Барабан для мойки костей и голов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Барабан для мойки костей и голов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bone and head washer
Translate
барабан для мойки костей и голов -

- барабан [имя существительное]

имя существительное: drum, barrel, reel, cylinder, roll, tambour, trommel, revolver, swift

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- мойка [имя существительное]

имя существительное: washing, car wash, washer

- и [частица]

союз: and

- голова [имя существительное]

имя существительное: head, brain, loaf, pate, crown, poll, noggin, bonce, dome, noodle



Дела нации у него в голове, с парой карт или коробкой игральных костей в руке”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affairs of a nation in his head, with a pair of cards or a box of dice in his hand”.

Мне нужен лазерный микротом чтобы закончить иммуногистологический анализ костей Купера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a laser microtome to complete my immunohistological study of Cooper's bones.

Из-за треска сухих костей в костре ничего не было слышно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the occasional crack and snap from the fire as dried bones burst from the heat, nothing could be heard.

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

Он поставил слишком много на этот единственный бросок костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had bet too much on one pass of the dice.

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

В одной промышленно развитой стране в связи с остеопорозом происходит 1,3 млн. случаев переломов костей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one industrialized country, osteoporosis is responsible for 1.3 million bone fractures per year.

Её кожу разъел торф, но по структуре костей и форме черепа я уверен, что она с Кавказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her skin has been tanned by the peat, but... from her bone structure and the shape of her skull I'm pretty sure that she's Caucasian.

Хорошо прожаренная зайчатина легко отделялась от костей, а соус был просто великолепный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was well cooked, the rabbit meat flaked off the bones, and the sauce was delicious.

Ну так вот, как налетят они на вас - весь мозг из костей высосут!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well! Them monsters jump up and suck marrow from your bones!

Около столба... где их плоть будет отделена от костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the stake... where their flesh should be charred from their bones.

Она как-будто из костей Росомахи сделана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like it's made out of Wolverine's bones.

А что с компрессионными переломами длинных костей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the compression fractures to the long bones?

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

Пэйнт припомнил, что тогда с ними было восемь людей: большое количество разбросанных костей, пожалуй, подтверждало его слова. Но нашли мы лишь эти три черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paint recalled that there had been eight humans and the large number of scattered bones seemed to bear him out. But three skulls were all we found.

Я сразу понял, что она плохая до мозга костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew she had to be bad to the bone.

Работаешь, стирая руки до костей, и что получаешь взамен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work my fingers to the bone, and what do I end up with?

Когда его поймали британские спецы, он до костей изгрыз себе кончики пальцев, чтобы Интерпол не смог опознать его по своей базе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was caught by the SAS in Northern Ireland, in prison he chewed off his fingertips to the bones, so he couldn't be printed or ID'd by Interpol.

Одной ночью, такой, что холод пробирал до костей, я шла к маяку, чтобы принести отцу тушеных голубей и хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, the kind that chills you to your inner bones, I was walking to the lighthouse to bring me father some pigeon stew and bread.

Я из обычной плоти и костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm made up of regular flesh and bone.

Вот, - сказал он, вынимая из кармана горсть игральных костей, - вот средство, вот доктора, вылечивающие болезни кошелька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here,' said he, taking some dice out of his pocket, 'here's the stuff. Here are the implements; here are the little doctors which cure the distempers of the purse.

В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair.

Исключения включают возможный повышенный риск у женщин, имеющих переломы костей, и возможный повышенный риск у беременных женщин потери плода или снижения веса при рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions include possible increased risk in women having bone fractures, and a possible increased risk in pregnant women of fetal loss or decreased birth weight.

Кости Эфрона-это набор из четырех нетранзитивных костей, изобретенных Брэдли Эфроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efron's dice are a set of four nontransitive dice invented by Bradley Efron.

Фрагменты костей динго были найдены в скальном убежище, расположенном в Маунт-Берр, Южная Австралия, в слое, который первоначально был датирован 7000-8500 годами н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dingo bone fragments were found in a rock shelter located at Mount Burr, South Australia, in a layer that was originally dated 7,000-8,500 YBP.

Он дал 360 как общее число костей, включая зубы, присутствующих в человеческом теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave 360 as the total number of bones, including teeth, present in the human body.

Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose.

Блюдо варят до тех пор, пока мясо не приобретет тонкую консистенцию и полностью не отвалится от костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish is cooked until the meat has a fine texture and has completely fallen from the bones.

Вообще говоря, черепа птиц состоят из множества мелких, неперекрывающихся костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly speaking, avian skulls consist of many small, non-overlapping bones.

Вместо этого, покалывание в позвоночнике и забавные приключения щекотки костей будут продолжаться в интернете и в книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the spine-tingling and funny bone-tickling adventures will continue on the Internet and in books.

Новые данные показали, что Homo erectus не имеет уникально толстых костей свода, как считалось ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New evidence has shown that Homo erectus does not have uniquely thick vault bones, like what was previously thought.

Прямое датирование самих костей подтвердило более позднюю дату, а методы ураново-свинцового датирования привели к точному возрасту 64,8 ± 0,9 миллиона лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct dating of the bones themselves has supported the later date, with uranium–lead dating methods resulting in a precise age of 64.8 ± 0.9 million years ago.

Динклаге имеет форму карликовости, ахондроплазии, которая влияет на рост костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinklage has a form of dwarfism, achondroplasia, which affects bone growth.

Человеческая стопа состоит из множества костей и мягких тканей, которые поддерживают вес человека в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human foot consists of multiple bones and soft tissues which support the weight of the upright human.

К ним были привязаны куски костей или металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had pieces of bone or metal tied to them.

На самом деле можно было бы добавить еще несколько костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact a few more bones could be added also.

Вариация может быть вызвана либо потерей костей во время подготовки образца, либо индивидуальными вариациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation can either be due to loss of bones during preparation of a specimen, or individual variations.

Форма носа широко варьируется из-за различий в форме носовых костей и формировании переносицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the nose varies widely due to differences in the nasal bone shapes and formation of the bridge of the nose.

Переломы длинных костей резко ухудшают подвижность и могут потребовать хирургического вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractures of the long bones acutely impair mobility and may require surgery.

Это затем подтверждается анализами крови, медицинской визуализацией или биопсией костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is then supported by blood tests, medical imaging, or bone biopsy.

Ранее эти отверстия объясняли бактериальной инфекцией костей актиномикозом или внутривидовыми атаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, these holes had been explained by the bacterious bone infection Actinomycosis or by intraspecific attacks.

Метастазы опухолей с вовлечением костей конечностей очень распространены, как правило, в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metastasis of tumors involving the limb bones is very common, usually to the lungs.

Бандай изначально предложил меча аниме для анимационной студии костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandai had originally proposed a mecha anime series to the animation studio Bones.

Это была гоночная игра, в которой использовался набор костяных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a race game which employed a set of knucklebone dice.

Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease.

Он используется в инженерных тканях для кожи, костей и хрящей и используется в коммерческих целях для замены кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in engineering tissues for the skin, bone and cartilage and is used commercially for skin replacements.

В то время как остеоартрит и остеопороз ассоциируются с переломом костей с возрастом, эти заболевания не являются единственной причиной перелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While osteoarthritis and osteoporosis are associated with bone fracture as we age, these diseases are not the cause of the fracture alone.

Твердый наружный слой костей состоит из кортикальной кости, которую также называют компактной костью, так как она намного плотнее, чем губчатая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard outer layer of bones is composed of cortical bone, which is also called compact bone as it is much denser than cancellous bone.

Это может включать ультразвуковую рентгенографию, компьютерную томографию, МРТ-сканирование и другие виды визуализации, такие как сканирование костей, которые могут быть использованы для исследования рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might include ultrasound X-ray, CT scan, MRI scan and other imaging such as a Bone scan, which may be used to investigate cancer.

Остеопороз - это заболевание костей, при котором происходит снижение минеральной плотности костной ткани, повышающее вероятность переломов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteoporosis is a disease of bone where there is reduced bone mineral density, increasing the likelihood of fractures.

Сканирование костей или МРТ могут быть полезны для постановки диагноза в тех случаях, когда рентгеновские лучи не дают никаких результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bone scan or MRI may be useful in making the diagnosis in those cases where X-rays are inconclusive.

Иногда для оценки степени разрыхления внутри сустава используется сканирование костей ядерной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally a nuclear medicine bone scan is used to assess the degree of loosening within the joint.

У пострадавших людей развиваются множественные доброкачественные или нераковые опухоли костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple benign or noncancerous bone tumors develop in the affected individuals.

Это включает в себя вовлечение других костей, таких как малоберцовая кость и таранная кость, вовлечение мягких тканей и характер перелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the involvement of other bones such as the fibula and the talus, involvement of soft tissue, and the fracture pattern.

Кроме того, можно сделать рентген, чтобы определить, была ли сломана одна из костей в коленном суставе во время травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An x-ray may be performed in addition to evaluate whether one of the bones in the knee joint was broken during the injury.

Сообщалось о различных методах малоинвазивной хирургии для внутренней фиксации костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various techniques of minimally invasive surgery for internal fixation of bones have been reported.

В целом, большинство исследований показывают, что молочные продукты оказывают некоторое благотворное влияние на здоровье костей, отчасти из-за других питательных веществ молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the majority of research suggests that dairy has some beneficial effects on bone health, in part because of milk's other nutrients.

В 1210 году была построена камера для хранения костей с кладбища, рядом с которой в 1269 году была построена церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1210 a chamber was built to house bones from the cemetery, next to which a church was built in 1269.

После удаления были приняты особые меры для защиты любых костей, которые могут быть потеряны или повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon removal, special care was taken to protect any bones that may be lost or damaged.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «барабан для мойки костей и голов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «барабан для мойки костей и голов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: барабан, для, мойки, костей, и, голов . Также, к фразе «барабан для мойки костей и голов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information