Большой общественный парк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
имеющий большой спрос - in great demand
самый большой - the largest
большой или маленький - large or small
большой подорлик - great spotted eagle
пользоваться большой популярностью - very popular
большой блеф - big bluff
большой приход - big parish
m² большой - m² large
большой Sioux - big sioux
большой внутри - great inside
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
имя прилагательное: public, social, societal, community, communal, common, extracurricular
сокращение: pub.
изгой общества - an outcast of society
избегать общества людей - flee the society of men
глобальный форум гражданского общества - the global civil society forum
вход со стороны гражданского общества - input from civil society
женщины в обществе - women in the society
сектора гражданского общества - sectors of civil society
Поперечное сечение общества - cross-section of society
общества в процессе - society in the process
события общества - society events
общее благосостояние общества - general welfare of the community
Синонимы к общественный: коллективный, социальный, общий, публичный, вносочный, всеградский
Антонимы к общественный: собственный, личный, частный, индивидуальный, персональный, наемный, находящийся в личном владении, проприетарный
Значение общественный: Относящийся к обществу (в 1, 2 знач.) , протекающий в обществе, связанный с деятельностью людей в обществе.
имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy
сокращение: Gdn, pk.
смотритель королевского парка - ranger
парк развлечений Wolmido Amusement Park - wolmido amusement park
парк развлечений Adventure Canyon - adventure canyon ride
парк отдыха Gunung - gunung lang recreational park
Национальный государственный парк Редвуд - redwood nationals and state parks
государственный парк Battlefield в Принстоне - princeton battlefield state park
парк Фламинго - flamingo park
сноуборд-парк - snowboard park
мы могли бы пойти в парк - we could go to the park
миниатюрный парк - miniature park
Синонимы к парк: сад, роща, сквер, бензохранилище, лесопарк, авиапарк, автопарк, трампарк, промпарк, сагарматха
Значение парк: Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками и пр..
Дело Дрейфуса, связанное с международным шпионажем и государственной изменой, внесло большой вклад в общественный интерес к шпионажу начиная с 1894 года. |
The Dreyfus Affair, which involved international espionage and treason, contributed much to public interest in espionage from 1894 onwards. |
Я купил в Лондоне большой дом, который быстро стал в центре внимания лондонской общественности. |
I bought a big house in London, which quickly became the focus of the London public. |
Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались. |
If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced. |
Спортивные соревнования в старших классах часто вызывают большой интерес в обществе. |
High school athletic competitions often generate intense interest in the community. |
Это было совмещено с большой кампанией по связям с общественностью, а также консультациями для клиентов, которые хотят сэкономить воду. |
It was combined with a large public relations campaign, as well as advice for customers who want to save water. |
Джойс Томас является Генеральным секретарем Профсоюза водителей общественного транспорта острова Большой Багама. |
Joyce Thomas holds the post of General Secretary of the Grand Bahama Public Service Drivers Union. |
Вплетение общественного комментария в фильм о монстрах обеспечило фильму большой резонанс. |
Weaving social commentary into a monster movie gave his films a resonance. |
Хан назвал загрязнение воздуха самой большой чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения за последнее поколение. |
Khan has called air pollution “the biggest public health emergency of a generation. |
Ла Салетт сразу же вызвал большой ажиотаж во французском обществе, а также вызвал бурные дискуссии. |
La Salette immediately stirred up a great fervour in French society, it also provoked enormous discussions. |
С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора. |
On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking. |
Этот инцидент стоил Лафайету и его национальной гвардии большой общественной поддержки. |
The incident cost Lafayette and his National Guard much public support. |
Бета-версия предназначена для опытных пользователей, чтобы помочь разработчику проекта в поиске проблем до того, как об этом узнает общественность; она предназначена для избранной элитной волонтерской группы, большой или маленькой. |
Beta is for experienced users to assist the project developer in finding problems before the public finds out; it's for a select elite volunteer group large or small. |
Он был свергнут с поста губернатора в 2002 году после периода большой финансовой нестабильности и общественных беспорядков. |
He was deposed as governor in 2002 after a period of great financial instability and public unrest. |
Западные правительства выразили сильное неодобрение, в то время как материал вызвал большой интерес у общественности и журналистов. |
Western governments expressed strong disapproval, while the material generated intense interest from the public and journalists. |
Рисунки и фотографии показывают ряд обширных общественных помещений, отличающихся большой элегантностью. |
Drawings and photographs show a series of vast public rooms of great elegance. |
Книга вызвала большой общественный интерес к вскрытиям и побудила многие другие европейские города основать анатомические театры. |
The book triggered great public interest in dissections and caused many other European cities to establish anatomical theatres. |
В общественном центре есть комната для консультаций и большой зал, который также можно взять напрокат. |
The Community Centre has a Consultation Room for hire and a large hall that is also available for hire. |
Внутренний двор имеет большой открытый общественный двор, окруженный стеной, с главным трехбашенным храмом в центре. |
The courtyard has a large open public courtyard surrounded by the walled enclosure, with the main three-towered temple in the center. |
Общественное мнение вообще игнорировало войну, проявляя большой интерес к Мексике. |
Public opinion generally ignored the war, showing much interest in Mexico. |
Игры привлекли широкое международное поле участников и вызвали большой общественный интерес. |
The Games attracted a broad international field of participants and generated great public interest. |
Здесь отсутствие общественного доступа дает им свободу, необходимую как большой наземной гнездящейся птице. |
Here the lack of public access allows them the freedom needed as a large ground-nesting bird. |
Эта статья включает в себя материалы, полученные из Большой Советской Энциклопедии 1969-1978 годов, которая частично является общественным достоянием. |
This article includes content derived from the Great Soviet Encyclopedia, 1969–1978, which is partially in the public domain. |
MGN позже принес извинения после того, как столкнулся с большой критикой со стороны общественности. |
MGN later issued an apology after facing much criticism from the public. |
Каменная архитектура, построенная Майя, свидетельствует о ремесленной специализации в обществе Майя, централизованной организации и политических средствах мобилизации большой рабочей силы. |
Masonry architecture built by the Maya evidences craft specialization in Maya society, centralised organization and the political means to mobilize a large workforce. |
Это событие вызвало большой переполох среди французов, причем общественность выбирала ту или иную сторону в вопросе о том, действительно ли Дрейфус виновен или нет. |
The event caused great uproar among the French, with the public choosing sides on the issue of whether Dreyfus was actually guilty or not. |
17 июня 2019 года Хокинс опубликовал для общественного пользования большой набор согревающих полосок на ShowYourStripes.info-да. |
On 17 June 2019, Hawkins published for public use, a large set of warming stripes on ShowYourStripes.info. |
This apartment purchase has caused a great public outcry. |
|
Необычный характер ее смерти вызвал большой общественный интерес, и зал коронерского суда был переполнен. |
The sensational manner of her death had aroused great public interest, and the coroner's court was crowded. |
And this is something that's caused a lot of public acrimony. |
|
Гипотетически говоря, если бы президент Соединенных Штатов был похищен террористами, это представляло бы большой общественный интерес. |
Hypothetically speaking, if the President of the United States had been kidnapped by terrorists, it would be of great public interest. |
Действительно, Интернационал с большой буквы И. Глобальная коррупция в обществе взаимно восхищающихся собой Путина, Берлускони и Трампа. |
That’s right: an International with a capital I: Globalized corruption in the mutual admiration society of Putin, Berlusconi, and Trump. |
Ну, на меня в обществе большой спрос. |
Well, I'm in great demand socially. |
Нхава-Шева, Мумбаи-самый большой общественный порт, а Мундра-самый большой частный морской порт. |
Nhava Sheva, Mumbai is the largest public port, while Mundra is the largest private sea port. |
Это свидетельство того, что гигантские рептилии жили на Земле в прошлом, вызвало большой ажиотаж в научных кругах и даже среди некоторых слоев широкой общественности. |
This evidence that giant reptiles had lived on Earth in the past caused great excitement in scientific circles, and even among some segments of the general public. |
Эта Комиссия состоит из выдающихся общественных деятелей, выбранных в нее за их большой моральный авторитет и признанные особые способности в решении связанных с расизмом и нетерпимостью проблем. |
The Commission is composed of public figures chosen for their high moral authority and recognized expertise in dealing with questions of racism and intolerance. |
Общественное здравоохранение также должно бороться с большой пищей, большой содой и большим алкоголем. |
Public health must also contend with Big Food, Big Soda, and Big Alcohol. |
Их иллюстрированные описания руин вызвали большой общественный интерес и привлекли внимание всего мира к Майя. |
Their illustrated accounts of the ruins sparked strong popular interest, and brought the Maya to the attention of the world. |
Проделан большой путь, - говорит толстолицый по связям с общественностью. |
Come a long way, says fat-faced Public Relation. |
Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм. |
He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm. |
3 марта президент провел в Белом доме большой общественный прием в свой последний полный рабочий день. |
On March 3, the President hosted a large public reception at the White House on his final full day in office. |
В поместье проводятся такие общественные мероприятия, как Большой фестиваль британской кухни и Международная фортепианная неделя Риббл-Вэлли. |
Public events hosted on the estate include the Great British Food Festival and the Ribble Valley International Piano Week. |
Конфликт внес большой вклад в глубокие изменения в российской политике и обществе. |
The conflict greatly contributed to the deep changes in the Russian politics and society. |
После своего первого выступления в театре Феникс в Нью-Йорке, который получил восторженные отзывы, он переехал в Большой театр Бэрримор, чтобы удовлетворить общественный спрос. |
After his opening engagement at the Phoenix Theater in New York, which received rave reviews, he moved to the larger Barrymore Theater to accommodate the public demand. |
Джордж Вашингтон внес большой вклад в развитие систем общественного здравоохранения в Америке. |
George Washington contributed greatly to the progression of public health systems in America. |
Цвикки был великодушным гуманистом с большой заботой о более широком обществе. |
Zwicky was a generous humanitarian with a great concern for wider society. |
В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия. |
The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events. |
Общественное признание происходило медленно, и одна катастрофа, в частности, нанесла большой ущерб общественному признанию вакцины. |
Public acceptance was slow, and one disaster, in particular, did much to harm public acceptance of the vaccine. |
Его престиж как создателя современной итальянской армии оставался неизменным, а его взгляды на армейскую консолидацию пользовались большой технической и общественной поддержкой. |
His prestige as creator of the modern Italian army remained unimpaired, and his views on army consolidation enjoyed a large measure of technical and public favour. |
За последние несколько десятилетий в небольшом числе развитых стран организации пожилых людей приобрели большой вес в обществе. |
In a small number of developed countries, organizations of older persons have built strong constituencies in the past several decades. |
Экономика может быть высокоразвитой или быстро растущей, но также содержать большой разрыв между богатыми и бедными в обществе. |
An economy may be highly developed or growing rapidly, but also contain a wide gap between the rich and the poor in a society. |
Кроме того я должен увидеть самый большой в мире моток бечёвки. |
Besides I'll get to see the world's largest ball of twine. |
Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе. |
These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society. |
Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность? |
Were Eddy's power and position in mortal peril, after all? |
С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой. |
Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple. |
Много ли в любую эпоху встречается поэтов, равно известных в качестве прозаиков или прославленных своим остроумием в обществе, подобно г-же Корнюэль? |
How many poets occur in an age, who are either good prose writers, or as witty in the intercourse of daily life as Madame Cornuel? |
В нашем обществе есть весьма зашоренные люди, инспектор, которые ставят благополучие лабораторной мыши выше возможности лечения опухолей. |
There are some very short-sighted people in our society, who put the welfare of a laboratory mouse above a treatment for tumours. |
Подать лосося с ботулизмом гостям - это же смерть в обществе. |
To serve salmon with botulism at a dinner party is social death. |
Ценности возникают из науки как продукт и процесс и могут быть распределены между несколькими культурами в обществе. |
Values emerge from science, both as product and process and can be distributed among several cultures in the society. |
Пакистанские Военно-воздушные силы играют неотъемлемую роль в гражданском обществе Пакистана почти с самого его основания. |
The Pakistan Air Force has played an integral part in the civil society of Pakistan, almost since its inception. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большой общественный парк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большой общественный парк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большой, общественный, парк . Также, к фразе «большой общественный парк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.