Больше не отображается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Больше не отображается - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
no longer displayed
Translate
больше не отображается -

- больше [наречие]

наречие: more, larger, better, upwards, upward

предлог: over, above, afore, before, o’er

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



После этого фото и видео из рассказа человека больше не будут отображаться в переписках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, photos and videos from a person's story will no longer be visible in conversations.

Если сообщить, что контент другого участника представляет собой спам, неприемлемые или оскорбительные материалы, этот человек не получит никакого уведомления о личности сообщившего. Однако указанный контент больше не должен будет отображаться в вашей учётной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you report another member's content as spam, inappropriate, or offensive, they won't be notified who reported them, but you should no longer see it on your account.

После переноса в архив форма для лидов больше не будет отображаться в списке форм в вашей Библиотеке форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a lead form is archived, it will no longer show up in the list of forms in your Forms Library.

Как только срок действия вашего видео истечет, оно больше не будет отображаться на вашей Странице или в любом другом месте, где оно могло быть опубликовано на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your video expires, it won't be visible on your Page or anywhere else it was shared on Facebook.

Это было сделано, и теперь поле больше не отображается в статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's been done, and now the field no longer displays in the articles.

В Сеть было добавлено еще больше доткомов, отображающих товары на гипертекстовых веб-страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More dotcoms, displaying products on hypertext webpages, were added into the Web.

С апреля 2008 года Google AdWords больше не позволяет отображаемому URL-адресу отклоняться от целевого URL-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of April 2008, Google AdWords no longer allows for the display URL to deviate from that of the destination URL.

Они не получат дальнейшие сообщения или уведомления этого мероприятия, и оно больше не будет отображаться в их списке мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't get future messages or notifications from the event, and it'll no longer appear in their events.

Удаленные отметки больше не будут отображаться на публикации или фотографии, при этом публикация или фотография будет доступна для просмотра указанной аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed tags will no longer appear on the post or photo, but the post or photo is still visible to the audience it's shared with.

Экран отображает на 48% больше цвета, а рамки на 50% уже, чем у предыдущего поколения, и занимают на 17% меньше объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen displays 48% more color and the bezels are 50% narrower than the previous generation, and occupies 17% less volume.

Появится сообщение о том, что доступно больше получателей, чем отображается в средстве выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A message is displayed saying that there are more recipients than the ones displayed.

Однако современное телевидение способно отображать больше информации, чем содержится в этих сигналах с потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However today′s modern television is capable of displaying more information than is contained in these lossy signals.

Открытые приложения больше не отображаются на панели задач на всех виртуальных рабочих столах по умолчанию и могут быть перемещены между рабочими столами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open applications no longer appear on the taskbar across all virtual desktops by default and can be moved across desktops.

При выборе Если больше или меньше допуска значок также отображается, если итоговая цена строки в накладной составляет менее 9,50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select If greater than or less than tolerance, the icon is also displayed if the line price total on the invoice is less than 9.50.

Теперь, когда страница отредактирована и создана резервная копия, она больше не отображается. Есть ли способ исправить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the page is edited and back up, it is no longer showing up. Is there a way to correct this?

По-видимому, стоимость того, что вы больше всего беспокоитесь о том, чтобы код якоря отображался в окне редактирования и в истории редактирования статей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently the cost you are most having a cow about is having the anchor code show up in the editbox and in article edit histories?

Это может сэкономить читателю дополнительный клик, а также имеет больше смысла, когда инфобокс отображается в формате PDF или в печатном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could save the reader an extra click, and also makes more sense when the infobox is rendered in a PDF or in hardcopy.

Как бы вы отреагировали на карту, которая имеет поле и все еще отображается больше при нажатии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you react to a map that has a margin and still shows up larger upon clicking?

Письма из Gmail, которые вы импортировали в почтовый ящик Office 365, по-прежнему находятся там, но ваша учетная запись Gmail больше не отображается в Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gmail messages that you imported to your Office 365 mailbox are still there, but your Gmail account no longer appears in Outlook.

Кто-нибудь знает, почему doi в {{Citation}} больше не отображаются и больше не связывают названия статей с внешними сайтами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone know why DOIs in {{Citation}} are not displayed any more and no longer link article titles to external websites?

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

Ладно, больше не буду болтать и сделаю исключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll stop talking now and make an exception.

Словно те собаки после урагана Катрина, которые больше никому не дают себя гладить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like Hurricane Katrina dogs that won't let anyone pet them anymore.

Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period.

Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me.

Мы больше не будем выпускать фремиум-игры и не будем улучшать нашу страну на деньги зависимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will no longer make freemium games, and we will no longer make improvements to our country with money taken from addicts.

Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting it to a higher number will take longer to display the records.

Больше никаких разговоров с моими друзьями, моим...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more talking to my friends, my...

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

В долгосрочной перспективе ЮНСОА планирует приобрести больше катеров, которые будут лучше приспособлены для более активного патрулирования в штормовых условиях в прибрежных водах Могадишо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the longer term, UNSOA plans to acquire more boats that are better suited for increased patrols in the rough sea conditions off Mogadishu.

Я не могу больше ни о чем волноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot worry about anything else.

Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got to shut him down before more bodies hit the pavement.

Область состояния, панели состояния отображает информацию о состоянии проигрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State area of the status bar displays the current player state.

Область статуса, панели состояния отображает информацию об ошибках воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Status area of the status bar tells you if there have been playback errors.

Здесь нет больше ни одного медика, кто разбирался бы в подобных вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no doctor here who understands these things.

Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows.

Больше нет «железного занавеса».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron curtain is no longer there.

Если будет больше, отдача возрастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any more than that, you'd add to the recoil.

В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger.

Поверьте мне, вам больше повезет с картами Таро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust me, you'd have better luck with tarot cards.

Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle.

Вошу пришлось заплатить вдвое больше, чтобы получить у нее грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vosh was paying her double to get a truck.

В этом разделе отображаются некоторые сотрудники вашей организации, с которыми вы работаете или связаны иным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this section, you see some of the people you work with, or people you're connected to in the organization.

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

Помните, что комментарии, скрытые автоматически или с помощью включенного вами фильтра по ключевому слову, могут все равно учитываться при подсчете того количества комментариев, которое отображается под вашей публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that comments that were hidden, either automatically or by a keyword filter you turn on, may still be included in the comment count that appears below your post.

4. Настройка HTML-страницы, отображаемой после успешного входа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Configure an HTML Page for Successful Login

Попробуйте подключить USB-устройство флэш-памяти после запуска консоли и посмотрите, отображается ли оно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try plugging in your USB flash drive after the console starts up and see if it appears.

Это работает для большинства языков, но когда я выбираю zh-Hans или zh-Hant, выпадающее меню сбрасывается на en и отображает английскую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That works for most languages, but when I select zh-Hans or zh-Hant, the drop down resets to en and displays the English version.

Под ARMD-HDD устройство ARMD отображается в BIOS и операционной системе как жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under ARMD-HDD, an ARMD device appears to the BIOS and the operating system as a hard drive.

Odyssey 500 предлагает автоматическую подачу, отображает цифровые результаты на экране между играми и обеспечивает ручное регулирование скорости мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odyssey 500 offers automatic serve, displays digital on-screen scores between plays, and provides manually adjustable ball speed control.

Они отображаются в формате частичного отображения разрядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are displayed in a partial discharge mapping format.

Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships.

Кроме того, шлем может контролировать точное положение головы пилота, поэтому он всегда точно знает, какую информацию отображать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the helmet can monitor the pilot's exact head position so it always knows exactly what information to display.

Эти измерения отображаются на веб-сайте FNET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measurements are displayed on the FNET website.

Символ отображается в Юникоде как знак авторского права U+00A9©.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character is mapped in Unicode as U+00A9 © COPYRIGHT SIGN.

Руководство будет отображаться на упаковке пищевых продуктов и использоваться в образовании по вопросам питания в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guide will be displayed on food packaging and used in nutritional education in the United States.

Это проявляется как несоответствие в отображаемом тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows up as an inconsistency in the text that is displayed.

Когда посетители просматривают проксированный сайт, запросы возвращаются на исходный сайт,где отображаются страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As visitors browse the proxied site, requests go back to the source site where pages are rendered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больше не отображается». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больше не отображается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больше, не, отображается . Также, к фразе «больше не отображается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information