Брюки для верховой езды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride
брюки клеш - bell bottom trousers
мужские прогулочные брюки - mens travel trousers
брюки из шерстяной ткани переплетения рогожка - hopsack trousers
ваши брюки - your pants
загар брюки - tan pants
укороченные тренировочные брюки - cropped sweat pants
велосипед брюки - bike pants
застегивать брюки (застежку на молнии) - to zip up one's trousers
наши брюки - our pants
платье брюки - dress pants
Синонимы к брюки: брюки, штаны
Значение брюки: Верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища до поясницы.
ящик для угля - charcoal box
ролик для смачивания марок - damper
галерея для прогулок - ambulatory
шарик для определения турбулентности потока - turbulence sphere
браслет для часов - watch bracelet
коврик для стола - table mat
Бутылочка для кормления - feeding bottle
удар барабана для - bang the drum for
подходит для корзины для макулатуры - fit for the wastepaper basket
(для) вечно - (for) evermore
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
для верховой езды - riding
верховой сопровождающий экипаж - outrider
верховой злак - tall grass
верховой мяч - aerial ball
занятие верховой ездой - horse riding lesson
верховой аистник - common stork's-bill
секторный поплавковый затвор с верховой осью вращения - bureau of reclamation drum
наслаждаться верховой ездой - enjoy horse-riding
упряжь для верховой лошади - saddle harness
пята верховой грани плотины - hedge of dam
Синонимы к верховой: для верховой езды, верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения
Значение верховой: Относящийся к передвижению верх о м.
высшая школа верховой езды - School of Riding
дни езды - days drive
20 минут езды - 20 minutes ride
в двух часах езды - a two-hour drive
закат езды - sunset ride
езды вниз от - drive down from
езды на общественном транспорте - ride by public transport
во время езды на велосипеде - while riding a bicycle
во второй половине дня езды - afternoon drive
собачьих упряжках езды - dogsled ride
Синонимы к езды: конноспортивный, ездить, поездка, кататься, прокатиться, ехать, конного
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Бриджи и брюки для верховой езды были введены для женщин, чтобы предотвратить натирание, но они носились под платьем. |
Breeches and riding trousers for women were introduced, for the practical reason of preventing chafing, yet these were worn under the dress. |
Отец Ральф привез из Джилли невысокие сапожки на резинках и брюки из плотной саржи для верховой езды и - р-раз! - выложил покупки на кухонный стол в доме Клири. |
Father Ralph had brought elastic-sided ankle boots and twill jodhpurs from Gilly and plumped them down on the Cleary kitchen table noisily. |
Коко Шанель, которая сама любила носить брюки, создала дизайн брюк для женщин, таких как пляжные пижамы и одежда для верховой езды. |
Coco Chanel, who had a love for wearing trousers herself, created trouser designs for women such as beach pajamas and horse-riding attire. |
Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры. |
The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs. |
Этот чувак действительно знает насколько круты брюки для верховой езды. |
The dude really knew how to rock some jodhpurs. |
Брюки имели ширинку спереди, а бриджи использовались для официальных церемоний и при верховой езде. |
Trousers had fly fronts, and breeches were used for formal functions and when horseback riding. |
Are my pants too tight? |
|
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
Он переступил с ноги на ногу, потом подтянул брюки. |
He shuffled his feet, then hitched up his trousers. |
Всю его одежду составляли замызганная футболка и заплатанные грязные брюки с отворотами. |
He was wearing a dirty T-shirt and an even dirtier pair of pants. |
Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка. |
The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing. |
На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен. |
He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere. |
Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить. |
His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Убегающий парень, которого видел мистер Винсент, был одет в спортивные брюки - с лампасами по бокам. |
Mr Vincent, the lad he saw running, he was wearing sports pants - the type with stripes down the side. |
He would accompany her to the broad riding. |
|
Чем скорее вы внесете их, тем лучше, -продолжал он, По свидетельству одного из очевидцев, он успел переменить перчатки и брюки. |
The sooner you get those things in the better I'll be pleased. It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed. |
You know, from the riding school. |
|
На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка. |
He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned. |
Не может быть, чтобы вы усматривали в верховой езде что-либо дурное. |
It is not possible that you should think horsemanship wrong. |
Ты что, брюки собираешься приклеивать? |
What're you gonna do? Sew your trousers on now? |
Margaret nodded. She ripped off her pajama bottoms and let them fall to the floor. |
|
I'll have those pants pressed for you. |
|
I've been titled Master of Horse and Hunt. |
|
Pack your riding boots, Mr. Reese. |
|
Why do you wear such tight trousers? |
|
Давайте наденем брюки на обед у леди Уайтлиф и начнём революцию! |
Let us wear our trousers to Lady Whiteleaf's dinner and start a revolution! |
And then, you know, put some pants on, and then we'll be ready to go. |
|
Одинаковые брюки, одинаковые пиджаки. |
The same trousers, same jackets. |
I took horseback riding lessons. |
|
И отношения, которые ты завязываешь... - Он спохватился и раздражённо добавил: - И ещё я занялся бы верховой ездой. |
And the contacts you make ... He caught himself, and added angrily: Also, I'll take up horseback riding. |
Одним из самых любимых занятий близнецов было ежеутреннее посещение класса верховой езды. |
One of the twins' favorite activities at Briarcrest School was the morning riding class. |
Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе? |
Did you wear the same pair of pants two days in a row this week? |
Мальчики 9 и 10 классов носят темно-бежевые брюки и такую же рубашку. |
Class 9 and 10 boys wear dark beige trousers and the same shirt. |
Бриджи продолжали носить для верховой езды и других загородных занятий, особенно в Британии, с высокими приталенными сапогами. |
Breeches continued to be worn for horseback riding and other country pursuits, especially in Britain, with tall fitted boots. |
Jeans are trousers generally made from denim. |
|
Другие, такие как валлийский пони, используются как для верховой езды, так и для вождения. |
Others, such as the Welsh pony, are used for both riding and driving. |
В харьковском Фельдман Экопарке есть большие конюшни и конюшни для верховой езды. |
There are large stables and horse riding facilities at Feldman Ecopark in Kharkiv. |
Уроки верховой езды начались, когда Вильгельму было восемь лет, и были вопросом выносливости для Вильгельма. |
Riding lessons began when Wilhelm was eight and were a matter of endurance for Wilhelm. |
Мужчины носили бриджи, возможно, с голенями, обернутыми для защиты, хотя Буше утверждает, что были найдены и длинные брюки. |
Men wore breeches, possibly with lower legs wrapped for protection, although Boucher states that long trousers have also been found. |
Экзамены британского конного общества по верховой езде также требуют умения скакать галопом, а не галопом. |
The British Horse Society Equitation examinations also require proficiency in the gallop as distinct from the canter. |
Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди. |
Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people. |
Когда он только приехал, он был на мели, а писательница Линда Сарджент снимала домик в местном клубе верховой езды. |
When he first arrived, he was broke and novelist Lynda Sargent was renting a cabin from a local riding club. |
Women may wear trousers or a long skirt. |
|
В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн. |
The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn. |
В 1972 году Пэт Никсон была первой американской первой леди, которая смоделировала брюки в Национальном журнале. |
In 1972, Pat Nixon was the first American First Lady to model pants in a national magazine. |
Также здесь представлены хореографические навыки верховой езды, соколиной охоты и персонажа. |
Also featured are choreographed equestrian, falconry, and character skills. |
Последователи хип-хопа носили негабаритные шорты, украшения, майки НФЛ и НБА, брюки и футболки. |
Followers of Hip Hop wore oversized shorts, jewelry, NFL and NBA jerseys, pants, and T-shirts. |
Брюки либо аквамариновые, либо белые, и не содержат никаких отметин, кроме небольшого командного словесного знака. |
The pants are either aqua or white, and contain no markings other than a small team wordmark. |
К 2003 году исследование показало, что 67% чистокровных арабских лошадей в Америке принадлежат для рекреационных целей верховой езды. |
By 2003, a survey found that 67% of purebred Arabian horses in America are owned for recreational riding purposes. |
Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки. |
Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers. |
В 1751 году были пристроены школа верховой езды и оранжерея. |
In 1751, a riding school and an orangery were added. |
Всадник - это всадник или исполнитель на лошади, относящийся в первую очередь к верховой езде. |
An equestrian is a rider or performer on horseback, relating primarily to horse riding. |
Она занималась верховой ездой, плаванием и баскетболом. |
She was involved in horse riding, swimming, and basketball. |
Она была пионером для женщин, носящих брюки и маленькое черное платье, которые были признаками более независимого образа жизни. |
She was the pioneer for women wearing pants and for the little black dress, which were signs of a more independent lifestyle. |
Женская одежда в Индии в настоящее время состоит как из формальной, так и из повседневной одежды, такой как платья, брюки, рубашки и топы. |
Women's clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брюки для верховой езды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брюки для верховой езды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брюки, для, верховой, езды . Также, к фразе «брюки для верховой езды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
