Артистическая уборная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Татуировка, сделанная индийскими чернилами, казалась артистичной, а сами устройства были несомыми и привлекательными. |
The tattooing, which was done in India ink, appeared artistic, and the devices were carried and attractive. |
Они артистичны, утонченны, интуитивны, умны и хорошо воспитаны. |
They are artistic, refined, intuitive, intelligent, and well-mannered. |
А также страстна, артистична и любознательна. |
Also passionate, artistic and inquisitive. |
Стейк и картофельные чипсы в Артистическом кафе, совсем как в старые времена. |
Steak frites and crepesat caf? des artistes, just like old times. |
Уилтон Элсуорт был вдумчивым, спокойным, утонченным человеком, артистической натурой в подлинном смысле слова. |
Wilton Ellsworth was an artist in spirit, quiet, meditative, refined. |
Его артистическое имя Обивон также было переименовано в Обиора Обивон, чтобы позволить ему создать более сильную и четкую идентичность для своего бренда. |
His artiste name ‘Obiwon’ was also re-branded to ‘Obiora Obiwon’ to enable him create a stronger and more distinct identity for his brand. |
He was the eldest of three brothers from an artistic family. |
|
Потому что Ханна всегда рассудительна, а Джинджер артистична, и это мне в ней нравится. |
It's always been much harder with Ginger... than with Hannah, because Hannah tends... to be solution-oriented, whereas Ginger... |
Их оценивали по артистическим способностям, воображению, движению тела, а также реакции болельщиков. |
They were judged on artistic ability, imagination, body flow as well as fan response. |
В холле возле гостиной была уборная, а ванная примыкала к спальне. |
There was a lavatory in the hallway off the living room, a full bathroom off the bedroom. |
Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках. |
His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events. |
В артистической позади сцены ее представили секретарю Общества, мистеру Фицпатрику. |
In the dressing-room behind the stage she was introduced to the secretary of the Society, Mr Fitzpatrick. |
Иногда кого-то провозглашают Неприкосновенным за мудрость или артистические таланты. |
Occasionally one is proclaimed for wisdom or artistic value. |
Я должен убедиться, что артистическая целостность этого проекта не скомпрометирована. |
I have to ensure that the artistic integrity of this project isn't compromised |
Сегодня, я хочу чтобы вы увидели Пэйсон Киллер как артистичную гимнастку. |
Today, I want you to see Payson Keeler the artistic gymnast. |
But as a more of an artistic gymnast, the standards have changed. |
|
Когда на 20 семей приходится одна уборная, то мальчик, какающий на куче мусора, это, наверное, мелочь. |
When 20 families - 100 people or so - share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing. |
There is nothing artistic about wind machines and smoke. |
|
С канализацией тоже проблемы, но в лесу есть уборная. |
Septic's out, too, but there's an outhouse in the woods. |
Рут Чэлис не могла не принять артистической позы: она изящно прислонилась к Кроншоу и опустила свою прелестную голову ему на плечо. |
Ruth Chalice, who could do nothing that was not deliberately artistic, arranged herself in a graceful attitude by Cronshaw and just rested her exquisite head on his shoulder. |
But the artistic fame? retorted the lawyer. The might of genius! |
|
Уверен, что вы, например, совершили бы убийство в весьма артистичном духе. |
You, for instance, would, I am sure, commit a murder in a very artistic manner. |
Мы ведь все такие артистичные, - продолжал гость. - Как дети, любим петь, любим яркие краски, у нас у всех врожденный вкус. |
'My race, said Chokey, 'is essentially an artistic race, We have the child's love of song and colour and the child's natural good taste. |
Я просто надеюсь, что приемная комиссия НЙАДИ расценит это, как знак моей артистичной, бунтарской натуры. |
I'm just hoping that the admissions department at NYADA sees it as a sign of my artistic, rebellious, attitude. |
Она одевалась в общей артистической комнате, где непрестанно сновали взад и вперед ее товарки. |
She was in the general dressing room, among the ceaseless traffic. |
А он бросил ее ради других женщин, и слава сердцееда упрочила его артистическую репутацию. |
He had deserted her for other women, and this sentimental celebrity did not fail to enhance his artistic reputation. |
One that befits a man of your artistic genius. |
|
За Маршалла, идущего по артистичным следам своей матери в Нью Йорке, и Макса, плавающего от коктейля к коктейлю. |
Marshall, who is following his mother's artistic footprints in New York City, and Max, who is riding his coattails. |
Его гнев артистично раскаляется. |
His rage is almost incandescent, artistic. |
Ты можешь прикрыться артистично... |
You can cover up artistically... |
Надо отдать ему справедливость, сделано артистически. |
Really, it is a first-class job. |
She has a weakness for artist types. |
|
У него такой легкий, беззаботный нрав и какая-то бессознательная артистичность... Право же, она была о нем лучшего мнения. |
He was so airy, artistic in an unconscious way. Really, she had thought better of him. |
Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой. |
It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat. |
И сразу Ровинская узнала своей зоркой артистической памятью, что совершенно такие же обои были и в том кабинете, где они все четверо только что сидели. |
And at once Rovinskaya recognized, with the keen memory of an artiste, that exactly the same paper had also been in that cabinet in which they had just been sitting. |
Мы решили, что уборная у нас будет там, в тех скалах за бухтой. |
We chose those rocks right along beyond the bathing pool as a lavatory. |
Это не твоя уборная. |
This ain't your bathroom. |
Где вы, говорите, ваша уборная? |
Where's your bathroom, again? |
Начинаем наш артистический вечер. |
Ladies and gentlemen, we begin our artistic program. |
Ты так думаешь. потому что я не артистична или недостаточно независима для тебя, 0ты никогда не поддерживала меня. |
You think that because I am not artistic or independent enough for you, you don't have to be kind to me or supportive? |
Мама говарила, что я артистичный. |
Mum said I was artistic. |
Сказала, что у меня эмоционально артистический спектр. |
Erm, she said that emotionally I was on the artistic spectrum. |
Все, что я хочу это чтобы моя артистическая храбрость была вдохновением другим. |
Hey, look, all I want is for my artistic courage to be an inspiration to others. |
Стойте, стойте, а где уборная? |
Wait, wait, wait, where's a bathroom? |
Гетеросексуальные мужчины более склонны преуменьшать значение ВНС, приписывая свое поведение чувственности или артистичности. |
Heterosexual men are more likely to downplay GNC, attributing their behaviors to being sensitive or artistic. |
может быть, это просто моя Музыкантская и артистическая сторона жалуется здесь, но давай. Отдать должное. |
maybe it's just my musician and artist side complaining here, but come on. Give credit where credit is due. |
Маленков, человек артистического склада ума, ухаживавший за интеллигенцией и художниками, мало нуждался в кровопролитии и государственном терроре. |
Malenkov, an artistic-minded man who courted intellectuals and artists, had little use for bloodshed or state terror. |
Бекингем предоставил Макви больше артистической свободы в хорах, которые он открыл более мелодичной басовой линией. |
Buckingham granted McVie more artistic liberty on the choruses, which he opened up with a more melodic bass line. |
Вероятно, это было связано с его реальным боевым опытом; хотя в своей дальнейшей жизни Мусаси следовал более артистичному. |
This was probably due to his real-life combat experience; although in his later life, Musashi followed the more artistic. |
Тикл родился 6 сентября 1959 года в Гилфорде, графство Суррей, единственный сын университетского профессора отца и артистичной матери. |
Tickle was born on 6 September 1959 in Guildford, Surrey, the only son of a university professor father and an artistic mother. |
Гетеросексуальные мужчины более склонны преуменьшать значение ВНС, приписывая свое поведение чувственности или артистичности. |
Heterosexual men are more likely to downplay GNC, attributing their behaviors to being sensitive or artistic. |
В нем он откровенно говорил на темы репетиций, предконцертной нервозности, артистических ограничений в России и гомосексуализма. |
In it, he spoke candidly on the topics of rehearsal, pre-concert nervousness, artistic restrictions in Russia, and homosexuality. |
Артистическое дерьмо содержало 30 г чистого свежесваренного консервированного продукта, произведенного и консервированного в мае 1961 года. |
Artist's Shit Contents 30 gr net Freshly preserved Produced and tinned in May 1961. |
Moreover, an artistic career was tempting. |
|
Джон Мэггс, художник, наиболее известный своими постановочными сценами, родился и жил в Бате со своей артистической семьей. |
John Maggs, a painter best known for coaching scenes, was born and lived in Bath with his artistic family. |
Apollon Maykov was born into an artistic family. |
|
Отчетливо видна широчайшая мышца спины артистичного гимнаста на луке лошади. |
Clearly visible latissimus dorsi muscle of an artistic gymnast on pommel horse. |
Сокращение широчайшей мышцы спины другого артистического гимнаста на неподвижных кольцах. |
Contraction of the latissimus dorsi muscle of another artistic gymnast on still rings. |
В самом простом виде общественный туалет, возможно, не намного больше, чем открытая уборная. |
In the most basic form, a public toilet maybe not much more than an open latrine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «артистическая уборная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «артистическая уборная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: артистическая, уборная . Также, к фразе «артистическая уборная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
