Бухгалтер эксперт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бухгалтер эксперт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accountant expert
Translate
бухгалтер эксперт -

- бухгалтер [имя существительное]

имя существительное: accountant, bookkeeper, booker

- эксперт [имя существительное]

имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster



Судебный эксперт Фрэнк Бендер разработал теорию, что жертва могла быть воспитана как девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic artist Frank Bender developed a theory that the victim may have been raised as a girl.

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

Но что еще более важно, я эксперт по Фалуньгуну; мои знания об учениях и практиках Фалуньгуна основательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more importantly I am a Falun Gong expert; my knowledge about the teachings and practices of Falun Gong is thorough.

Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place.

Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar.

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations.

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

Эксперт от Нидерландов внес на рассмотрение документ GRB-42-12, касающийся исследования по вопросу о низкочастотном шуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from the Netherlands introduced GRB-42-12 concerning a study on low frequency noise.

Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.

К счастью, есть эксперт в подобных заклинаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately for you, I know someone well versed in such spells.

Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders.

Мне дают возможность стрелять, и когда я убеждаюсь, что оружие бьет хорошо, начинаем торговаться, - описывает процедуру эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate, describes the expert.

В связи с этим, я как эксперт должен был бы предложить свой волшебный план, свою умную схему разрешения проблем и урегулирования всех вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights.

Эксперт, который обрабатывал их, ошибочно написал номер KRG-30, а затем исправил на KRG-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FI who had handled it had mistakenly wrote KRG-30 and then corrected it to KRG-13.

Миссия Организации - искоренить нашествия, уничтожающие урожай по всему Мадагаскару, и если кто и знает месторасположение саранчи - то это местный эксперт, Хасибело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAO are on a mission to eradicate the plagues decimating crops across Madagascar, and if anyone knows where the locusts are, it's the local expert, Hasibelo.

В нём эксперт по слежке подслушивает заговор против женщины, которую охраняет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, in it, a surveillance expert overhears a plot against the woman he's bugging.

Несомненно, мистер Кливер, вы эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, Mr. Cleaver, you're the expert.

Я эксперт по промышленному применению всасывания в Институте Эймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an industrial suction expert with Ames Institute.

Я просто скромный медицинский эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a humble medical examiner.

Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends.

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

Официантка, охранник, эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waitress,security guard,forensic tech.

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

Я не эксперт по христианству, Дафна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an expert on christian people, Daphne.

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blind guy,world's leading expert in superconductivity.

Но я не эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, I'm not an expert.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Это эксперт по тайным операциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an expert in covert operations.

Ты хотя и эксперт во вселенной, но о людях ничего не знаешь, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a man who is an expert on the universe, you don't know the first thing about people, do you?

Мистер Тейт, вы квалифицированный эксперт в области искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tate, are you a court-qualified expert In the field of art?

Только подумайте, наш судебный эксперт использует увеличительное стекло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think, our forensic scientist's even got a magnifying glass!

Нам с Кевином придётся сходить, как никак у нас семейка бухгалтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kevin and I have to go, because accounting is its own little family.

Я эксперт в научном исследовании судебного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an expert in what's called trial science.

Эти люди были в бухгалтерских книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These men were on payroll.

Думаю, что бухгалтерский кружок будет мешать занятиям в Хоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, uh, Accounting Club interferes with Glee Club.

Она доктор генетики развития из университета Джона Хопкинса и консультирует наше дело как эксперт по состоянию девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a developmental geneticist attached to JHU and an expert on the girl's condition.

Уже сейчас, по крайней мере один эксперт считает, что новое шизоаффективное определение не зашло достаточно далеко, чтобы решить проблемы предыдущего определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, at least one expert believes the new schizoaffective definition hasn't gone far enough to solve the previous definition's problems.

Марка вовремя останавливает эксперт Чарльз Дрю, когда он собирается сделать кому-то переливание крови из собаки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark is stopped just in time by expert Charles Drew as he is about to give someone a blood transfusion from a dog!

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

Наблюдая за его броском для скаутов, Кит Лоу, эксперт по проекту для ESPN, написал,что он считает, что Никс может быть выбран в первом раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After watching him throw for scouts, Keith Law, a draft expert for ESPN, wrote that he believes Nix could be a first-round pick.

Мы склонны верить, что если эксперт говорит что-то, то это должно быть правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the tendency to believe that if an expert says something, then it must be true.

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

Я ни в коей мере не эксперт в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in no way an expert on this subject.

Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired.

В конце 2013 года эксперт по веб-безопасности Трой Хант анализировал нарушения данных для выявления тенденций и закономерностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2013, web security expert Troy Hunt was analyzing data breaches for trends and patterns.

Я не знаю, что есть что, так как я не эксперт, когда речь заходит о музыкальных группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know which is which since I'm not an expert when it comes to musical groups.

Степень, в которой эксперт может принять такое решение, зависит от его подготовки и опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree to which an examiner can make that determination is based on their training and expertise.

Эксперт никогда не давал никаких разъяснений и не опровергал эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Examiner never issued a clarification or retracted the story.

Полевой эксперт и слушатель Национального совета по трудовым отношениям Северной Калифорнии, 1948-1953 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field examiner and hearing officer of the National Labor Relations Board for Northern California 1948–1953.

Может ли эксперт по предмету помочь с этим вопросом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can a subject-matter expert help out with this question?

Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan.

В 2005 году эксперт по обслуживанию клиентов Майкл Стоун отправляется в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продвигать свою последнюю книгу на конференции в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, customer service expert Michael Stone travels to Cincinnati, Ohio to promote his latest book at a convention in a hotel.

Квинлан учился на бухгалтера, а в 1901 году стал секретарем компании Уитнелл Брик Компани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan studied as an accountant, and in 1901 he was company secretary of the Withnell Brick company.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бухгалтер эксперт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бухгалтер эксперт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бухгалтер, эксперт . Также, к фразе «бухгалтер эксперт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information