Асфальт из кислого гудрона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
очищенный асфальт - refined asphalt
литой асфальт - poured asphalt
Синонимы к асфальт: краска, нефтепродукт, битум, одежда для трасс, одежда для улиц, одежда для магистралей, жидовская смола, черная нефть, иудейская смола, одежда для дорог
Значение асфальт: Чёрная смолистая масса, употр. для заливки покрытий дорог, улиц, тротуаров и т. п..
одежда из бумажной ткани - cottons
выходить из моды - go out of fashion
сбежать из - escape from
лучший из - (the) best of
из-за угла - from round the corner
взимание налога с одного из супругов - spouse taxation
покрытие из алюминиевого сплава - aluminium alloy coating
рама для заключки, состоящая из четырех одинаковых рам - quad folding chase
из-за недостатка места - for want of space
надпись, выполненная из пенопласта - foam lettering
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя прилагательное: sour, acidic, acid, acerb, acerbic, tart, vinegary, acetous, acidy, vinegar
кислый раствор - acid solution
кислый сок - sour juice
сильно кислый - highly acid
гексанитрито-кобальт-кислый натрий - sodium cobaltinitrite
гексахлоро-платина-кислый натрий - sodium chloroplatinate
гексациано-железо-кислый натрий - red prussiate of soda
кислый гудрон - acid petroleum asphalt
кислый шлак - acid slag
кислый фосфорнокислый натрий-аммоний - fusible salt
кислый флюс - acid flux
Синонимы к кислый: кислый, прокисший, квашеный, сердитый, угрюмый, болотистый, кислотный, едкий, язвительный, терпкий
Антонимы к кислый: сладкий, пресный, приторный
Значение кислый: Обладающий своеобразным острым вкусом ( напр. вкусом лимона , уксуса ).
масляный гудрон - residual tar
холодный гудрон - cold tar
кислый гудрон - acid petroleum asphalt
парафинистый гудрон - paraffin flux
Синонимы к гудрон: деготь, смола, смолить, мазать дегтем, засмолить, просмаливать
Значение гудрон: Чёрная масса из отходов перегонки нефти, угольной смолы, употр. для смазки, для приготовления колёсной мази, в дорожном строительстве.
Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону. |
Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction. |
Мы вернулись, поискали следы свинца на асфальте и нашли три места попадания пуль. |
We went back and did lead wipes On some chips in the pavement And found three bullet impact points. |
Наконец автомобиль свернул с асфальтированной магистрали на покрытую гравием дорогу и вскоре остановился. |
Finally they turned off the paved road and bounced along a rutted gravel drive. |
Об этом говорят ему бумажные стаканчики и смятые сигаретные пачки, которые ветер гонит по асфальту. |
It's in the way the Dixie cups and crumpled cigarette packs blow across the tarmac in the pre-dawn wind. |
А теперь её кровь засыхает на асфальте какой-то сраной улочки в Сохо. |
Now her blood is soaking into the shitty tarmac of a shitty Soho street. |
Беспризорные сидели возле асфальтового чана и с наслаждением вдыхали запах кипящей смолы. |
Some waifs were sitting beside an asphalt vat, breathing in the pleasant smell of boiling tar. |
Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта. |
They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt. |
Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее. |
Many sites are on or within a short distance of a paved road. |
В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем. |
In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved. |
Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой. |
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. |
It's void of asphalt particulates. |
|
Комаровский барабанил пальцами по оконному стеклу, в такт лошадям, неторопливо цокавшим внизу по асфальту проезда. |
Komarovsky drummed his fingers on the windowpane in rhythm with the horses' hoofs unhurriedly clattering over the asphalt of the street downstairs. |
Это как прохладная рука прошла через ваш лихорадочный лоб, асфальт. |
It's like a cool hand passed across your fevered brow, tarmac. |
Пристегнутая в бриллиантово-черном платье, дыхание сырого молока, гипнотические глаза, зеницы как черные кристаллы и брови из чистого асфальта. |
A tight-fitting, brilliantly black school-uniform, the aroma of raw milk, mesmerizing eyes, pupils of jet, and eyebrows of pure asphalt. |
Но здесь, на асфальтированной шумной улице Гонолулу, я на 1000% лучший водитель! |
But here on the well-paved, bustling streets of Honolulu, I am 1,000% the better driver! |
Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде. |
Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad. |
He would carry his dad piggyback to the asphalt. |
|
Как только перейдём реку, уходим с асфальтовой дороги, двигаемся на северный фланг и уничтожаем любого, кто пытается нас остановить. |
Once we're over the river, we're going to detach from the R.C.T., push north and flank or destroy anyone who tries to stop us. |
А потом маленькое столкновение на мокром асфальте прямо перед воротами! |
And then a little collision on the skiddy asphalt right in front of the door! |
We will see how long you can stand the asphalt... |
|
(Sam) No, it went from asphalt to cobblestone. |
|
На моей улице идёт ремонт, а я припарковалась за огромным асфальтоукладчиком. |
There was just construction on my street, and I was parked behind this big steamroller thing. |
Весьма досадно, поскольку уже через три минуты взойдёт солнце, и вы поджаритесь, как яичница на асфальте Техаса. |
Well, that is unfortunate because the sun is gonna rise in the east in three minutes and you'll be frying like eggs on Texas asphalt. |
Затем, что я собираюсь лопатой асфальт или копать уголь. Или работать с вами на комбинате. |
Then I'm gonna shovel asphalt or dig for coal or I'll work with you and Roach at the mill. |
От кислого сока перехватило дыхание, во рту разлилась приятная свежесть. |
The tart juice burst into his throat, giving his mouth a clean, fresh feeling. |
Но мы должны отдать ему должное потому что не ремонтируя трещину в асфальте он на пару недель обездвижил Миссис Зивен. |
But we do owe him a debt of gratitude because by not fixing the crack in the sidewalk it put Mrs. Ziven out of commission for a few weeks. |
Я попробую старомодный подход... пешком по асфальту. |
I'll try the old-fashioned approach... feet on the pavement. |
Well, these impressions in the asphalt look pretty fresh to me. |
|
Укатать Ракку в асфальт. |
Meaning pound Raqqa into a parking lot. |
Ладно, хотя шесть на шесть довольно быстр на асфальте и заставляет полицейских оглядываться, по-настоящему он блистает во внедорожных условиях. |
Now, although the six-by-six is seriously quick on tarmac and turns policemen's heads, where it's really built to shine is as an off-roader. |
При удачном стечении, ты очнешься до того, как достигнешь асфальта. |
Any luck, you'll wake up before you hit the pavement. |
Maybe dragged along by the look of those wounds. |
|
Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич. |
A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick. |
Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт. |
Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt. |
Усталостное растрескивание-это повреждение асфальтового покрытия, чаще всего вызванное разрушением поверхности из-за дорожной нагрузки. |
Fatigue cracking is an asphalt pavement distress most often instigated by failure of the surface due to traffic loading. |
Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время. |
Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility. |
Современный Саман стабилизируется либо эмульгированным асфальтобетоном, либо портландцементом до 10% по массе. |
Modern adobe is stabilized with either emulsified asphalt or Portland cement up to 10% by weight. |
Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло. |
Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil. |
Он может быть получен путем обработки ацетата кальция раствором фосфата натрия кислого. |
It can be prepared by treating calcium acetate with sodium acid phosphate solution. |
Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ. |
Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages. |
Во многом это связано с увеличенными габаритами, асфальтовой изоляцией в кузовных панелях и дополнительным бортовым оборудованием. |
Much of this is due to increased dimensions, asphalt insulation in the body panels and additional on-board equipment. |
По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием. |
For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface. |
Смесь растворитель-масло нагнетается в критический блок для удаления асфальта и масла из растворителя путем нагрева и охлаждения. |
The solvent-oil mixture is pumped into a critical unit for the removal of asphalt and oil from the solvent through heating and cooling. |
В парке Голден-Гейт проложены километры асфальтированных и грунтовых беговых дорожек, а также есть поле для гольфа и диск-гольф. |
Golden Gate Park has miles of paved and unpaved running trails as well as a golf course and disc golf course. |
Существующий асфальт был полностью заменен, что привело к гораздо более гладкой поверхности дорожки. |
The existing asphalt was entirely replaced, resulting in a much smoother track surface. |
В зависимости от температуры, при которой он наносится, асфальт классифицируется как горячая смесь, теплая смесь или холодная смесь. |
Depending on the temperature at which it is applied, asphalt is categorized as hot mix, warm mix, or cold mix. |
В середине 1960-х годов впервые был применен прорезиненный асфальт, смешивающий резиновую крошку из отработанных шин с асфальтом. |
In the mid-1960s, rubberized asphalt was used for the first time, mixing crumb rubber from used tires with asphalt. |
Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи. |
Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces. |
Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым. |
The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof. |
Процесс асфальтирования или гелиографии требовал таких длительных экспозиций, что Араго сказал, что он не пригоден для использования. |
The asphalt process or heliography required exposures that were so long that Arago said it was not fit for use. |
Asphalting didn't take place until 1883. |
|
Еще одним заметным изменением является расширение асфальтированной зоны детской площадки, которое состоялось в 2014 году. |
Another notable change is the extension of the tarmacked area of playground, which took place in 2014. |
Асфальт CZ3 был увеличенной версией CZ2, с той же платформой, но с большим внутренним пространством и большим двигателем. |
The CZ3 Tarmac was a larger version of the CZ2, sharing the same platform but with more interior space and a larger engine. |
В стране существует разветвленная сеть асфальтированных и грунтовых дорог. |
The country has an extensive network of paved and unpaved roads. |
Асфальтобетонный бур состоит из нескольких слоев армирующих слоев и асфальтобетона, образующих резерв гидроизоляционных слоев. |
Asphalt BUR is made up of multiple layers of reinforcing plies and asphalt forming a redundancy of waterproofing layers. |
Парковые волонтеры рвали асфальт и нагромождали его в виде баррикад рядом с тротуарами вдоль Дуайт-Уэй и хаст-стрит. |
Park volunteers tore up the asphalt and heaped it up as barricades next to the sidewalks along Dwight Way and Haste Street. |
Они часто возникают в присутствии морской воды или кислого торфа. |
They often occur in the presence of seawater or acidic peat. |
Вместо продырявленной в горшках асфальтобетонной плитки появились цементные брусчатка, садоводство и фонари в викторианском стиле. |
Instead of pot holed blacktop, cement pavers, gardening, and Victorian style lights were debuted. |
При появлении на дорогах из-за горячего асфальта его часто называют шоссейным миражом. |
When appearing on roads due to the hot asphalt, it is often referred to as a highway mirage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асфальт из кислого гудрона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асфальт из кислого гудрона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асфальт, из, кислого, гудрона . Также, к фразе «асфальт из кислого гудрона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.