Биомедицинской визуализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инженер-биомедик - biomedical engineer
биомедицинской - biomedical
биомедицинские компании - biomedical companies
биомедицинские модуль - biomedical module
биомедицинские технологии - biomedical technology
биомедицинский имплантант с нанокристаллической структурой - nanocrystalline biomedical implant
биомедицинского института - biomedical institute
затвердевающая биомедицинская паста-заменитель бинтовой повязки - biomedical wound dressing paste
покрытие биомедицинского имплантанта - biomedical implant coating
покрытие биомедицинского имплантанта с нанокристаллической структурой - biomedical implant nanocrystalline coating
Синонимы к биомедицинской: медико-биологический, биолого-медицинский
визуализация данных - data visualization
блок визуализации - visualization unit
визуализировать - visualize
визуализирую - visualize
изображение визуализируется - image is rendered
визуализация объекта - object imaging
визуализация трассирующими частицами - particle tracing
визуализированных данных - visualised data
легкая визуализация - easy visualization
параметры визуализации - visualization parameters
Синонимы к визуализации: визуализация, просмотры
Медицинская / биомедицинская визуализация является основным сегментом медицинских устройств. |
Medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices. |
Наноразмерные частицы используются в биомедицинских приложениях в качестве носителей лекарственных препаратов или контрастных веществ для визуализации. |
Nanoscale particles are used in biomedical applications as drug carriers or imaging contrast agents. |
Хотя эти системы не являются уникальными для биомедицинских изображений, биомедицинская визуализация становится все более важной как для диагностики, так и для исследований. |
Although these systems are not unique to biomedical imagery, biomedical imaging is becoming more important for both diagnostics and research. |
Однако в биомедицинской ультразвуковой визуализации наиболее часто используются биологические материалы и вода. |
In biomedical ultrasound imaging however, biological materials and water are the most commonly used media. |
Биомедицинская оптика относится к взаимодействию биологической ткани и света, и как это может быть использовано для зондирования, визуализации и лечения. |
Biomedical optics refers to the interaction of biological tissue and light, and how this can be exploited for sensing, imaging, and treatment. |
Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность. |
What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is. |
And you're also going to notice a visual on the screen. |
|
Хокингу пришлось визуализировать весь тот мир, который нам совершенно неизвестен, удивительный и странный мир очень малых величин, мир атома. |
Hawking had to visualise a world we are all unfamiliar with, the bizarre realm of the very small, of the atom. |
You know, some people try visualization. |
|
Когда вы визуализируете, когда вы ясно видите плёнку, проигрывающуюся у вас в мыслях всегда задерживайтесь на конечном результате. |
When you're visualizing, when you've got that picture playing out in your mind, always and only dwell upon the end result. |
Нет никаких конкретных рекомендаций по постэкспозиционной лабораторной или медицинской визуализации, и медицинское обследование может зависеть от типа и тяжести симптомов. |
There are no specific post-exposure laboratory or medical imaging recommendations, and the medical work-up may depend on the type and severity of symptoms. |
Уменьшенные цвета красного синего и желтого и подчеркнутые толстые, черные линии, которые пересекаются друг с другом, также визуализируются. |
The reduced colours of red blue and yellow and accentuated thick, black lines that cross over each other are similarly rendered. |
Пре-и пост-визуализации были сделаны Proof и The Third Floor, причем Proof также внес свой вклад в создание Rocket и Groot. |
Pre- and post-visualizations were done by Proof and The Third Floor, with Proof also contributing to the creation of Rocket and Groot. |
Чтобы все знали, я внесу изменения в модуль {{Load WikiProject Modules}} Lua, используемый в этом проекте для визуализации различных разделов. |
To let everyone know, I will be making a change to the {{Load WikiProject Modules}} Lua module, used on this project to render the different sections. |
Проекционная рентгенография, также известная как обычная рентгенография, является формой рентгенографии и медицинской визуализации, которая производит двумерные изображения с помощью рентгеновского излучения. |
Projectional radiography, also known as conventional radiography, is a form of radiography and medical imaging that produces two-dimensional images by x-ray radiation. |
Грудные имплантаты, предназначенные для увеличения груди, снижают обзорность маммографии и требуют больше времени для визуализации, так как требуется больше просмотров. |
Breast implants designed to enlarge the breasts reduce the viewing ability of mammography, and require more time for imaging as more views need to be taken. |
Генетика устьичного развития может быть непосредственно изучена путем визуализации эпидермиса листа с помощью микроскопа. |
The genetics of stomatal development can be directly studied by imaging of the leaf epidermis using a microscope. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
Результаты могут быть проанализированы количественно путем визуализации геля с помощью УФ-излучения и устройства для визуализации геля. |
The results can be analyzed quantitatively by visualizing the gel with UV light and a gel imaging device. |
Трехмерная воксельная растровая графика используется в видеоиграх, а также в медицинской визуализации, такой как МРТ-сканеры. |
Three-dimensional voxel raster graphics are employed in video games and are also used in medical imaging such as MRI scanners. |
Но это было бы много работы, и я не знаю, нужно ли это, поскольку в статье уже есть длинный раздел о визуализации Тессеракта в 4D, слишком длинный, я думаю. |
But that would be a lot of work and I don't know it's needed as the article already has a long section on visualising the tesseract in 4D, too long already I think. |
Первая соответствует идеальной, ограниченной дифракцией, системе визуализации с круглым зрачком. |
The former corresponds to the ideal, diffraction-limited, imaging system with a circular pupil. |
Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации. |
This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system. |
Амилоидная визуализация, скорее всего, будет использоваться в сочетании с другими маркерами, а не в качестве альтернативы. |
Amyloid imaging is likely to be used in conjunction with other markers rather than as an alternative. |
Десять процентов людей с политравмой, у которых не было признаков повреждения брюшной полости, имели доказательства таких повреждений с помощью рентгенологической визуализации. |
Ten percent of people with polytrauma who had no signs of abdominal injury did have evidence of such injuries using radiological imaging. |
Анимация создается из серии сотен или даже тысяч неподвижных изображений, каждое из которых выполнено таким же образом, как и архитектурная визуализация. |
An animation is generated from a series of hundreds or even thousands of still images, each made in the same way as an architectural visualisation. |
Кроме того, специализированные методы визуализации и аберрационно-скорректированная оптика полезны для получения разрешения, необходимого для изображения меченой молекулы ДНК. |
In addition, specialized imaging techniques and aberration corrected optics are beneficial for obtaining the resolution required to image the labeled DNA molecule. |
Логические операторы также могут быть визуализированы с помощью диаграмм Венна. |
Logical operators can also be visualized using Venn diagrams. |
Диагноз основывается на истории болезни, подтвержденной анализами крови, медицинской визуализацией и иногда биопсией печени. |
Diagnosis is based on the medical history supported by blood tests, medical imaging, and occasionally liver biopsy. |
Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности. |
Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing. |
Гибридная операционная-это хирургический кабинет, оснащенный современными медицинскими визуализирующими устройствами, такими как фиксированные к-образные манипуляторы, КТ-сканеры или МРТ-сканеры. |
A hybrid operating room is a surgical theatre that is equipped with advanced medical imaging devices such as fixed C-Arms, CT scanners or MRI scanners. |
Это могла быть доисторическая визуализация; Если бы он вырезал ее и молился ей, возможно, она выбрала бы его. |
It could be prehistoric visualization; if he carved her and prayed to her, maybe she would select him. |
AR также можно использовать в рабочем пространстве архитектора, создавая анимированные 3D визуализации их 2D-чертежей. |
AR can also be employed within an architect's workspace, rendering animated 3D visualizations of their 2D drawings. |
Визуализация погоды была первым применением дополненной реальности на телевидении. |
Weather visualizations were the first application of augmented reality in television. |
Сочетание программного обеспечения CAD/CAM с 3D-изображениями из системы 3D-визуализации означает большую безопасность и защиту от любых интраоперационных ошибок. |
Combining CAD/CAM software with 3D images from 3D imaging system means greater safety and security from any kind of intraoperative mistakes. |
Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра. |
Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
Что мы также могли бы сделать, так это скопировать их красивые маленькие хронологические диаграммы, которые визуализируют геологическую шкалу времени. |
What we could also do, is copy their nice small chronologic diagrams that visualize the geologic timescale. |
Многие живые компакт-диски используются для восстановления данных, компьютерной экспертизы, визуализации дисков, восстановления системы и удаления вредоносных программ. |
Many Live CDs are used for data recovery, computer forensics, disk imaging, system recovery and malware removal. |
Для boxplot только вертикальные высоты соответствуют визуализируемому набору данных, в то время как горизонтальная ширина коробки не имеет значения. |
For a boxplot, only the vertical heights correspond to the visualized data set while horizontal width of the box is irrelevant. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
В августе 2010 года Кроу в партнерстве со своим хирургом Кристи Фанк открыла Центр визуализации Шерил Кроу в центре груди Розовый лотос фанка. |
In August 2010, Crow partnered with her surgeon, Kristi Funk, to open the Sheryl Crow Imaging Center at Funk's Pink Lotus Breast Center. |
Обратные преобразования можно аналогичным образом визуализировать, рассматривая случаи, когда x' = 0 и ct' = 0. |
The inverse transformations can be similarly visualized by considering the cases when x′ = 0 and ct′ = 0. |
В послеоперационной медицинской визуализации многие результаты могут быть легко ошибочно приняты за рак. |
In post-surgical medical imaging, many findings can easily be mistaken for cancer. |
Цифровая визуализация вызвала этические проблемы из-за простоты манипулирования цифровыми фотографиями в процессе постобработки. |
Digital imaging has raised ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post-processing. |
Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека. |
Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man. |
Числа также можно визуализировать в виде точек на числовой линии. |
Numbers can also be visualized as points on a number line. |
Во время Второй мировой войны в военных целях проводились исследования в области 3D-визуализации, включая линзовидные технологии. |
During World War II, research for military purposes was done into 3D imaging, including lenticular technologies. |
32x является гибким, с которым процессор управляет VDP,и большинство игр используют один процессор для игровой логики, а другой - для визуализации. |
The 32x is flexible with which CPU controls the VDP, and most games use one CPU for game logic and the other CPU for rendering. |
С тех пор как Рентген открыл, что рентгеновские лучи могут идентифицировать костные структуры, рентгеновские лучи стали использоваться для медицинской визуализации. |
Since Röntgen's discovery that X-rays can identify bone structures, X-rays have been used for medical imaging. |
Вагинальный самоанализ включает в себя визуализацию наличия вагинальных ругов. |
Vaginal self-examination includes visualizing the presence of vaginal rugae. |
Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен. |
These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes. |
В большинстве случаев инструменты визуализации, такие как рентгеновская компьютерная томография, не являются полезными и несут свой собственный риск. |
For example, in Aspex Eyewear v. Clariti Eyewear, eyeglass frame maker Aspex sued competitor Clariti for patent infringement. |
Ангиография, а затем и стресс-тестирование сердца были начаты для того, чтобы визуализировать или косвенно обнаружить стеноз. |
Angiography and later cardiac stress testing was begun to either visualize or indirectly detect stenosis. |
Сцинтиграфическая визуализация обычно начинается в течение 5 минут после инъекции, и узел появляется от 5 мин до 1 часа. |
Scintigraphic imaging is usually started within 5 minutes of injection and the node appears from 5 min to 1 hour. |
Экономисты обычно используют комментарии наряду с инструментами визуализации данных, такими как таблицы и диаграммы, чтобы сообщить свой прогноз. |
Economists typically use commentary along with data visualization tools such as tables and charts to communicate their forecast. |
Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си. |
X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints. |
После публикации дела MX в 2010 году к Земану обратились несколько человек, сообщивших о пожизненной неспособности визуализировать. |
Following the publication of MX's case in 2010, Zeman was approached by a number of people reporting a lifelong inability to visualise. |
Этот эффект усиливает потусторонние аспекты этой панели, в отличие от очень реалистичной визуализации левой панели. |
This effect enhances the otherworldly aspects of this panel, in contrast to the very realistic rendering of the left panel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биомедицинской визуализации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биомедицинской визуализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биомедицинской, визуализации . Также, к фразе «биомедицинской визуализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
