Бизнес коллапс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бизнес коллапс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
business collapse
Translate
бизнес коллапс -

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz

- коллапс [имя существительное]

имя существительное: collapse



Они должны понимать бизнес и бизнес-цели спонсора и возможности технологии, чтобы достичь желаемых целей проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must understand the business and the business goals of the sponsor and the capabilities of the technology in order to reach the desired goals of the project.

Да, я... пригласила моего бизнес партнера и его сына пожить у меня пару дней пока их крышу ремонтируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I... invited my business partner and his son to stay with me for a few days while their roof is being repaired.

И Найроби, главный бизнес центр, был на 177-м месте по качеству уровня жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Nairobi, the major business hub, was rated 177th on the quality of living index.

У Вас ничего не было, но Вы построили легальный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You started with nothing and built a legitimate business.

Однако ГПСЦ по сути представляют собой бизнес-стратегию ТНК и приводятся в действие их деловыми интересами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, fundamentally, GSCs are a business strategy of TNCs, and are driven by TNCs' business interests.

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

Ввиду той конструктивной роли, которую играют стратегические бизнес-услуги, ОЭСР рекомендовала правительствам своих государств-членов оказывать экономическую поддержку сектору СБУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constructive role of strategic business services has inspired OECD to recommend its member governments to economically support the SBS sector.

Поэтому не стоит вешать ярлыки на игорный бизнес, поскольку его не существовало бы, если бы в этом не было бы потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, let us not label the gaming business, for it wouldn't exist, if there were no need for it.

Как отмечалось ранее, другой важной областью исследований является понимание воздействия бизнес-среды на успех или неудачу кооперативной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned earlier, understanding the impact of the business environment on cooperative success or failure would be another important field of research.

Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.

И так как ты создал должность Тома - бизнес-связующий, которая уже финансово окупается, ты получил звание лучшего госслужащего месяца в Пауни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because you created Tom's position- business liaison- and it's already financially paying off, you have received Pawnee's government employee of the month.

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

Если бы это был бизнес и сотрудник не подчинился...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this were a business and an employee was that insubordinate...

Бизнес-секретарь не обращался ко мне ни разу, ни официально, ни не официально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I was never approached by the Business Secretary at any time, 'either formally or informally.

В смысле, она создала бизнес из половины пирога и половины торта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she created a business out of half a pie and half a cake.

И так как финансовое общество осознает это - это может дать начало разным чрезмерным реакциям и фондовый рынок коллапсирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as the financial community recognizes this, well that might trigger some kind of overreaction and stock market collapse.

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

Кто-нибудь узнает, что у тебя был сердечный приступ, тебя не переизберут, ты потеряешь бизнес!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So someone finds out you had a heart attack, so you don't get re-elected, so you lose a business!

Поддержим черный бизнес, и получим двадцать голосов на нашу сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push black enterprise... to win the 2O% of the votes, it could swing our way.

Мы хотим вести с вами бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to do business with you.

Да. Мне нравится вести бизнес лицом к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I like to do business face-to-face.

Он не будет строить свой бизнес в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won't be doing business in Chicago.

Будучи компанией, ведущей бизнес глобально, на нас лежит глобальная ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities.

Мы прикроем весь этот бизнес. Прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna put them all out of business, as of now.

Я подумал, что эти чуваки пытаются отбить мой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought these blokes were trying to muscle in on my business.

Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship.

Я не хочу быть грубой, но это жилой дом, а вы ведёте здесь бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to be rude, but this is a residential building, and you're conducting business here.

но это банковский бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but it is the bank's business.

Да, или это может быть бизнес-партнер, которого мы не ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, or it could be a business partner we weren't expecting.

Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day.

Когда гаснет огромная звезда, она коллапсирует в черную дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an extremely massive star dies it collapses into a black hole.

В вашей отрасли промышленности.. ну как и в любой другой, на самом деле- окружающая среда может разрушить твой би- то есть бизнес- и мы хотим, помочь вам справиться с этим, двигаться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, in your industry- well, in any industry, really- uh... environmentals can disrupt bau- business as usual- and we just wanted to, you know, get your take on these, moving forward.

А что до тебя, то я официально заявляю, что этот ваш арт-бизнес превратит вас в прекрасное желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for you, I'm going on record that that art business is going to get you in a beautiful jam.

И бизнес процветает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And business is booming.

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

Организации могут применять аналитику к бизнес-данным для описания, прогнозирования и повышения эффективности бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizations may apply analytics to business data to describe, predict, and improve business performance.

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

Несколько других важных бизнес-лидеров исчезли, оставив свои отрасли на провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other important business leaders have disappeared, leaving their industries to failure.

Вполне вероятно, что Диоген также был вовлечен в банковский бизнес, помогая своему отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems likely that Diogenes was also enrolled into the banking business aiding his father.

Консерваторы отменили большую часть нового курса во время войны, но они не пытались отменить социальное обеспечение или учреждения, которые регулировали бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservatives abolished most of the New Deal during the war, but they did not attempt to reverse Social Security or the agencies that regulated business.

Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overlying material then collapses into the void.

Коллапс универсальной волновой функции никогда не происходит в теории де Бройля–Бома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collapse of the universal wavefunction never occurs in de Broglie–Bohm theory.

Коллапс краев этих облаков породил первые разбавленные PDCs, которые, должно быть, были разрушительными для Геркуланума, но не вошли в Помпеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collapse of the edges of these clouds generated the first dilute PDCs, which must have been devastating to Herculaneum, but did not enter Pompeii.

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

Он также ругал их за то, что они видели дыры в своих бизнес-стратегиях или предложениях, которые ставили под угрозу долгосрочные интересы компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also berated them for perceived holes in their business strategies or proposals that placed the company's long-term interests at risk.

Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors.

Майк вмешивается в бизнес ростовщика Бена в попытке защитить Рене, но он платит самую высокую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike meddles in the business of Ben's loan shark in an attempt to protect Renee, but he pays the ultimate price.

Прогнозирование референтного класса было разработано для снижения рисков перерасхода средств и дефицита доходов и, таким образом, для формирования более точных бизнес-планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reference class forecasting has been developed to reduce the risks of cost overruns and revenue shortfalls and thus generate more accurate business plans.

Джек, Ван, Грейси и Мяо Инь загнаны в угол молнией в коридоре, которая вызывает коллапс своими силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, Wang, Gracie, and Miao Yin are cornered by Lightning in a corridor, who triggers a collapse with his powers.

Примерно в 1878 году его отец переехал в Лидвилл, штат Колорадо, основал там лесопильный бизнес и вывел оттуда свою семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about 1878, his father moved to Leadville, Colorado, establishing himself in the lumber business, and brought his family out.

Беннетт известен тем, что переосмыслил концепцию новостей, реорганизовал новостной бизнес и ввел газетную конкуренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bennett is known for redefining the concept of news, reorganizing the news business and introducing newspaper competition.

Основной удар популяции коз пришелся на период до этого коллапса, примерно на рубеже 19-го и 20-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main impact of the goat population was before this collapse, about the turn of the 19th/20th century.

Халява может иметь глубокое влияние на сеть и в некоторых случаях может привести к коллапсу сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeloading can have a profound impact on the network and in some cases can cause the community to collapse.

Обычно экологический коллапс провоцируется катастрофическим событием, происходящим в короткие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, an ecological collapse is precipitated by a disastrous event occurring on a short time scale.

Экологический коллапс можно рассматривать как следствие распада экосистемы на те биотические элементы, которые зависели от исходной экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecological collapse can be considered as a consequence of ecosystem collapse on the biotic elements that depended on the original ecosystem.

Напротив, нынешняя депрессия-это коллапс, вызванный этими долгосрочными тенденциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, the present depression is a collapse resulting from these long-term trends.

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

В других местах они обычно коллапсируют с аспирированной колонной в ровном тоне и с колонной тенюи в других тонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere they are generally collapsed with the aspirated column in the even tone, and with the tenuis column in other tones.

Пробовал ли кто-нибудь связать эту теорию с различными причинами коллапса сознания в интерпретациях квантовой механики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has anyone tried relating this theory to the various consciousness causes collapse interpretations of quantum mechanics?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бизнес коллапс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бизнес коллапс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бизнес, коллапс . Также, к фразе «бизнес коллапс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information