Бригада, вооружённая ракетами с ядерной боевой частью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: brigade, team, squad, crew, pair
сокращение: brig
бригада рабочих - work brigade
бригада по борьбе с терроризмом - counter-terrorism group
пехотная бригада - infantry brigade
санитарная бригада - sanitary brigade
бригада кораблей охраны водного района - brigade of ships for the close protection of a sea area
особая бригада - special brigade
пожарная бригада - fire brigade
армия бригада - army brigade
бригада неполного состава - brigade minus
военная бригада - military brigade
Синонимы к бригада: команда, войско, смена, отряд, экипаж, преступная группировка, звено, банда, вахта, артель
Значение бригада: Войсковое соединение из нескольких полков (дивизионов, батальонов) или военно-морское соединение из кораблей одного класса.
темп гонки вооружений - rate of the arms race
снимать с вооружения - retire weapon
противник гонки вооружений - opponent of the arms race
Вооруженные силы Временное решение совета - armed forces provisional ruling council
сокращать вооружения - reduce arms
все стороны вооруженного - all parties to armed
постоянный инспектор по вооружению - resident inspector of ordnance
сомали вооруженной оппозиции - somali armed opposition
с парусным вооружением шлюпа - sloop-rigged
районы не пострадали от вооруженного - areas not affected by armed
Синонимы к вооружённая: подняться, приобрести, возмутиться, восстать, настроиться
стрелять ракетами - rocket
вооруженный ракетами - armed with missiles
самолет, вооруженный ракетами - airplane armed with missiles
слежение за ракетами - missile tracking
отставание по ракетам - missile gap
прикрытие ракетами - missile cover
атомная подводная лодка, вооруженная крылатыми ракетами - nuclear-powered cruise missile submarine
бригада, вооружённая ракетами с ядерной боевой частью - atomic missile brigade
механик по управляемым ракетам - guided missile mechanic
техник по управляемым корабельным баллистическим ракетам - fleet ballistic guided missile technician
с трудом - with difficulties
охотиться с гончими - hunt
строевая стойка с оружием - port
человек с дурным глазом - caster
соразмерно с - in proportion to
с углами - cornered
с глубоким возмущением - deeply perturbed
брать с собой - take with you
бойлер с мокрым теном - wet bottom boiler
встречаться с головой - meet head-on
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сотрудничество в области использования ядерной энергии - peaceful nuclear co-operation
угроза ядерной войны - danger of nuclear war
снижать уровень ядерной конфронтации - lower the level of nuclear confrontation
угроза ядерной катастрофы - the threat of a nuclear catastrophe
Институт операций ядерной энергетики - institute of nuclear power operations
против ядерной энергетики - against nuclear power
регулирование ядерной безопасности - nuclear safety regulation
стратегия ядерной паузы - pause strategy
система сигнализации о возникновении самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС - criticality incident detection alarm system
Отдел ядерной - department of nuclear
Синонимы к ядерной: ядерный, нуклеарный
имя прилагательное: combat, fighting, battle, militant, combative, live, action, tactical, combatant, game
принимать боевой порядок - adopt battles
свернутый боевой порядок - coiled position
часть боевой переподготовки - conversion unit
боевой верблюд - camel cavalry
боевой крик - battle cry
боевой робот - Mech
боевой строй - Battle system
боевой паек пакет - combat ration pack
боевой порядок "колонна поодиночке" - line astern formation
боевой порядок "прямоугольник" - rectangle formation
Синонимы к боевой: зоркий, резкий, четкий, яркий, отчетливый, боевой, спорный, воинственный, воинствующий, сварливый
Значение боевой: Относящийся к ведению боя, войны.
остальной частью - the rest
был также частью - was also a part
все это было частью плана - it was all part of the plan
с остальной частью группы - with the rest of the group
Соглашение формы является неотъемлемой частью - agreement form an integral part of
являются центральной частью - are a central part
он становится частью вас - it becomes a part of you
являются его неотъемлемой частью - are its integral part
цилиндр с эллиптической носовой частью - elliptic-nosed cylinder
станет неотъемлемой частью - will become an integral part
Синонимы к частью: частью, частично, отчасти, до некоторой степени
Значение частью: Частично, не полностью.
Вертолеты АН-6 были вооружены 7,62-миллиметровыми пушками и 2,75-дюймовыми ракетами. |
The AH-6 helicopters were armed with 7.62 miniguns and 2.75-inch rockets. |
Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут. |
The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes. |
Специализированные вооруженные вертолеты летают с кораблей в море и оснащены для ведения противолодочной войны или нанесения ударов противокорабельными ракетами. |
Specialized armed helicopters fly from ships at sea, and are equipped for antisubmarine warfare or strikes with anti-shipping missiles. |
В США этот проект, похоже, заглох, но работа над беспилотной сухопутной машиной, вооруженной пулеметом и противотанковыми ракетами, кипит в России. |
The project may be dead here in the U.S. but a similar-looking unmanned ground vehicle — this time armed with a machine gun and anti-tank weapons — is underway in Russia. |
Филиппины также испытали один H-34 Sikorsky в качестве ударного вертолета, вооруженного как ракетами, так и бомбами на стойках местного производства. |
The Philippines also tested a single Sikorsky H-34 as an attack helicopter, armed with both rockets and bombs on locally fabricated racks. |
Шведы также имели под своим командованием роту британской ракетной бригады, вооруженную ракетами Конгрива, под командованием капитана Ричарда Боуга. |
The Swedes also had under their command a company of the British Rocket Brigade armed with Congreve rockets, under the command of Captain Richard Bogue. |
Они вооружены ракетами Python III и IV, а также оснащены шлемовой системой управления приборной панелью. |
They are armed with Python III and IV missiles; and equipped with the Dash helmet-mounted cueing system. |
Однако в течение всего периода прекращения огня другие вооруженные группы продолжали периодически обстреливать ракетами Сектор Газа. |
However, throughout the ceasefire period other armed groups have continued to intermittently fire rockets from Gaza. |
С 1983 года было получено двенадцать вертолетов Газель, вооруженных горячими противотанковыми ракетами. |
Twelve Gazelle helicopters, armed with HOT anti-tank missiles were received from 1983. |
Некоторые вертолеты ВВС Франции и армейской авиации H-21C впоследствии были вооружены стационарными ракетами и пулеметами переднего действия. |
Some French Air Force and Army aviation H-21C helicopters were subsequently armed with fixed, forward-firing rockets and machine guns. |
И ни одна западная страна — возможно, за исключением Польши — не готова вступить в полномасштабную войну с вооруженной ядерными ракетами Россией ради Украины. |
And no Western nation, with perhaps the exception of Poland, is ready to go into a full-scale war with a nuclear-armed Russia over Ukraine. |
Видеозаписи, снятые с низколетящих Су-27, участвовавших в операции, показали, что они были вооружены ракетами класса воздух-воздух Р-27 и Р-73. |
Videos taken of low-flying Su-27s involved in the operation revealed they were armed with R-27 and R-73 air-to-air missiles. |
Кроме того, вооружение Су-30СМ1 будет усилено новыми авиабомбами КАБ-250 и крылатыми ракетами-невидимками Х-59МК2. |
In addition, Su-30SM1's armament will be enhanced of the new KAB-250 aerial bombs and Kh-59MK2 stealth cruise missiles. |
Это самолет-перехватчик, вооруженный ракетами, возможно даже ядерной боеголовкой. |
Aircraft is an interceptor equipped with missiles, possibly armed with nuclear warheads. |
Она продолжает строить для него корабли — в том числе новые атомные подлодки проекта «Борей», вооруженные баллистическими ракетами. |
In the past two years, it has continued building new ships for this fleet. Among these ships are the Borei-class nuclear-powered ballistic-missile submarines (SSBN). |
«Фантом» был вооружен двумя ракетами с тепловым самонаведением AIM-9 Sidewinder и двумя ракетами с радиолокационным наведением AIM-7 Sparrow. |
The Phantom was armed with two AIM-9 Sidewinder heat-seeking missiles and two AIM-7 Sparrow radar-guided missiles. |
Однако Ми-25 не обладал эффективными противотанковыми средствами, так как был вооружен только устаревшими ракетами 9М17 Скорпион. |
However, the Mi-25 lacked an effective anti-tank capability, as it was only armed with obsolete 9M17 Skorpion missiles. |
Рафалес был вооружен двумя крылатыми ракетами каждый, а миражи - по одной крылатой ракете каждый. |
The Rafales were armed with two cruise missiles each, while the Mirages were armed with one cruise missile each. |
Осторожнее, тот неотесанный парень, за котором мы следили, может все еще быть здесь, и он может быть вооружен, а может и не быть. |
Careful, the churlish fellow we spied before could still be here, and he may or may not be armed. |
Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты. |
A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height. |
Недавно, моему кораблю отдали приказ атаковать Пакистан четырьмя ядерными ракетами. |
A short time ago, my submarine was ordered to fire four nuclear I.C.B.M.s at Pakistan. |
Строй сломался, когда дьявольски верткие ударные космические аппаратики засыпали ракетами легкие крейсера. |
Formations shifted as the infernally fast little attack craft poured missiles into the light cruisers. |
Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами. |
I tried everything, still completely locked out of the missile system. |
Гигант был вооружен мечом и длинным кинжалом в каштановых же ножнах. |
He bore a sword and long dagger in maroon sheaths, and he looked competent. |
Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами. |
We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles. |
Это горный командный пункт сержанта Тага, со смертоносными ракетами: которые можно запускать. |
It's Sergeant Thug's Mountaintop Command Post... complete with Deathbringer missiles that really launch. |
Heatherton told me one's always armed. |
|
Целая лодка с баллистическими ракетами? |
An entire ballistic missile submarine? |
Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами. |
Pilot hits a button, Rains missiles down on the bad guys. |
Yeah, I'm back, and I'm armed with righteousness and this! |
|
В 0524 наши пилоты начали обстрел центральной массы ракетами Сайдуайндер.. |
As you know, at 0524 hours, our pilots launched a salvo of Sidewinder air-to-air missiles - into the heart of the mass. |
Perhaps I was only better armed. |
|
Что он вооружён реактивным и энергетическим оружием. |
That they use projectile and energy-based weapons. |
Как в Вооружён и Болтлив, заметили? |
As opposed to Armed and Garrulous. |
Я не позволю вам развлекаться с ракетами моей страны! |
You're through monkeying around with my country's rocket! |
Стой! - сказал Колхаун, удерживая его. -Ты забываешь, что ты безоружен, а мустангер вооружен. |
Stay! said Calhoun, catching hold of, and restraining him. You forget that you are unarmed! The fellow, I know, has weapons upon him. |
Каждый раз, когда мы хотим поиграть в баскетбол, нам приходиться их отпугивать бутылочными ракетами. |
Every time we wanna shoot hoops, we gotta scare them off with bottle rockets. |
Наш противник вооружен до зубов и в любую минуту готов перейти в наступление. |
The enemy is armed and ready for action right now. |
С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого. |
It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive. |
Этот парень вооружен и опасен. Возможно, у него есть химические препараты. |
Now this guy is dangerous he is armed, he might be carrying chemical agents. |
У вас будет полный доступ к оценочным рапортам по кораблю, но, проще говоря, он слишком вооружен и слишком мощен для своих размеров. |
You'll have complete access to the ship evaluation reports but, to put it simply, it's overgunned and overpowered for a ship its size. |
Они стреляют ракетами Маверик. |
They're firing Mavericks. |
как, по-вашему, они могли одновременно везти его и стрелять ракетами? |
How do you think they transported and simultaneously fired the SAMs? |
Ага, я видел один такой, где Мария Острова стреляет ядерными ракетами из своих глаз по маме и президенту Далтону. |
Yeah, I saw one with Maria Ostrov shooting nuclear missiles out of her eyes - at Mom and President Dalton. |
He can fire missiles at anytime, anywhere. |
|
Те, кто вооружен, не применяйте огнестрельного оружия, пока оно не направлено на вас. |
Those of you with guns, keep them out of it, unless a gun is pulled on you. |
Статуи были взорваны и обстреляны ракетами и артиллерийским огнем. |
The statues were blown up and fired upon by rockets and gunfire. |
В частности, БМ-8-16-это машина, которая стреляет ракетами М-8 и имеет 16 направляющих. |
In particular, BM-8-16 is a vehicle which fires M-8 missiles and has 16 rails. |
The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun. |
|
Иранские десантники приземлились позади иракских линий, и иранские вертолеты поразили иракские танки ракетами TOW. |
Iranian airborne commandos landed behind the Iraqi lines and Iranian helicopters hit Iraqi tanks with TOW missiles. |
В июле 1972 года крыло направило отряд на операцию крутая стрельба - учения по стрельбе живыми ракетами, проводившиеся в Тиндалле, штат Флорида. |
In July 1972 the wing dispatched a detachment to Operation COOL SHOOT, a live missile firing exercise, held at Tyndall AFB, Florida. |
Как правило, Корсары совершали атаки с пушками, напалмовыми танками, различными железными бомбами и неуправляемыми ракетами. |
More generally, Corsairs performed attacks with cannons, napalm tanks, various iron bombs, and unguided rockets. |
Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы. |
This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers. |
Однако иракская атака была быстро отражена иранскими вертолетами AH-1 Cobra с ракетами TOW, которые уничтожили многочисленные иракские танки и транспортные средства. |
However, Iraq's attack was quickly warded off by Iranian AH-1 Cobra helicopters with TOW missiles, which destroyed numerous Iraqi tanks and vehicles. |
Он заметил Фокке-Вульф Fw 190 с десантным танком и подкрыльевыми ракетами на низкой высоте. |
He spotted a Focke-Wulf Fw 190 carrying a drop tank and under-wing rockets at low-level. |
В 1960-х годах европейские организации также начали работу над гибридными ракетами. |
In the 1960s, European organizations also began work on hybrid rockets. |
СРБ должны совместно использовать комплекты бортового радиоэлектронного оборудования с другими орбитальными ракетами АТК для снижения затрат. |
The SRBs are to share avionics suites with other Orbital ATK rockets to reduce costs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бригада, вооружённая ракетами с ядерной боевой частью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бригада, вооружённая ракетами с ядерной боевой частью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бригада,, вооружённая, ракетами, с, ядерной, боевой, частью . Также, к фразе «бригада, вооружённая ракетами с ядерной боевой частью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
