Артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вести артиллерийскую перестрелку - trade gunfire
авиационная артиллерийская установка - aircraft gun mount
боевая машина реактивной артиллерии - militant rocket artillery machine
дивизионная артиллерия - divisional artillery
пневматическая артиллерия - dynamite gun
артиллерийская подготовка с применением неядерных боеприпасов - conventional ammunition preparation fire
артиллерийские - artillery pieces
артиллерийско-техническая рота капитального ремонта автотракторной техники - ordnance automotive heavy maintenance company
хорошо знать артиллерийское дело - have a thorough knowledge of gunnery
стрельба артиллерии крупного калибра - heavy gunnery
Синонимы к артиллерийский: артиллерия, орудийный
авиационный тренажёр - flight simulator
тренажер для командного состава корабля - command trainer
кабинный тренажер - cockpit mockup
вернуться в тренажерный зал - go back to the gym
наземный тренажер - ground simulator
хорошо оборудованный тренажерный зал - well-equipped gym
тренажёр для огневой подготовки танкистов - tank gunnery trainer
тренер тренажерного зала - gym coach
тренажёр для обучения методам устранения неисправностей - malfunction trainer
осуществляющий тренажерный зал - exercising gym
Синонимы к тренажёр: автотренажер, велотренажер, качалка, мультитренажер, минитренажер, кинотренажер, тест-тренажер, домашний стадион, машина здоровья
Значение тренажёр: Устройство для тренажа, тренировок.
решетка для пытки - gridiron
пьеса для двух актеров - duologue
для начала - to start
обертка для бутылок - bottle wrap
говорил для - spoken for
доступен для - enable to
отбирать область для - scour the area for
ванна для ополаскивания кишок - casing rinsing trough
кувшин для облегчения - relief pitcher
ложка для гайморовой полости - antrum spoon
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
вредные методы ведения сельского хозяйства - harmful agricultural practices
ведения успешного - of running a successful
навык ведения переговоров - negotiation skill
Круг ведения и правила - terms of reference and rules
методы ведения войны - methods of warfare
мандат и круг ведения - mandate and terms of reference
цели ведения журнала - logging purposes
о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства - on plant genetic resources for food and agriculture
установленные методы ведения бизнеса - established business practices
опыт ведения бизнеса - experience in doing business
вызов огня - call for fire
отблески огня - firelight
действовать бог огня - act of god fire
координация системы огня - fires tie-in
обозначение огня с помощью малогабаритных имитационных средств - miniature representation of fire
собираться (вокруг стола, огня, елки) - draw round
я хотел огня - i wanted to fire
о прекращении огня мониторы - ceasefire monitors
о прекращении огня, холдинг - ceasefire holding
обработка огня - handling fire
имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright
гладкие мышцы прямой кишки - anorectal smooth muscle
прямой хвостовик - straight shank
эндоскопия прямой ободочной кишки - proctocolonoscopy
траектория захода на посадку с прямой - straight-in approach path
за любой прямой, косвенный, случайный, специальный, косвенный - for any direct, indirect, incidental, special, consequential
прямой бурбон - straight bourbon
обеспечивает прямой доступ - provide direct access
этилированный бензин прямой перегонки - straight-leaded gasoline
транссакральная резекция прямой кишки - transsacral resection of rectum
свинца и прямой - lead and direct
Синонимы к прямой: прямой, непосредственный, открытый, правдивый, ясный, точный, правый, правильный, уместный, справедливый
Антонимы к прямой: острый, круглый, обратный, хитрый, тупой, кривой, косой, скользкий, косвенный
Значение прямой: Ровно идущий в каком-н. направлении, без изгибов.
прямой наводкой - direct light
атака непрямой наводкой - indirect fire attack
высокоточная атака непрямой наводкой - indirect fire precision attack
огонь прямой наводкой - direct laying fire
артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой - artillery direct fire trainer
зона поражения огнем прямой наводкой - direct fire engagement area
опаловое стекло, полученное наводкой - striking opal
стрельба с раздельной наводкой - indirect laying fire
снаряд для стрельбы прямой наводкой и с закрытых ОП - direct/indirect fire projectile
стекло, окрашенное наводкой - striking-colored glass
Синонимы к наводкой: подсказка, совет, информация, предупреждение, наводка
Корабль был все еще тут и имел на борту артиллерию. |
The vessel was still there and had guns on board. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
Но, тренажер - это не лодка. |
Still, a simulator is not a boat. |
Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи. |
At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment. |
Put my elliptical machine over there, the free weights |
|
Все его военные планы были рассчитаны на артиллерию. |
All his plans of battle were arranged for projectiles. |
Ему нужно было куда-то повесить боксерский мешок и поставить тренажеры. |
He had to hang a heavy bag, and then there was all the other equipment. |
И так, расскажите мне еще об это тренажере. |
So, tell me more about the quad machine. |
That machine. He took it upstairs for me. |
|
Оуэн, я знаю, что ты ненавидишь этот тренажер. |
Owen, I know you hate this machine. |
В этот момент три австрийских гренадерских батальона начали борьбу за деревню при поддержке артиллерии. |
At this point, three Austrian grenadier battalions began to contest for the village with artillery support. |
Оборона была также усилена артиллерией и сильными пехотными резервами позади деревни. |
The defense was also strengthened with artillery and strong infantry reserves behind the village. |
Швеция также приступил к разработке тренажерный зал на открытом воздухе, называется utegym. |
Sweden has also begun developing outdoor gyms, called utegym. |
В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции. |
In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S. Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design. |
Женщинам запрещено пользоваться тренажерными залами и бассейнами отеля, и они становятся объектами притеснений, когда занимаются спортом публично. |
Women are prohibited from using hotel gyms and pools and are targets of harassment when they exercise publicly. |
Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост. |
Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge. |
Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей. |
The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries. |
The artillery bombardment began on 16 June. |
|
В более поздних артиллерийских фортах парапеты, как правило, выше и толще. |
In later artillery forts, parapets tend to be higher and thicker. |
Королевская артиллерия произвела 19-пушечный салют в честь главы правительства, а королевские ВВС устроили облет 16 английских истребителей Electric Lightning. |
The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters. |
До 1852 года ополчение было полностью пехотной силой,но с этого года ряд пехотных полков графства были преобразованы в артиллерийские и созданы новые. |
Until 1852 the militia were an entirely infantry force, but from that year a number of county infantry regiments were converted to artillery and new ones raised. |
Наступлению на Аль-Фау предшествовали иракские диверсионные атаки на севере Ирака, сопровождавшиеся массированным артиллерийским и воздушным обстрелом иранских передовых позиций. |
The attack on al-Faw was preceded by Iraqi diversionary attacks in northern Iraq, with a massive artillery and air barrage of Iranian front lines. |
Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы. |
Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation. |
Большая часть пехоты, артиллерии и личного состава дивизии покинула Париж поездом и грузовиком в ночь с 7 на 8 сентября. |
Much of the division's infantry, artillery and staff of left Paris by train and truck on night of 7/8 September. |
Когда он услышал, что немцы могут использовать части Шартрского собора в качестве артиллерии, он проявил инициативу. |
When he heard news that the Germans might be using parts of Chartres Cathedral as an artillery, he took initiative. |
Ранее атаки характеризовались длительными артиллерийскими обстрелами и массированными атаками. |
Previously, attacks had been characterised by long artillery bombardments and massed assaults. |
Артиллерия ИДФ ответила обстрелом стартовой площадки в Ливане. |
IDF artillery responded by targeting the launch site in Lebanon. |
Командиром полка во время его подготовки был Роберт М. Данфорд, который позже служил начальником полевой артиллерии армии. |
The regimental commander during its training was Robert M. Danford, who later served as the Army's Chief of Field Artillery. |
Армию поддерживали новые школы: 3-летняя начальная школа и 1-Летняя школа артиллерии и инженерного дела. |
The Army was supported by the new schools, with the 3-year Elementary School and a 1-year Applicant School for Artillery and Engineering. |
Во многих случаях перевозилось лишь несколько основных частей артиллерийских орудий, остальное можно было сделать на месте осады, если имелся лес. |
In many cases only few essential parts of artillery pieces were transported, the rest could be made on the place of a siege if timber was available. |
Прямое попадание снаряда уничтожило бы машину, что было главным недостатком на поле боя, насыщенном артиллерийским огнем. |
A direct hit by a shell would destroy the vehicle, a major drawback on a battlefield saturated with artillery fire. |
Прежде чем исчезнуть, он работал артиллеристом полка Королевских ВВС. |
Before disappearing, he worked as a Royal Air Force Regiment gunner. |
Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе. |
He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War. |
В 1875 году Хьюз присоединился к частичным военным силам-ополчению-будучи назначен наводчиком на артиллерийскую батарею Сент-Килда. |
In 1875, Hughes joined the part-time military forces – the Militia – being assigned as a gunner to the St Kilda Artillery Battery. |
По британскому графику заградительного огня требовалось четыре выстрела в минуту, но артиллеристы стреляли до десяти. |
The British barrage schedule had required four rounds per-gun-per-minute but the gunners fired up to ten. |
Многие подвижные платформы используются в летных тренажерах, используемых для обучения пилотов. |
Many motion platforms are used in flight simulators used to train pilots. |
В 2016 году были проведены экспозиции тренажерный зал абсолютной технологии, смещающиеся пространства и UU&ME. |
In 2016 the expositions 'Gym of Absolute Technology', 'Shifting Spaces' and 'UU&ME' were held. |
В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159. |
In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159. |
Планеры также доставили 1736 единиц техники и 263 артиллерийских орудия. |
Gliders also brought in 1,736 vehicles and 263 artillery pieces. |
В 2006 году Дункан объявил о своем намерении вновь запустить в производство спортивный тренажер. |
In 2006 Duncan announced his plan to bring the Sport Trainer back into production once again. |
Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши. |
Licornes were also used by Congress Poland's artillery units. |
Королевская ирландская артиллерия была поглощена в 1801 году. |
The Royal Irish Artillery was absorbed in 1801. |
Сельские игроки, похоже, находятся в очень невыгодном положении, когда играют в эту игру, в то время как городские игроки имеют доступ к большему количеству покемонов и тренажерных залов. |
Rural players seem to be at a major disadvantage when playing the game, while city players have access to more PokéStops and Gyms. |
Успехи артиллерии сделали ранее неприступные оборонительные сооружения бесполезными. |
Advances in artillery made previously impregnable defences useless. |
Их сын Эмиль служил во французской артиллерии во время Первой Мировой Войны и был убит 22 октября 1915 года. |
Their son Émile, served in the French artillery in World War I and was killed on October 22, 1915. |
Томас сделал свой первый демонстрационный прыжок в Джабалпуре для армейского артиллерийского орудия С, впервые используя пара-командира. |
Thomas did her first demonstration jump at Jabalpur for the Army Ordnance C, Celebration using a Para Commander for the first time. |
По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии. |
As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use. |
AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии. |
The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia. |
К концу XIX века горная артиллерийская батарея была разделена на орудийную линию и линию боеприпасов. |
By the late 19th century the mountain artillery battery was divided into a gun line and an ammunition line. |
Армейская авиация также разместила заказ на двухместный боевой тренажер Mirage IIIB. |
The Armée de l'Air also placed an order for a two-seat Mirage IIIB operational trainer. |
Использование полевой артиллерии в битве под Кутной горой было первым таким зафиксированным применением. |
Use of field artillery in the Battle of Kutná Hora was first such recorded utilization. |
Хотя пайки и подкрепления доставлялись в Импхал по воздуху, артиллерийские боеприпасы были на исходе. |
Although rations and reinforcements were delivered to Imphal by air, artillery ammunition was running short. |
Немецкие заграждения замедляли продвижение советских танков, превращая их в легкие мишени для немецких противотанковых подразделений и артиллерии. |
German obstacles slowed down the Soviet tanks, turning them into easy targets for German anti-tank units and artillery. |
Сообщалось, что потерпевшие кораблекрушение немцы из Эриха Гизе были обстреляны британской артиллерией и пулеметами во время боя. |
It was reported that shipwrecked Germans from Erich Giese were fired upon by British artillery and machine guns during the engagement. |
Артиллерия была сосредоточена в Магдебурге, Данциге, Штеттине, Кюстрине и Глогау. |
Artillery was concentrated at Magdeburg, Danzig, Stettin, Küstrin and Glogau. |
В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку. |
In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support. |
Несколько попыток других экипажей, которым были даны те же условия на тренажере в Ванкувере, привели к авариям. |
Several attempts by other crews who were given the same circumstances in a simulator at Vancouver resulted in crashes. |
Красота-это часть веселой жизни, важная часть – эти мужчины не проводят все эти часы в тренажерном зале только ради пользы сердечно-сосудистой системы. |
Beauty is a part of gay life, an important part – those men aren’t spending all those hours at the gym just for the cardiovascular benefits. |
Снайперы нанесли много дополнительных потерь союзным солдатам, а также осколки от повторных артиллерийских обстрелов. |
The snipers inflicted many additional casualties on the Allied soldiers, as well as shrapnel from repeated artillery bombardments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: артиллерийский, тренажёр, для, ведения, огня, прямой, наводкой . Также, к фразе «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на испанский
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на хинди
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на немецкий
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на французский
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на итальянский
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на арабский
› «артиллерийский тренажёр для ведения огня прямой наводкой» Перевод на узбекский