Более высокий рейтинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более высокий рейтинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
higher rating
Translate
более высокий рейтинг -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- рейтинг [имя существительное]

имя существительное: rating, stock



Песня, набравшая самый высокий общий рейтинг, получила 12 баллов, а десятая по счету песня, получившая самый высокий рейтинг,-1 балл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song which scored the highest overall rank received 12 points, while the tenth-best ranked song received 1-point.

Это самый высокий рейтинг в отношении деятельности, связанной с выполнением стратегического плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the highest such rating for strategic-plan related activities.

В апреле 2018 года Мэй впервые после всеобщих выборов получила более высокий рейтинг одобрения, чем Корбин, что привело его к -13 до -23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, May had a higher approval rating than Corbyn for the first time since the general election, leading him by −13 to −23.

После того, как бизнес становится устойчивым и строит высокий кредитный рейтинг, часто дешевле использовать коммерческую бумагу, чем банковскую кредитную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a business becomes established, and builds a high credit rating, it is often cheaper to draw on a commercial paper than on a bank line of credit.

Благодаря своей расширенной поддержке моделирования графов облигаций 20-sim имеет высокий рейтинг в сообществе графов облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its extended support of bond graph modeling 20-sim is highly rated in the bond graph community.

Спасибо за ваше внимание, это самый высокий рейтинг сайта для сороковых годов в Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was formed, to which the viable business of the old partnership was transferred.

28 октября 1990 года сериал получил рейтинг телезрителей в 39,9% - самый высокий рейтинг, когда-либо достигнутый анимационным сериалом в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series attained a TV viewer rating of 39.9% on October 28, 1990, the highest rating ever attained by an animated TV series in Japan.

Много отличных отзывов и высокий рейтинг, или его профиль практически пуст?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they have great reviews and ratings, or do they have no profile at all?

Сериал стартовал 16 ноября 2004 года и получил высокий рейтинг просмотров от первого эпизода до последнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show started on November 16, 2004, and has received a high viewing rating from the first episode to the last one.

Частные каналы, RCN и Caracol имеют самый высокий рейтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private channels, RCN and Caracol are the highest-rated.

В прошлом система опознавания объектов брала такое вот изображение и разделяла его на множество секций, а затем запускала классификатор по каждой из этих секций, и высокий рейтинг классификатора считался определением изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in the past, object detection systems would take an image like this and split it into a bunch of regions and then run a classifier on each of these regions, and high scores for that classifier would be considered detections in the image.

Либерти заработала свой самый высокий рейтинг, когда она была выбрана в качестве семени № 12 в восточном регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty earned its highest ranking ever when it was selected as the No. 12 seed in the East Region.

Спасибо за ваше внимание, это самый высокий рейтинг сайта для сороковых годов в Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for your consideration, it is rated the highest site for the Forties on Google.

Он собрал максимум 29,04 миллиона зрителей, и его самый высокий общий рейтинг - седьмой в течение третьего и четвертого сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has achieved a maximum 29.04 million viewers and its highest overall rank is seventh during its third and fourth seasons.

Это также был самый высокий рейтинг широкого выпуска 2017 года на сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the highest rated wide release of 2017 on the site.

Вы знали, что Аляска имеет самый высокий рейтинг безработицы в стране, эпидемию детского ожирения в масштабе всего штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that Alaska has the highest rate of unemployment in the country, a statewide epidemic of childhood obesity?

Оказалось, что у Дядьки картошки более высокий рейтинг, чем у Большого цыплёнка, и мистер Фелпс его уволил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Potato got a higher rating than Big Chicken, and Mr. Phelps fired him.

Экотуристы, которые рассматривают свой выбор, будут уверены в подлинном опыте экотуризма, когда они увидят более высокий рейтинг звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotourists who consider their choices would be confident of a genuine ecotourism experience when they see the higher star rating.

Согласно французским правилам, любой более высокий рейтинг переместит шоу из текущего временного интервала прайм-тайм в более поздний временной интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under France's regulations, any higher ratings would move the show away from its current primetime timeslot to a later timeslot.

Серия получила свой самый высокий рейтинг 24 сентября 2019 года с рейтингом 12,3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series got its highest rating on September 24, 2019 with a 12.3% rating.

Он также имел самый высокий рейтинг с поправкой на неравенство до 2018 года, когда Исландия переместилась в верхнюю часть списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also had the highest inequality-adjusted ranking until 2018 when Iceland moved to the top of the list.

Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score.

Это обеспечит тебе самый высокий рейтинг в виш-листе ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should get you on the FBI's most wanted list pretty quickly.

Спасибо за ваше внимание, это самый высокий рейтинг сайта для сороковых годов в Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pay Sarah back, the Eds conduct a scam involving a piñata and a wedgie.

Рейтинг 4 указывает на высокий уровень проблемных активов, которые будут угрожать жизнеспособности учреждения, если их не исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rating of 4 indicates a high level of problem assets that will threaten the institution's viability if left uncorrected.

Он имеет высокий рейтинг и идеально подходит для отправки милых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a high rating and is ideal for sending cute messages.

Самый высокий рейтинг ФИФА, которого добилась Норвегия, - это 2-е место, которое она занимала дважды, в 1993 и в 1995 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest FIFA ranking Norway has achieved is 2nd, a position it has held twice, in 1993 and in 1995.

Это хорошо подкованный любитель, медиа-критик, имеющий высокий рейтинг, большое количество читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a pro-amateur, or pro-am media critic who has this high fan-out rate.

Несмотря на высокий рейтинг Шеридана, согласно опросам общественного мнения его решение действовать против своих сослуживцев должно быть объяснено и оправдано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Sheridan's current high standing in public-opinion polls... his decision to act against his fellow officers... must be explained and justified.

С показателем неодобрения 49% в 2017 году Макконнелл имел самый высокий рейтинг неодобрения среди всех сенаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a 49% disapproval rate in 2017, McConnell had the highest disapproval rating of all senators.

За три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года, компания получила самый высокий рейтинг удовлетворенности обслуживанием клиентов среди своих коллег с Хай-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the highest ranked for customer service satisfaction amongst its high street peer group for the three months ending 31 March 2016.

Это стало для меня полной неожиданностью. Я бы подумал, что страница с аутизмом будет иметь более высокий рейтинг!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That came as a total surprise to me. I would have thought the Autism page would have ranked higher!

С 2010 года Индиана является одним из немногих штатов, имеющих кредитный рейтинг AAA по облигациям с большой тройкой рейтинговых агентств, самый высокий возможный рейтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, Indiana has been one of a few states to hold AAA bond credit ratings with the Big Three credit rating agencies, the highest possible rating.

Маргарет Тэтчер и Клемент Эттли разделили самый высокий рейтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margaret Thatcher and Clement Attlee shared the highest ranking.

Интересно, не заработал ли он теперь более высокий рейтинг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if it might not have earned a higher rating now?

В 2002 году у Буша был самый высокий рейтинг одобрения любого президента во время промежуточных выборов в Конгресс со времен Дуайта Д. Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Bush had the highest approval rating of any president during a midterm congressional election since Dwight D. Eisenhower.

Я думаю, что эта статья должна иметь самый высокий рейтинг важности или, по крайней мере, второй по значимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would think that this article should have the very highest importance rating, or at the very least the second highest.

Вместо этого эпизод получил самый высокий рейтинг за неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode was instead the week's highest rated.

Более высокий рейтинг одобрения связан с восстановлением экономики после российского финансового кризиса 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better high approval rating is about economic recovery after Russian financial crisis of 1998.

Это был самый высокий рейтинг для осенней премьеры комедийного сериала с осени 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marked the highest rating for a fall premiere of a comedy series since Fall 2001.

В 2012 году страна поднялась с 23-го на 15-е место, тогда как у нее был самый высокий рейтинг в Южной и Восточной Европе и Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the country advanced from 23rd to 15th, whereas it had the highest ranking in South and Eastern Europe and Central Asia.

В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position.

В нижеприведенных рейтингах самый высокий рейтинг для шоу будет красным, а самый низкий рейтинг для шоу будет синим каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ratings below, the highest rating for the show will be in red, and the lowest rating for the show will be in blue each year.

В течение всех периодов человеческой истории образования имело высокий рейтинг среди населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During all the periods of human history education ranked high among people.

Это был самый высокий рейтинг в его воскресном ночном временном интервале и в истории сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the highest rating in its Sunday night timeslot and in the network's history.

В нижеприведенных рейтингах самый высокий рейтинг для шоу будет красным, а самый низкий рейтинг для шоу будет синим каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ratings below, the highest rating for the show will be in red, and the lowest rating for the show will be in blue each year.

Саратога-Спрингс сейчас имеет самый высокий рейтинг облигаций для города такого размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saratoga Springs now has the highest possible bond rating for a city of its size.

Как следствие, большая численность команды или высокий рейтинг исследователей в одной компании могут оказаться менее действенными, чем эффективная организация работы исследователей как единой команды — в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the number or prestige of research workers in one company may be overshadowed by the effectiveness with which they are being helped to work as a team in another.

Но его высокий рейтинг одобрения явно свидетельствует о том, что его политику поддерживает большинство населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his high approval rating obviously certifies that his policy is supported by majority of population.

В процентном отношении лишь немногие мелкие компании получат высокий рейтинг по всем или большей части из остальных обсуждаемых 14 пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a small percentage of all companies can qualify with a high rating for all or nearly all of the other fourteen points listed in this discussion.

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wayward bear is not going to affect your performance rating.

Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990.

Мистер Талкингхорн, - неясная фигура на фоне темной улицы, теперь, правда, уже испещренной световыми бликами фонарей, - маячит перед глазами миледи, еще более высокий и черный, чем всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tulkinghorn, an indistinct form against the dark street now dotted with lamps, looms in my Lady's view, bigger and blacker than before.

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management.

В сфере недвижимости высокий налог на прирост капитала в Индии стимулирует крупномасштабную коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real estate industry, the high capital gains tax in India encourages large-scale corruption.

В 2018 году Фонд Новая экономика сравнил рейтинг китайских граждан с другими рейтинговыми системами в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the New Economics Foundation compared the Chinese citizen score to other rating systems in the United Kingdom.

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67%, основанный на 27 отзывах, и средний рейтинг 6,2 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 67% based on 27 reviews, and an average rating of 6.2/10.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более высокий рейтинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более высокий рейтинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, высокий, рейтинг . Также, к фразе «более высокий рейтинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information