Атрибут полужирного начертания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Атрибут полужирного начертания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bold attribute
Translate
атрибут полужирного начертания -

- атрибут [имя существительное]

имя существительное: attribute, attributive, appanage, apanage, predicable



Откройте вкладку Главная и выберите необходимые параметры форматирования, например шрифт, его размер, полужирное начертание, курсив или подчеркивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the Home tab and then select the formatting you want like font, font size, Bold, Italic, or Underline.

Эта история начертана кровью их жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a story written in the blood of their victims.

Если курсор находится на слове, это слово выделяется полужирным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.

Можно не сомневаться в том, что мое плавание на китобойном судне входило составной частью в грандиозную программу, начертанную задолго до того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, doubtless, my going on this whaling voyage, formed part of the grand programme of Providence that was drawn up a long time ago.

Кроме того, вы можете настроить начертание шрифта, макет, размер и цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can try different fonts, layouts, sizes, and colors while you’re at it.

В апреле 1928 года над братской могилой был установлен большой гранитный памятник в виде триптиха, на котором были начертаны имена и возраст погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1928, a large granite memorial in the form of a triptych, inscribed with the names and ages of the victims, was erected over the communal grave.

Нажмем Полужирный, чтобы отключить выделение полужирным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let’s click Bold to turn off the bold formatting.

Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next.

Фигурки катаются по кругам, которые были начертаны на поверхности катания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CONUS locality adjustments, however, are counted when computing annuities.

Венера была первой планетой, движение которой было начертано по небу еще во втором тысячелетии до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venus was the first planet to have its motions plotted across the sky, as early as the second millennium BC.

Эту священную клятву, начертанную здесь, я вручаю святой церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, my written oath, I entrust to this Holy Church.

На улице Сен -Пьер -Монмартр люди с засученными рукавами несли черное знамя; на нем белыми буквами начертаны были слова: Республика или смерть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Rue Saint-Pierre-Montmartre, men with bare arms carried about a black flag, on which could be read in white letters this inscription: Republic or Death!

Голова короля обращена вправо, на ней начертана дата GULIELMUS IIII DEI GRATIA, а реверс идентичен Пенни Георга IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king's head faces right, inscribed GULIELMUS IIII DEI GRATIA date, while the reverse is identical to the George IV penny.

Мемориальная доска была больше известна как переносная Стелла, с иероглифами и рассказами, начертанными на ее лицевой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was known more as a portable stella, with hieroglyphs and narratives inscribed on its face.

Второй случай касался использования мела для начертания магических знаков и защитных кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second entry referred to the use of chalk for drawing magical symbols and protective circles.

Я могу завершить начертание этой кривой там, где мне захочется, но я решил, что она закончится на отметке в 0,2%, то есть там, откуда начался экономический рост Великобритании в первые четыре столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make the curved line end anywhere I wanted, but I decided I would end it at 0.2, just like the U.K. growth for the first four centuries.

Итак, мы поднялись на третий этаж и увидели фамилию Ричарда, начертанную большими белыми буквами на доске, напоминавшей могильную плиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So up we went to the second story, when we came to Richard's name in great white letters on a hearse-like panel.

Чай хранился в больших синих и зеленых вазах; на них были начертаны девять необходимых изречений китайских мудрецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tea was stored in great blue and green vases, inscribed with the nine indispensable sayings of the wise men of China.

В слабом неверном свете открытая страница мелькнула, словно белоснежное перо с начертанным на нем узором слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dim, wavering light, a page hung.open and it was like a snowy feather, the words delicately painted thereon.

А почему мистер Эко носит с собой палку с начертанным Писанием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why does Mr. Eko carry around a stick covered in scripture?

Простой путь к добродетели начертан на сверхъестественной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple path to goodness needs a supernatural roadmap.

Я вскрыла конверт и вынула листок бумаги с несколькими словами, начертанными незнакомой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I opened it, and found a single sheet of note-paper inside, with a few words written in an unfamiliar hand.

В детстве я смотрела на звёзды. А ты рассказывал мне о героях, чья слава начертана на небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when I was little, and we would look up at the stars and you would tell me of the heroes whose glory was written in the sky,

Это начертано на вашем лице, как следы тяжелой работы - на ваших ладонях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's written as plainly on your face as hard work is written on your hands.

Древние заклятия начертаны в ее основании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient spells were carved into its foundations.

Начиная с 9-го века, металл короля был начертан, а позже в этом столетии шелк стали носить как король, так и знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the 9th century, the metal of the king was inscribed and later in the century silk began to be worn by both the king and the nobility.

Две или три булавки начал было Лундберг, но какая-то неожиданная минутная банка отклонила иглу и испортила начертанные буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or three pins Lundberg had started, only to have some unexpected minute jar deflect the needle and spoil the letters that had been drawn.

Начертано для Тахарки посреди Саиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inscribed for Taharqa in the midst of Sais.

Имена остальных трех женщин начертаны по краям надгробия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of the other three women are inscribed around the edges of the tombstone.

Колонна Лхаса-Жол, расположенная ниже Поталы, датируется примерно 764 годом н. э. и начертан тем, что может быть самым древним известным примером тибетской письменности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lhasa Zhol Pillar, below the Potala, dates as far back as circa 764 CE. and is inscribed with what may be the oldest known example of Tibetan writing.

На фронтоне, поддерживающем купол, были начертаны имена великих американцев, таких как Джордж Вашингтон, Улисс С. Грант, Авраам Линкольн и Дэвид Фаррагат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inscribed on the pediment supporting the dome were the names of great Americans such as George Washington, Ulysses S. Grant, Abraham Lincoln, and David Farragut.

Некоторые из значительных исторических дат и обстоятельств вокруг храма Кесава начертаны на восьми камнях в разных частях Южной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few of the significant historical dates and circumstances around the Kesava temple is inscribed in eight stones in different parts of South India.

На левой стороне начертано имя высокопоставленного чиновника ины-Ка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the left side the name of the high official Iny-Ka is inscribed.

Терра Ява в Атласе Валлара 1547 года, другом произведении Дьеппской школы, носит рудиментарный топоним patallis, начертанный на ее западном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terra Java in the Vallard Atlas of 1547, another product of the Dieppe school, bears the vestigial toponym patallis inscribed on its west coast.

Табличка на шатре теперь представляла собой коронованного орла над полукругом с начертанным на ней полковым номером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plate on the shako was now a crowned eagle over a semicircle with the regimental number inscribed on it.

Остальная часть королевской монограммы, использовавшейся для подписывания торжественных грамот, была ранее начертана писцом императорской канцелярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the royal monogram used to subscribe solemn charters was previously drawn by a scribe of the imperial chancery.

Надгробная речь Джонсона из его жизни Смита была также начертана на соседнем памятнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson's eulogy from his Life of Smith was also inscribed on an adjoining monument.

Мне нравится новая типография и заголовки с засечками в других местах, но на главной странице они выглядят странно из-за дополнительного полужирного шрифта, примененного к шрифту, который был там раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the new typography and the serif headers elsewhere, but on the Main Page they look weird because of the extra bold applied to the font which was there before.

Теперь было бы неплохо обсудить постепенное смещение пентаграммы, начертанной на Зодиаке соединениями Венеры и солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it would be good to have a discussion of the gradual drift of the pentagram traced on the zodiac by the venus-sun conjunctions.

Кроме того, клавиши h, j, k, l выполняли двойную функцию клавиш перемещения курсора и были начертаны стрелками, поэтому vi использует их таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the keys h,j,k,l served double duty as cursor movement keys and were inscribed with arrows, which is why vi uses them in that way.

При идеальном Акермане, при любом угле поворота рулевого колеса, центральная точка всех кругов, начертанных всеми колесами, будет находиться в общей точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With perfect Ackermann, at any angle of steering, the centre point of all of the circles traced by all wheels will lie at a common point.

Купель представляет собой небольшую восьмиугольную чашу, на крышке которой начертана дата-1662 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The font consists of a small octagonal bowl; its cover is inscribed with the date 1662.

Байрон даже написал мрачно-остроумную пьющую поэму, как бы начертанную на ней: строки, начертанные на чашке, сделанной из черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byron even wrote a darkly witty drinking poem as if inscribed upon it, “Lines Inscribed upon a Cup Formed from a Skull”.

На стяжной балке крыши алтаря начертаны дата 1633 и инициалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tie beam of the chancel roof is inscribed with the date 1633 and initials.

При желании подчеркнуть свое мнение можно рассмотреть возможность выборочного использования полужирного шрифта, курсива или подчеркивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A selective use of bold, italics, or underlining may be considered when wishing to emphasise your opinion.

На лицевой стороне начертана надпись: бодрствуйте, ибо вы не знаете ни дня, ни часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the front is inscribed the legend, ‘WATCH FOR YOU KNOW NOT THE DAY NOR HOUR.

Имена тех членов регулярных войск SAS, которые погибли при исполнении служебных обязанностей, были начертаны на полковой часовой башне на линии Стирлинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of those members of the Regular SAS who have died on duty were inscribed on the regimental clock tower at Stirling Lines.

Считается, что стела была начертана во времена царства Птолемеев, правившего с 332 по 31 год до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that the stele was inscribed during the Ptolemaic Kingdom, which ruled from 332 to 31 BC.

Результаты взяты из книги Квентин стимулирование, официально лицензированные победителей класса ACO находятся полужирным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results taken from Quentin Spurring’s book, officially licensed by the ACO Class Winners are in Bold text.

Четвертак будет иметь свой вес и тонкость, начертанные на лицевой стороне, и, таким образом, технически будет представлять собой монету в слитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quarter would have its weight and fineness inscribed on the obverse, and thus would technically be a bullion coin.

Он опускается мимо гигантской черепахи, на панцире которой много лет назад были начертаны инициалы Магнуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sinks past the giant turtle, which is shown to have the initials Magnus inscribed on its shell so many years ago.

Он стоит на вершине шеста вместе со всеми шестами, на которых начертаны имена добровольцев, между Нователем и стадионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is standing on top of a pole, along with all the poles inscribed with the volunteer's names, between the Novatel and the stadium.

Эта надпись, вероятно, была посвящением Богу, которое было начертано на табличке, чтобы его можно было прикрепить к обетованному приношению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is performed four or five nights a week from the first week of May through the end of October.

Важно отметить, что таблички, как ассирийские, так и вавилонские, при обладании колофонами имели начертанный номер таблички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importantly, tablets, both Assyrian and Babylonian, when possessing colophons had the number of the tablet inscribed.

Полужирный текстовый бит, я полагаю, должен быть прямым началом статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bold text bit, I believe, is supposed to be the direct start of the article.

Они начертаны на 27 глиняных табличках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are inscribed upon 27 clay tablets.

Эти документы, как минимум, поддерживают форматирование текста полужирным шрифтом, курсивом и подчеркиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These documents at minimum support bold, italic, and underline text formatting.

Глубокую мысль можно увидеть начертанной на компьютере в области NORAD VI компьютерной игры 1992 года The Journeyman Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Thought can be seen inscribed on a computer in the NORAD VI area of the 1992 computer game The Journeyman Project.

Еврейский тетрактис имеет буквы Тетраграмматона, начертанные на десяти позициях тетрактиса, справа налево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Hebrew tetractys has the letters of the Tetragrammaton inscribed on the ten positions of the tetractys, from right to left.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атрибут полужирного начертания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атрибут полужирного начертания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атрибут, полужирного, начертания . Также, к фразе «атрибут полужирного начертания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information