Боевик мусульманства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренировочный лагерь боевиков - terror training camp
боевики - Adventure
американский боевик - American thriller
боевик (киножанр) - Action (cinematic genre)
новый боевик - new thriller
демонтаж боевиков - dismantling of the militias
группа боевиков - a group of militants
лидеры боевиков - militant leaders
наемные боевики - hired gunmen
разоружение боевиков - disarmament of the militias
Синонимы к боевик: триллер, боевик, сенсационная книга или пьеса, сенсационная постановка, сенсационный фильм, остросюжетный фильм, огромный успех, шлягер, наемный убийца, носок
Значение боевик: Член рабочей дружины эпохи 1905—1907 гг..
мусульманский обычай - Muslim custom
австралийским арабам и мусульманам - arab and muslim australians
анти-мусульманская настроения - anti-muslim sentiment
арабские и мусульманские общины - arab and muslim communities
Арабы и мусульмане - arabs and muslims
молодые мусульмане - young muslims
мусульманский господин - muslim lord
мусульманское наследие - muslim heritage
убийство Мусульман - murder of muslims
не являющиеся мусульманами - non moslems
Я не мусульманин, поэтому не могу комментировать то, что они сделали. |
I am not Muslim so I can't comment on what they did. |
Почему вы хотите стать всего лишь ещё одним убитым мусульманским ребёнком? |
Why do you want to become just another dead Muslim kid? |
Он был воскрешен, хотя священный Коран мусульман отрицает, что он вообще умер на кресте. |
He had been resurrected, but the Moslem holy book, the Koran, denied that he had even died on the cross. |
Тем не менее вооруженные боевики, захватившие автомобили у МНООНЛ, учреждений Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, продолжают бродить по городу и грабить то, что в нем осталось. |
Yet, armed fighters, driving vehicles taken from UNOMIL, United Nations agencies and NGOs, continue to roam and loot what is left of the city. |
Сотни веб-сайтов соперничают сегодня за звание новой Мекки, места, куда все набожные мусульмане обращаются за советом. |
Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance. |
Internecie.Zagraj на польском казино на реальные деньги, игровые автоматы, Блэк Джек, один боевик. |
Internecie.Zagraj in Polish casinos for real money, slot machines, black jack, one-gunman. |
Нет никаких оснований считать, что афганцы или мусульмане в других странах будут с готовностью отмахиваться от таких убийств, не обращая на них внимания. |
There is no reason to expect Afghans, or Muslims elsewhere, to cheerfully wave off such deaths. |
В России веками мирно сосуществуют различные конфессии, ведущими среди которых являются православные и мусульмане. |
In Russia, people of various confessions, most numerous among them being Orthodox Christians and Muslims, have lived together peacefully for centuries. |
Подумайте, например, обо всех тех молодых мусульманах, мужчинах и женщинах, которые взрывают себя вместе с десятками ни в чем не повинных людей - и все это делается во имя Бога. |
For example, think of all those young Muslim men and women who blow themselves up, along with dozens of innocent people — all in the name of God. |
Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств. |
The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression. |
Они разместили в сети планы своих поездок и предложили мусульманам связываться с ними, если им по пути, и если им нужен сопровождающий. |
They posted their travel plans and invited others to get in touch if they were going the same way and wanted a companion. |
Наступает ваш последний час, - сказал он, вспомнив тысячи погибших во время крестовых походов мусульман. |
Your final hour, he said aloud, picturing the thousands of Muslims slaughtered during the Crusades. |
And these militant groups love to recruit westerners. |
|
Может, нам удастся остановить боевиков, пока они не добрались до нефтепровода. |
Perhaps we can cut off the militants before they get to the pipeline. |
Наша разведка предполагает, что по меньшей мере 40 враждебных боевиков находятся на земле. |
Our intelligence suggests there's at least 40 enemy combatants on the ground. |
Второе: освободите наших братьев, которых вы приняли за боевиков. |
Two, release our brothers you have deemed combatants. |
Оказалось, что это ловушка, устроенная сербскими боевиками. |
Turned out to be a trap set by the Serbian paramilitary. |
Десять минут спустя в другом конце кампуса вспыхнули беспорядки. на митинге посвященном разжиганию межрелигиозного конфликта, но арестован был только один единственный мусульманин. |
Ten minutes later, a riot broke out at the other end of campus at a rally intended to encourage interfaith dialogue, and only one Muslim was arrested. |
Зачем убивать боевика мафии, продавца мороженого и отставного копа? |
Why kill a mob enforcer, an ice cream man, and a retired cop? |
После того как боевики ушли, он вернулся и выгнал меня из дома. |
After the militia passed through, He came back, Cast me out of our home. |
Каждый мусульманин знает, что Коран запрещает изображать человеческий облик! |
Every Muslim knows that the Koran forbids representation of the human image! |
Джо Романо начинал как один из его боевиков. Сейчас он — один из высших тузов в организации Орсатти. |
Joe Romano started out as his hit man. Now he's the top man in Orsatti's organization. |
Мусульманские девушки никогда не могут претендовать на пост президента. |
A Muslim girl can never rise up and declare herself president. |
Большинство боевиков Аль-Каиды — жители Ближнего Востока и Африки. |
Most al-Qaeda operatives are gonna be Middle Eastern or African. |
Хорошо, возможно, она передала ее кому-то, ее засунули в мешок, как в шпионском боевике. |
Okay. So it's possible she handed it off to someone, stashed it in a bag, Enemy of the State style. |
Коптских женщин и девочек похищают, заставляют принять ислам и выходить замуж за мусульманских мужчин. |
Coptic women and girls are abducted, forced to convert to Islam and marry Muslim men. |
Он исправил это неравенство, требуя, чтобы ко всем мусульманам относились как к равным, но задуманные им реформы не возымели действия, так как он умер всего через три года правления. |
He rectified the disparity, demanding that all Muslims be treated as equals, but his intended reforms did not take effect, as he died after only three years of rule. |
После того как Мурси был свергнут военными, судебная система присоединилась к новому правительству, активно поддерживая репрессии против членов Братьев-мусульман. |
After Morsi was ousted by the military, the judiciary system aligned itself with the new government, actively supporting the repression of Muslim Brotherhood members. |
В раннем Средневековье он попал под власть готов, но позже, большая часть его была завоевана мусульманскими захватчиками из Северной Африки. |
During the early Middle Ages it came under Gothic rule but later, much of it was conquered by Muslim invaders from North Africa. |
Он был начальником цеха листового металла и установил хорошие отношения с заключенными, работавшими под его началом, и они защищали его от боевиков. |
He was in charge of the sheet metal shop and developed a good rapport with the inmates who worked under him and they protected him from the militant group. |
Есть уже две статьи, которые охватывают тему этого неправильного названия статьи, первая статья-моджахеды, вторая статья-7-я мусульманская бригада. |
There are already two articles which cover the subject of this wrong title article, the first article is Mujahideen, the second article is 7th Muslim Brigade. |
По данным исследовательского центра PEW, Афганистан имеет самое низкое признание эволюции в мусульманских странах. |
According to the PEW research center, Afghanistan has the lowest acceptance of evolution in the Muslim countries. |
Он немедленно снял Кемаль-Бея со своего поста и переосмыслил ситуацию, спросив армян Кутахьи, хотят ли они оставаться мусульманами. |
He immediately removed Kemal Bey from his post and reassessed the situation by asking the Armenians of Kutahya whether they wished to remain Muslim. |
Если вы христианин, еврей или мусульманин, пожалуйста, объясните мне, как это возможно, что атеист может быть счастлив после своей смерти? |
If you happen to be a Christian, Jew or a Muslim, please explain me how it is possible that an atheist can be happy after his death? |
Большинство мусульман считают, что удаление взрослыми лобковых и подмышечных волос, как гигиеническая мера, религиозно полезно. |
The majority of Muslims believe that adult removal of pubic and axillary hair, as a hygienic measure, is religiously beneficial. |
Вечером 30 сентября 1965 года группа боевиков, известная как движение 30 сентября, захватила и казнила шестерых высших военных генералов Индонезии. |
On the evening of 30 September 1965, a group of militants, known as the 30 September Movement, captured and executed six of Indonesia's top military generals. |
В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников. |
In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments. |
На Северном фронте иранцы начали атаковать город Сулеймания с помощью курдских боевиков, застав иракцев врасплох. |
In the northern front, the Iranians began launching attacks toward the city of Suleimaniya with the help of Kurdish fighters, taking the Iraqis by surprise. |
В 2016 году фри снялся в роли Вуди в научно-фантастическом боевике зубы Петуха команда лазеров. |
In 2016, Free starred as Woody in Rooster Teeth's science fiction action comedy film Lazer Team. |
В отличие от своих предыдущих ролей героя-боевика, в 2005 году он сыграл беззаботную роль в комедийном фильме пустышка, который имел кассовый успех. |
In a change from his previous action hero roles, in 2005, he played a lighthearted role in the comedy film The Pacifier, which was a box office success. |
18 апреля 2008 года цена на нефть упала до $ 117 за баррель после того, как нигерийская группировка боевиков заявила о нападении на нефтепровод. |
On April 18, 2008 the price of oil broke $117 per barrel after a Nigerian militant group claimed an attack on an oil pipeline. |
Расширение торговли между Западной Азией, Индией и Юго-Восточной Азией способствовало распространению религии, поскольку мусульманские торговцы принесли ислам в регион. |
The expansion of trade among West Asia, India and Southeast Asia helped the spread of the religion as Muslim traders brought Islam to the region. |
Просите, и вы получите, своего рода. Это самое близкое к боевику, что у меня есть. |
Ask and ye shall receive, kind of. That's the closest thing to an action shot I have. |
Постоянное поселение сделало миллионы мусульманских крестьян арендаторами индуистских поместий, и недовольство индуистской земельной знати росло. |
The Permanent Settlement made millions of Muslim peasants tenants of Hindu estates, and resentment of the Hindu landed gentry grew. |
Даже когда Берке был мусульманином, он сначала отказывался от идеи борьбы с Хулагу из монгольского братства, он сказал, что монголов убивают монгольскими мечами. |
Even while Berke was Muslim he was at first desisting from the idea of fighting Hulagu out of Mongol brotherhood, he said Mongols are killed by Mongol swords. |
Касаб был пакистанским боевиком и членом террористической группировки Лашкар-э-Тайба. |
Kasab was a Pakistani militant and a member of the Lashkar-e-Taiba terrorist group. |
В 2009 году Брукингский институт сообщил, что в результате атак беспилотников под руководством США в Пакистане на каждого убитого боевика приходилось десять гражданских лиц. |
In 2009, the Brookings Institution reported that in the US-led drone attacks in Pakistan, ten civilians died for every militant killed. |
Правительство Анголы юридически не признает никаких мусульманских организаций и часто закрывает мечети или препятствует их строительству. |
The Angolan government does not legally recognize any Muslim organizations and often shuts down mosques or prevents their construction. |
Мусульманский мужчина может поддерживать одновременно четыре супружеских отношения, но мусульманские женщины могут одновременно поддерживать только одно супружеское отношение. |
A Muslim man can maintain at-a-time four marital relationship, but Muslim women can at-a-time maintain only one marital relationship. |
Это список ракетных и минометных обстрелов Израиля, совершенных палестинскими боевиками и / или мусульманскими шиитскими или суннитскими боевиками из Ливана. |
This is a list of rocket and mortar attacks on Israel carried out by Palestinian militant groups and/or Muslim Shia or Sunni militant groups from Lebanon. |
Действительно, у мусульман есть все социальные пороки индусов и кое-что еще. |
Indeed, the Muslims have all the social evils of the Hindus and something more. |
Некоторые мусульманские источники сообщают, что битва велась в долине между двумя высотами, что отрицало численное превосходство византийцев. |
Some Muslim sources report that the battle was fought in a valley between two heights, which negated the Byzantines' numerical superiority. |
Походы Хулагу против мусульман также привели в ярость Берке, хана Золотой Орды и новообращенного в ислам. |
Hulagu's campaigns against the Muslims also enraged Berke, khan of the Golden Horde and a convert to Islam. |
Многие из новых законов и постановлений вызвали недовольство среди набожных мусульман и духовенства. |
Many of the new laws and regulations created resentment among devout Muslims and the clergy. |
В Филиппинах существует насилие против католиков со стороны мусульманских экстремистов и угроза насилия против католиков в Малазии. |
There is violence against Catholics in Phillipines by Muslim extremists and threat of violence against Catholics in Malasia. |
В 10 веке некоторые мусульманские астрономы признали, что Земля вращается вокруг своей оси. |
In the 10th century, some Muslim astronomers accepted that Earth rotates around its axis. |
Другой-Имамович, на которого Мустафа ссылался 4 раза, как мы уже отмечали, боснийский мусульманин. |
The other is Imamović, Mustafa Referenced 4 times as we noted Bosnian Muslim. |
По оценкам пью, в 2010 году мусульмане составляли 11,7% населения страны. |
Pew estimated 11.7% of the population to be Muslim as of 2010. |
Сторонники египетского движения Братья-мусульмане выступили против военной интервенции Египта. |
Supporters of the Egyptian Muslim Brotherhood demonstrated against Egypt's military intervention. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «боевик мусульманства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «боевик мусульманства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: боевик, мусульманства . Также, к фразе «боевик мусульманства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.