треть исторической Москвы была разрушена за последние несколько лет, чтобы освободить место для роскошных апартаментов и гостиниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as a third of historic Moscow has been destroyed in the past few years to make space for luxury apartments and hotels.

Столовая первого класса была самой большой комнатой на плаву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first-class dining hall was the largest room afloat.

Оставайтесь на связи в роскошные ворота апартаменты расположены недалеко от Международного аэропорта Akanu Ibiam в городе Энугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay connected at The Gates Luxury Apartments located close to Akanu Ibiam International Airport in the heart of Enugu.

15 апреля Еву Браун перевели в комнату рядом с комнатой, которую Гитлер занимал в Фюрербункере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 April, Eva Braun was moved into the room next to the room Hitler occupied in the Führerbunker.

Апартаменты императрицы Жозефины в замке Мальмезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartment of empress Joséphine in the Château de Malmaison.

Апартаменты и отели были построены в направлении Коммон и набережной, вдоль Саутси-террас, Вестерн-парад и Кларенс-парад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apartments and hotels were constructed towards the common and waterfront, along Southsea Terrace, Western Parade and Clarence Parade.

Кафе des Artistes было спроектировано для жителей отеля des Artistes, так как в апартаментах отсутствовали кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Café des Artistes was designed for the residents of the Hotel des Artistes, since the apartments lacked kitchens.

Дневниковая комната каждый год отличается своим дизайном и часто является последней комнатой в доме, которая будет открыта для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diary room features a different design each year, and is frequently the last room of the house to be revealed to the public.

Номер с собственной ванной комнатой-это тип номера, где вы получите отдельную комнату, отдельную ванную комнату и общую кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En-suite room is a type of room where you will get private room, private washroom and communal kitchen.

Нижние этажи башни планировалось превратить в гостиницу, а верхние-в апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It planned to turn the lower floors of the tower into a hotel and the upper floors into apartments.

Башня Кливленд Траст Тауэр будет реконструирована, причем нижние этажи превратятся в отель на 156 номеров, а верхние-в 105 роскошных апартаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cleveland Trust Tower would be renovated, with the lower floors becoming a 156-room hotel and the upper floors 105 luxury apartments.

Расположение номеров варьируется от одноместных до квадроциклов и апартаментов-люксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Room arrangements range from singles to quads and apartment suites.

В 2015 году здание было перестроено в апартаменты Heritage Lane Apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was redeveloped into the Heritage Lane Apartments in 2015.

У уроженца Джорджии нет труб, чтобы действительно командовать комнатой в такой дерзкой манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Georgia native hasn't the pipes to really command a room in such a brash fashion.

Oaks Hotels, Resorts & Suites-это гостиничная сеть, специализирующаяся на самостоятельном размещении в апартаментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oaks Hotels, Resorts & Suites is a hospitality chain that specialises in self-contained apartment accommodation.

Вы знаете эти шикарные апартаменты на Трамп-Плейс, за которыми присматривает победитель-подмастерье Келли Пердью в качестве своего приза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those fancy Trump Place apartments that The Apprentice winner Kelly Perdew is overseeing as his prize?

В угловом здании в конце Оранжерейного зала располагались королевские апартаменты и комнаты для слуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the corner building at the end of the Orangery Hall were the royal apartments and the servants' quarters.

2 ноября 1718 года герцогиня отправилась в Медон, чтобы выбрать себе апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 November 1718, the Duchess went to Meudon to choose her apartments.

За главной комнатой каждого номера находится небольшая ванная комната с раковиной, туалетом и душем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the main room of each unit is a small bathroom with sink, toilet, and shower.

Он был преобразован в апартаменты в 1981 году и снова был преобразован в 2005 году в дом 75 кондоминиумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was converted to apartments in 1981 and was converted again in 2005 to house 75 condominium apartments.

В настоящее время членами клуба являются 5300 апартаментов на 57 курортах Европы, Северной Африки и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the members are 5300 apartments in 57 resorts in Europe, North Africa and the United States.

Апартаменты Lafayette Towers East, Детройт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lafayette Towers Apartments East, Detroit.

В новой партии доминировали остатки старого УАП; за редким исключением партийная комната УАП стала комнатой Либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new party was dominated by the remains of the old UAP; with few exceptions, the UAP party room became the Liberal party room.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апартаменты с одной комнатой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апартаменты с одной комнатой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апартаменты, с, одной, комнатой . Также, к фразе «апартаменты с одной комнатой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information