Баннер материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баннер материал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
banner material
Translate
баннер материал -

- баннер [имя существительное]

имя существительное: banner

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock



Это самый твердый материал, с которым я сталкивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the hardest stuff I've ever come across.

Без сомнения люди, склонные к теориям заговора, будут всегда находить материал для своих навязчивых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions.

В некоторых случаях этот более легкий материал-дерево, хотя также используется металлическая обшивка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases this lighter material is wood, though metal sheeting is also employed.

Это был натуральный материал для каркасов навесов, который легко сгибался и соединялся нитями, образуя ряд различных форм и размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a natural material for awning frames, easily bent and threaded together to make a range of different shapes and sizes.

Контейнерный посадочный материал классифицируется по типу и размеру используемого контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Containerized planting stock is classified by the type and size of container used.

Нанокристаллический материал имеет значительную долю кристаллических зерен в наноуровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nanocrystalline material has a significant fraction of crystal grains in the nanoscale.

В художественной литературе, инженерии и мысленных экспериментах unobtainium-это любой гипотетический, вымышленный, чрезвычайно редкий, дорогостоящий или невозможный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiction, engineering, and thought experiments, unobtainium is any hypothetical, fictional, extremely rare, costly, or impossible material.

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

Эти батареи содержат пиролитический материал, который при воспламенении расплавляет электролит и активирует батарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.

Радаропоглощающий материал - микроскопические железные шарики, из которых сделана краска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar-absorbent material... microscopic iron balls suspended in paint.

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.

Мисс Джеймс как раз готовит материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness.

Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations.

Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible.

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

Потом, когда я выбросил твой материал, я стал думать по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after I had thrown away thy material I saw it in another manner.

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension.

Свинец-основной материал, используемый рентгенологами для защиты от рассеянного рентгеновского излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is the main material used by radiography personnel for shielding against scattered X-rays.

Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge.

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz.

Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field.

Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation.

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

Крутизна, хотя и аморфное качествоскорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture.

Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive.

Персистирующие инфекции включают вирусный материал, который дремлет в клетке до тех пор, пока не активируется каким-либо стимулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent infections involve viral material that lays dormant within a cell until activated by some stimulus.

Хорошо отсортированный материал имеет все тот же размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-sorted material is all the same size.

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

Движущийся лед несет каменный материал, а затем сбрасывает его, когда лед исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving ice carries rock material, then drops it as the ice disappears.

Полированный бетон-это форма устойчивого дизайна напольного покрытия, так как он использует материал, который уже был помещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polished concrete is a form of sustainable design flooring, as it utilizes a material that has already been placed.

Материал, удерживаемый вместе любым типом связи, будет иметь тенденцию разрушаться до того, как произойдет какая-либо пластическая деформация, что приводит к плохой вязкости в этих материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material held together by either type of bond will tend to fracture before any plastic deformation takes place, which results in poor toughness in these materials.

Как правило, эндоскопические сшивающие устройства используются для перевязки и разделения сосудов и бронхов, однако может использоваться и обычный шовный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, endoscopic stapling devices are used to ligate and divide the vessels and the bronchus however conventional suture material can also be used.

Я удалил Роуэна в качестве ссылки на данный момент, и у меня есть планы заменить материал из книги Роуэна более первичным исходным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed Rowan as a reference for now and I have plans to subsitute the material from the Rowan book with more primary source material.

Поскольку precycling фокусируется на предотвращении образования отходов, это означает, что меры принимаются до того, как вещество, материал или продукт стали отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since precycling focuses on the prevention of waste production, this entails that measures are taken before a substance, material, or product has become waste.

Тот же самый материал также чаще всего использовался для обеспечения полного покрытия занавесок для купе и сочетался с солидным ковром и тонкой инкрустацией по дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same material was also most often used to provide complete curtain coverage for the compartment, and was matched by substantial carpet and fine inlaid woodwork.

Победный тур 1984 года стал хедлайнером The Jacksons и продемонстрировал новый сольный материал Джексона более чем двум миллионам американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Victory Tour of 1984 headlined the Jacksons and showcased Jackson's new solo material to more than two million Americans.

По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting.

Эти фекалии могут содержать информацию о человеке, выделяющем материал, а также информацию о материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These feces may contain information about the person excreting the material as well as information about the material.

Совпадение или нет, что вы и Яцек теперь копируете и вставляете один и тот же материал в разные страницы обсуждения статей, я проверю это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coincidence or not that both you and Yatzhek are now copying and pasting the same material into different article talk pages, I will get this checked out.

Американская материнская компания прислала ему сообщение, в котором говорилось, что лучший материал для трубопроводов будет слишком дорогим и слишком трудным для приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S.-based parent company sent him a message saying that the best material for piping would be too expensive and too difficult to acquire.

Альбом, все еще желанный многими преданными поклонниками группы, теперь включает 30 треков, включая демо, би-сайды и неизданный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album, still coveted by many loyal fans of the band, now features 30 tracks including demos, B-sides, and unreleased material.

Этот материал был опубликован WikiLeaks и его медиа-партнерами в период с апреля 2010 по апрель 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material was published by WikiLeaks and its media partners between April 2010 and April 2011.

Материал или дефекты внутри камня могут присутствовать в виде включений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material or flaws within a stone may be present as inclusions.

Если трещины достигают периферии ануса, ядерный материал может пройти через него в виде грыжи диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, the United States and the European Union classify, either in whole or in part, Hamas as a terrorist organization.

Этот материал был записан в 1971-1972 годах Шницлером, Фрейдигманом и Вольфгангом Зайделем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was recorded during 1971-1972 by Schnitzler, Freudigmann, and Wolfgang Seidel.

На атомарном уровне тепло - это движение атомов и электронов, составляющих материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the atomic level, heat is the motion of the atoms and electrons that make up a material.

Я должен немедленно удалить несвоевременный спорный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should immediately delete the unsourced contentious material.

Этот материал должен был быть процитирован в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That material should have been cited in this article.

Культурный материал, найденный в 44ST1, был похож на тот, что был найден в 44ST2, только с большей концентрацией европейских торговых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cultural material found at 44ST1 was similar to what was found at 44ST2, just with a greater concentration of European trade items.

Временные шкалы для ледяных ядер из одного и того же полушария обычно могут быть синхронизированы с использованием слоев, включающих материал из вулканических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timescales for ice cores from the same hemisphere can usually be synchronised using layers that include material from volcanic events.

Если этот материал не подходит для Вики, то почему вы пытаетесь проникнуть в него с помощью такого очевидного обмана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the material is not fit for Wiki, WHY would you try and backdoor-it-in through such obvious deceit?

Человек может вдыхать этот материал, или он может быть доставлен в трахеобронхиальное дерево во время вентиляции под положительным давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation.

Источники должны непосредственно подтверждать материал, представленный в статье, и должны соответствовать предъявляемым требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources should directly support the material presented in an article and should be appropriate to the claims made.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баннер материал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баннер материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баннер, материал . Также, к фразе «баннер материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information