Банкетка вырезать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
банкетка - banquette
банкетка вырезать - banquette cut
Синонимы к банкетка: мебель
Brillant вырезать - brillant cut
вырезать 4 - cut 4
вырезать быстро - cut fast
вырезать и удар сухой - cut & blow dry
вырезать и цвет - cut & colour
вырезать распиловки - cut sawing
вырезать салат - cut salad
вырезать смешанный - cut mixed
вырезать ткань - cut fabric
вырезать фигуры - cut out shapes
Синонимы к вырезать: рвать, разрывать
Значение вырезать: Вынуть, удалить или сделать что-н. резанием.
Однако я подумал, что лучше сделать больше, а затем вырезать, чем писать, а затем пытаться делать дополнения. |
However, I thought it was best to do more and then cut than writing and then trying to make additions. |
Пожарному пришлось использовать гидравлические плоскогубцы, чтобы вырезать меня оттуда. |
The firemen had to use the jaws of life to cut me out. |
Понимаете, перерезая вниз вот так, можно подрезать веки, вырезать нос и разрезать щёку. |
You see, cutting down like so would cut the eyelids, remove the nose and cut into the cheek. |
Ким подключила батареи, вытащила лазер и стала вырезать круглую дыру в передней панели. |
Kim connected the power pack, drew out her laser, and began cutting a round hole in the oven's front panel. |
Позавчера у него заболел живот, и аппендикс лопнул прежде, чем его смогли вырезать. |
Pain in the gut day before yesterday and it bust on him before they could get his appendix out. |
Or a slave artisan might have carved it from memory. |
|
Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое. |
We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now. |
And we'll be cut out with... acetylene... |
|
Проинформируйте, пожалуйста, о желаемом для Вас времени Вашего визита (вырезать, послать или просто известить по телефону). |
Please inform us of your desired appointment (cut it out and send it in or just tell us over the phone!). |
Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны. |
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. |
Все корпусные работы - ручные, уникальные, так что нельзя просто наштамповать 100 деталей на 100 трэйлеров приходится вырезать деталь, а потом подгонять её вручную. |
All the casework is hand-scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand-fit. |
Он научил меня рыбачить, пускать блины по воде, вырезать по дереву. |
He taught me how to fish, skip stones, whittle. |
The surgeon should be able to pull the strands apart and excise the tumor. |
|
Everybody knows you want a cut of the t-bone steak. |
|
Знаете, если вы подвинете эти выкройки чуть ближе друг к другу, вы сможете вырезать еще одни кружевные бикини с заниженной талией из этого же куска ткани. |
You know, if you smush these patterns just a little bit closer together, you can actually get an extra Lacy Low-Rider Indiscretion bikini from the same piece of fabric. |
Мы можем повесить её на стене, вырезать дырки для глаз, чтобы следить за людьми. |
We can hang it on our wall, cut eyeholes in it to spy on people. |
А вырезать Авен у нее на лбу? |
And carving the Awen into her forehead? |
Но тебе придется вырезать много ругани, потому что, как я говорила, я на взводе. |
But you're gonna have to take out a lot of cursing, 'cause like I said, I am very fired up. |
Чтоб выбрать мог часть тела я любую и мясо вырезать, где пожелаю. |
to be cut off and taken in what part of your body pleaseth me. |
Ладно, кто-нибудь похож на кровожадного психопата, способного вырезать человеку сердце? |
Okay, anybody look like a murderous psychopath who would cut out somebody's heart? |
Из-за каких-то дурацких цензурных законов того времени мне пришлось вырезать следующие 5 минут моего мистического триллера. |
Somewhat dunderheaded censorship laws at the time of its original air date did not allow for the next five minutes of my mystery-thriller to be seen. |
Синдром поддается лечению, нужна агрессивная операция, при которой мы стараемся вырезать образование. |
There is a procedure to treat UFLS, but it requires a very aggressive surgery where we go in and try to cut away the growth. |
Мы должны вырезать эту часть с Айрой, потомy что тyт емy позвонили. |
We have to cut away from Ira here - because he gets a phone call. |
Firemen had to come and cut him away from the loo. |
|
Мы собираемся почистить её, вырезать и удалить повреждённые участки, и склеить всё вместе. |
So, we're going to clean it, we're going to cut away the damage and we're going to stick it together. |
Но тени в зазеркалье нужно вырезать. |
But cut out that bit about shadows in a world of make-believe. |
Я попрошу на надгробном камне вырезать глубокие буквы... и они не сотрутся до вашего приезда. |
I'll ask for a stone with the letters cut deep... so they won't wear away before you come to me. |
Awesome revenge, cutting your dad's face out of a piece of cardboard. |
|
Сначала надо вырезать ей язык. |
You start out by cutting its tongue out. |
Они сидят в засаде и затаскивают людей в канализацию, чтобы потом вырезать им внутренние органы. |
Lying in wait and dragging people down to the sewers to cut out their organs. |
Я думаю зажать аорту и полую вену над и под печенью, тогда я смогу вырезать опухоль. |
I think if I clamp the aorta and vena cava above and below the liver and porta hepatis, I should be able to carve out the tumor. |
Вырезать её имя у себя на сердце? |
Open his chest and carve her name on his heart? |
Если вырезать кусочек стекла в двери, то легко можно было бы просунуть руку и открыть замок изнутри. |
By removing a small piece of glass in the door it would be possible to slip a hand through and unlock it from the inside. |
Minimal cutting and pasting. |
|
You haven't cut a record, let alone sold one. |
|
Во время записи Family Man Дженнингс решил вырезать более темные треки из альбома, а вместо этого использовать их для продолжения альбома, The Other Life. |
While recording Family Man, Jennings decided to cut the darker tracks from the album, and instead use them for the album's follow-up, The Other Life. |
Он случайно разбивает одну из ее стеклянных статуэток и может вырезать новую из дерева, что удивляет Ричарда, ее отца. |
He accidentally breaks one of her glass figurines and is able to carve a new one out of wood, which surprises Richard, her father. |
Можем ли мы обсудить, что следует вырезать из этого раздела? |
Can we discuss what should be pruned from this section? |
К 1932 году популярность мюзиклов падала, и студия была вынуждена вырезать музыкальные номера из многих постановок и рекламировать их как прямые комедии. |
By 1932, musicals were declining in popularity, and the studio was forced to cut musical numbers from many productions and advertise them as straight comedies. |
Мягкость алебастра позволяет легко вырезать из него сложные формы, но его растворимость в воде делает его непригодным для работы на открытом воздухе. |
The softness of alabaster enables it to be carved readily into elaborate forms, but its solubility in water renders it unsuitable for outdoor work. |
Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников. |
The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans. |
Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру. |
A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter. |
Я бы предложил вырезать два ряда фотографий. |
I'd suggest cutting out two rows of photos. |
В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера. |
In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader. |
В возрасте двух лет она начала вырезать, наклеивать и красить и решила, что ей нравится делать это больше всего на свете. |
At age two, she began cutting, pasting and coloring and decided that she liked to do that more than anything. |
В конце октября ее мать покупает большую тыкву,которую Лилия настаивает вырезать. Мистер Пирзада предлагает свою помощь и заканчивает тем, что делает большую часть резки. |
During late October, her mother buys a large pumpkin, which Lilia insists she carves. Mr. Pirzada offers his help and ends up doing most of the cutting. |
Эта техника также может быть использована для заполнения пазов в гайке гитары, чтобы можно было вырезать новые. |
This technique can also be used to fill in the slots in the nut of a guitar so that new ones can be cut. |
Эта мягкость делает его очень легко удалить из карьера и вырезать в форме. |
This softness makes it very easy to remove from the quarry and cut into shape. |
Народ Дживаро из тропических лесов Амазонки использует твердую древесину чонты, чтобы вырезать свои копья. |
The Jivaro people of the Amazon Rainforest use the hardwood of the chonta to carve their spears. |
Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу. |
Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore. |
В студии вырезать признакам гармонизатор Сумерки. |
The studio cut featured an Eventide Harmonizer. |
Программное обеспечение включает в себя основные инструменты редактирования видео, включая возможность вырезать видео и добавлять музыку и подписи. |
The software features basic video editing tools including the ability to cut videos and add music and captions. |
Это действительно нужно переписать, так как я не уверен, что примеры можно вырезать, не потеряв часть смысла в статье. |
This really needs to be rewritten, as I am not sure if the examples can be cut out without losing some of the meaning in the article. |
Поскольку я не могу вырезать свою собственную плоть, чтобы накормить тебя, как я могу оставить эту женщину и просто игнорировать опасную ситуацию? |
Since I can't cut out my own flesh to feed you, how can I keep this woman and just ignore the dangerous situation? |
Он сам выполнил четыре работы и поручил своему помощнику Ван ден Дриксу вырезать остальные из сделанных им моделей. |
He completed four himself and entrusted his assistant Van den Drix the task of carving the others from models that he had made. |
Когда резне отказался вырезать сцену с французским офицером, цензоры пригрозили вырезать последние десять минут его фильма. |
When Resnais refused to cut the French officer scene, the censors threatened to cut the last ten minutes of his film. |
Я думаю, что это очень плохое начало, чтобы вырезать информативный жаргон из тех времен. |
I think it is a very bad start to be cutting out the 'informative' lingo from those times. |
Гранит-это твердый камень, который требует умения вырезать вручную. |
Granite is a hard stone and requires skill to carve by hand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банкетка вырезать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банкетка вырезать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банкетка, вырезать . Также, к фразе «банкетка вырезать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.