А также журналисты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а главное - and, above all
а вы - and you
а (отнимающие много времени - a(time-consuming
а / с самолета - a/c aircraft
а гораздо выше, - as much higher
а затем выберите - and then choose
а затем два - followed by two
а затем над - followed over
а затем нажмите кнопку - and then pressing
а затем протокол - followed the protocol
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также иметь - also have
также способствовать - also contribute
венгрия также - Hungary also
армения также - Armenia also
также добавить - also add
также позитивно - also positive
а также в содействии - as well as in promoting
а также для оказания помощи - as well as to assist
а также многосторонние - as well as multilateral
а также обновленные - as well as updated
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
американская журналистка - American journalist
журнализм - journalism
журналистская этика - journalistic ethics
британский журналист - british journalist
встречи с журналистами - meetings with journalists
иностранные журналисты - foreign reporters
журналист, специализирующийся на освещении научной жизни в той или иной области знаний - science reporter
журналистская привилегия - journalistic privilege
долгосрочные формы журналистики - long-form journalism
мастер журналистики - master of journalism
Синонимы к журналисты: журналист, газетчик, редактор газеты, редактор журнала, газетный сотрудник
Он также появился в эпизоде Auf Wiedersehen, Pet в качестве журналиста. |
He also appeared in an episode of Auf Wiedersehen, Pet as a journalist. |
Она также является плодовитым писателем и журналистом. |
She is also a prolific writer and journalist. |
Также вполне понятно, что в условиях круглосуточного новостного цикла журналисты фокусируются на эмоциях родственников. |
And it is understandable than inevitable that 24-hour news organisations will focus on the very human emotions of the relatives. |
Эйлин Альбрицио-американская писательница поэзии и прозы, профессиональный корректор и редактор, а также бывший журналист телерадиовещания. |
Eileen Albrizio is an American writer of poetry and prose, a professional proofreader and editor, and a former broadcast journalist. |
Она также была распространена некоторыми западными журналистами и интеллектуалами. |
It was also circulated by some Western journalists and intellectuals. |
Птерозавров также в просторечии называют птеродактилями, особенно в художественной литературе и журналистике. |
Pterosaurs are also colloquially referred to as pterodactyls, particularly in fiction and by journalists. |
Также подразумеваемая в своем названии, публичная журналистика стремится ориентировать коммуникацию от элитарной, корпоративной гегемонии к гражданской публичной сфере. |
Also implicit in its name, public journalism seeks to orient communication away from elite, corporate hegemony toward a civic public sphere. |
Он также считает, что большинство хороших журналистов-расследователей также являются теоретиками заговора. |
He believes as well that most good investigative reporters are also conspiracy theorists. |
Он известен своей работой над такими подкастами, как My Brother, My Brother and Me и The Adventure Zone, а также соучредителем сайта видеоигровой журналистики Polygon. |
He is known for his work on podcasts such as My Brother, My Brother and Me and The Adventure Zone, as well as for co-founding the video game journalism website Polygon. |
Наблюдатель за птицами, а также внештатный журналист. |
He's a birdwatcher, and freelance journalist. |
Он также принимал активное участие в дебатах о присвоении культуры, утверждая, что эта концепция способствует самоцензуре в обществе и журналистике. |
He has also been prominent in the debate about cultural appropriation, stating the concept promotes self-censorship in society and journalism. |
Она также отвергла обвинения греческого журналиста-коммуниста, сделанные в декабре 2005 года. |
It also rejected a Communist Greek journalist's allegations made in December 2005. |
«Очень легко быть героями на Евромайдане, но гораздо труднее быть героями в парламенте, — отметил в своем интервью журналист Мустафа Найем, также ставший парламентарием. |
“It’s very easy to be heroes in [the] Euromaidan and much more difficult to be heroes in parliament,” said journalist Mustafa Nayyem in an interview, also now a parliamentarian. |
Он также ввел интервью, создав новое измерение в британской журналистике, когда брал интервью у генерала Гордона в 1884 году. |
He also introduced the interview, creating a new dimension in British journalism when he interviewed General Gordon in 1884. |
Мнения о наследии Рейгана среди ведущих политиков и журналистов страны также расходятся. |
Opinions of Reagan's legacy among the country's leading policymakers and journalists differ as well. |
Во время президентских выборов 2008 года в США Макэлрой также выступал в качестве местного журналиста MTV для своего родного штата Западная Вирджиния. |
During the 2008 United States presidential election, McElroy also acted as MTV's local journalist for his home state of West Virginia. |
Позже она также получила диплом магистра журналистики в Университете Масси. |
Later she also gained a Graduate Diploma of Journalism Studies from Massey University. |
Издание также подтверждает отсутствие случаев гибели журналистов, гражданских журналистов или помощников СМИ. |
The publication also confirms the absence of cases of killed journalists, citizen journalists or media assistants. |
Эти камеры мобильных телефонов используются миллиардами людей по всему миру, резко увеличивая фотографическую активность и материал, а также подпитывая гражданскую журналистику. |
These mobile phone cameras are used by billions of people worldwide, dramatically increasing photographic activity and material and also fueling citizen journalism. |
Он также вновь подтвердил необходимость углубленного изучения вопроса о безопасности журналистов в зонах конфликтов. |
He also reiterated the necessity for an in-depth study on the security of journalists in conflict zones. |
Основные средства массовой информации начали нанимать афроамериканских писателей и журналистов, а также освещать проблемы Джима Кроу. |
Mainstream media started to hire African American writers and journalist; and to report on Jim Crow issues. |
Правнук Ильи Толстого Петр Толстой-известный российский журналист и телеведущий, а также депутат Государственной Думы с 2016 года. |
Ilya Tolstoy's great-grandson, Pyotr Tolstoy, is a well-known Russian journalist and TV presenter as well as a State Duma deputy since 2016. |
Он также записал, как Стрейтман и другой журналист, кларнет, вступили в сговор, чтобы получить более крупные подарки от своего политического покровителя Титулеску. |
He also recorded how Streitman and another journalist, Clarnet, colluded to obtain larger gifts from their political patron Titulescu. |
Фендер также считал, что полемика вокруг его журналистики в 1921 году была направлена против него в комитете ЦК КПСС. |
Fender also believed that the controversy over his journalism in 1921 counted against him with the MCC committee. |
Эта цитата была ответом на последние технологические достижения, такие как фотография и сенсационная журналистика, также известная как желтая журналистика. |
This citation was a response to recent technological developments, such as photography, and sensationalist journalism, also known as yellow journalism. |
Он также тайно помогал И. Ф. Стоуну в сборе материалов для различных журналистских разоблачений. |
He also secretly assisted I.F. Stone in gathering materials for various journalistic exposés. |
Альбо, искусный исполнитель и комик, а также увлеченный журналист-наблюдатель, умеет обращаться со словами и репликами. |
Albo, a skillful performer and comedian as well as a keen journo-observer, has a way with words and line delivery. |
Помимо захвата контроля над большей частью западного Ирака и Восточной Сирии, ИГИЛ также обезглавило трех журналистов, двух американских и одного британского. |
In addition to taking control of much of Western Iraq and Eastern Syria, ISIS also beheaded three journalists, two American and one British. |
Шепот также использовался в качестве платформы для гражданской журналистики. |
Whisper has also been used as a platform for citizen journalism. |
Это также относится к журналистам после 1960 года, которые следуют традициям тех, кто жил в тот период. |
It also applies to post 1960 journalists who follow in the tradition of those from that period. |
И сегодня, с этим признанием, Я также закрываю то, что осталось в моей журналистской деятельности. |
And today, with this recognition, I also close what was left over in my journalistic activities. |
Уинтон был диктором BBC TV continuity с 1958 по 1961 год, а также опытным журналистом, который работал над панорамой и городом и вокруг. |
Winton was a BBC TV continuity announcer from 1958 to 1961 and also an experienced journalist, who had worked on Panorama and Town and Around. |
Он также обнаружил, что Легкость чтения газетных статей имеет мало общего с образованием, опытом или личным интересом журналистов, пишущих эти статьи. |
He also found that the reading ease of newspaper articles had little to do with the education, experience, or personal interest of the journalists writing the stories. |
Уроженец Яссы, получивший там образование, а также в Париже и Брюсселе, он работал школьным учителем и адвокатом, но сделал себе имя в политике и журналистике. |
A native of Iași, educated there as well as in Paris and Brussels, he worked as a schoolteacher and lawyer, but made a name for himself in politics and journalism. |
Иностранные журналисты также сообщили, что их доступ к некоторым сайтам, в том числе к сайтам правозащитных организаций, был ограничен. |
' Foreign journalists also reported that their access to certain websites, including those of human rights organizations, was restricted. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
У пилгера также есть дочь Зои Пилгер, 1984 года рождения, с журналисткой Ивонной Робертс. |
Pilger also has a daughter, Zoe Pilger, born 1984, with journalist Yvonne Roberts. |
Рассылка новостей по электронной почте также является полезной инициативой, благодаря которой журналисты, исследователи и широкая публика имеют возможность быстро получать информацию о последних новостях Организации Объединенных Наций. |
The e-mail news service was also a welcome addition that gave journalists, researchers and the public at large quick access to the latest United Nations news. |
В настоящее время обычно понимают, что это относится только к неподвижным изображениям, но в некоторых случаях этот термин также относится к видео, используемому в радиовещательной журналистике. |
It is now usually understood to refer only to still images, but in some cases the term also refers to video used in broadcast journalism. |
Репрессии против независимых журналистов и активистов продолжались как в стране, так и за рубежом, а члены их семей также подвергались преследованиям и арестам. |
Reprisals against independent journalists and activists persisted both in the country and abroad, while their family members also faced harassment and arrests. |
Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики. |
In addition to the tin whistle and the Uilleann pipes, Paddy Moloney also plays button accordion and bodhrán. |
Сэр, суд в Бранзбурге также постановил, что журналист не обязан подчиняться повестке в случае притеснений. |
Sir, the court in Branzburg also said that a journalist need not comply with a grand jury subpoena where there's bad faith or harassment. |
Задержаны были также некоторые журналисты и общественные деятели. |
Those arrested included several journalists and public figures. |
Дело против пятого журналиста Мурата Бельге продолжалось до 8 июня 2006 года, когда он также был оправдан. |
The case against the fifth journalist, Murat Belge, proceeded until 8 June 2006, when he was also acquitted. |
Некоторые иностранные журналисты также были заблокированы на месте проведения спасательных работ в провинции Хубэй, где был установлен полицейский кордон с контрольно-пропускными пунктами. |
Some foreign journalists were also blocked from the rescue site in Hubei province where a police cordon was set up with checkpoints. |
Это также включало стажеров из вашингтонского Центра журналистики, один из которых написал о нем в блоге программы, также в 2008 году. |
This also included interns from the Washington Journalism Center, one of whom blogged about him on the program’s blog, also in 2008. |
ЛРАД и МРАП также использовались для подавления любого сопротивления, а полиция угрожала журналистам и правозащитникам на месте событий. |
LRAD and MRAP were also used to subdue any resistance, and police threatened journalists and human rights workers on the scene. |
Примечательно, что журналист Брэд Стоун написал несанкционированную книгу, в которой Безос описывался как требовательный босс, а также гиперконкурентный. |
Notably, journalist Brad Stone wrote an unauthorized book that described Bezos as a demanding boss as well as hyper-competitive. |
Ее отец владел кофейной плантацией, а также работал журналистом, поэтом и эссеистом. |
Her father owned a coffee plantation and also worked as a journalist, poet, and essayist. |
Суданское правительство также арестовывает и преследует журналистов, ограничивая тем самым масштабы освещения в прессе ситуации в Дарфуре. |
The Sudanese government has also arrested and harassed journalists, thus limiting the extent of press coverage of the situation in Darfur. |
Биограф Путина и журналист Маша Гессен с этим не согласна. По ее мнению, творчество современных российских писателей не вызывает интереса за рубежом, так как они не пишут книг мирового уровня. |
Putin biographer and journalist Masha Gessen disagrees, saying the reason for limited international interest is that modern Russian writers aren’t producing world-class books. |
Авиета будет толковая журналистка, очень деловая и, конечно, ей надо перебираться в Москву, здесь ей будет тесно. |
Aviette would make a clever journalist. She was very businesslike, and of course she would have to move to Moscow. Out here wouldn't be big enough for her. |
Она получила благосклонный отклик от журналистов и зрителей, которые высоко оценили ее юмористический, задорный тон. |
It received a favorable response from journalists and audiences, who praised its humorous, zany tone. |
Ее работа как журналиста также замечательна, показывая ее волю построить традицию культурной, феминистской журналистики и восстановить историческую память своей страны. |
Her work as a journalist is also remarkable, showing her will to build a tradition of cultured, feminist journalism and recover the historical memory of her country. |
Примерно в то же время он познакомился с Эдмундом Йейтсом, с которым в прежние годы был постоянно связан в своих журналистских авантюрах. |
About the same time he got to know Edmund Yates, with whom, in his earlier years, he was constantly connected in his journalistic ventures. |
Маклафлин женился на Мэри Пру, журналистке. |
MacLaughlin married Mary Prugh, a newspaperwoman. |
Как проказливый журналист, он всегда предпочитал эфемерное. |
Many suffered execution, engendering a cult of martyrdom. |
Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем. |
Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol. |
На мой взгляд, журналистский репортаж не является адекватной ссылкой для энциклопедической статьи. |
In my opinion journalistic reporting is not an adequate reference for an encyclopaedic entry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также журналисты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также журналисты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, журналисты . Также, к фразе «а также журналисты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
