Был американский герой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был в силе - I was in force
был на взводе - I was on edge
был не в настроении - It was not in the mood
был у власти - He was in power
каким ты был - what were you like
акт был изменен - act has been amended
апартеид был отменен - apartheid was abolished
был баланс - there was a balance
был бы реальный позор - would be a real shame
был в начале - was at the origin of
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
Американский музей в Великобритании - american museum in britain
американская лесная фиалка - Johnny-jump-up
американская спиза - DICKCISSEL
американские воды - American water
Американская народная партия - American Populist Party
Америка вступила в войну - america entered the war
Американская ассоциация университетских женщин - the american association of university women
американская бухгалтерия - tabular bookkeeping
американская стратегия - american strategy
американские взрослые - american adults
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
положительный герой - positive hero
Звездный десант 2: Герой федерации - starship troopers 2: hero of the federation
могучий герой - mighty hero
герой час - hero of the hour
главный герой из - the main character from
какой герой - what a hero
его геройство - his heroism
литературный герой - literary hero
национальный герой - national idol
наш герой - our hero
Синонимы к герой: герой, богатырь
Значение герой: Выдающийся своей храбростью, доблестью человек, самоотверженно совершающий подвиги.
Главный герой - американец. Он закладывает дом, едет в Румынию спасать шахтёров и контрабандой провозит туда лабрадора. |
The main character is an American, mortgages his house and smuggles his labrador into Romania to dig for survivors. |
Уиппл задается вопросом, что может сделать появление такого американского лидера, как Ферик Джаггар, герой Властелина свастики. |
Whipple wonders what the emergence of an American leader like Feric Jaggar, the hero of Lord of the Swastika, could accomplish. |
...значит, я мужского пола... (нем.) ...я вымышленный литературный герой из прошлого я американец, и это сомнительно. |
So, I'm male I'm a fictional, literary character from the past I'm American, and that's controversial. |
Недавним открытием стало то, что Риордан не только американский морпех, но ещё и герой Иракской войны, что ещё сильнее подогрело интерес к бойцу, который словно возник из ниоткуда. |
Recent revelations that Riordan was not only a United States Marine, but a hero in the Iraq Wan has cast an even wider spotlight on a fighter who seems to have come out of nowhere. |
Американская Мечта также обсуждается в Смерти коммивояжера Артура Миллера, поскольку главный герой пьесы, Вилли, находится в поисках американской мечты. |
The American Dream is also discussed in Arthur Miller's Death of a Salesman as the play's protagonist, Willy, is on a quest for the American Dream. |
В Американских богах Нила Геймана главный герой тень обнаруживает пирожки в ресторане Мейбл в вымышленном городе Лейксайд. |
In American Gods by Neil Gaiman, main character Shadow discovers pasties at Mabel's restaurant in the fictional town of Lakeside. |
Сэм-первый африканско-американский герой, но Черная Пантера-первый черный герой? |
Sam's the first ASfrican-american hero, but The Black Panther's the first black hero? |
Я никогда не смогу понять, как ты выбралась из этого болота безумия, но ты прямо Американский герой. |
How you managed to climb out of that swamp of madness I will never know, but you are a straight-up American hero. |
Для американских школьников 1920-х и 1930-х годов Шер Ами была так же хорошо известна, как и любой другой герой Первой мировой войны. |
To American school children of the 1920s and 1930s, Cher Ami was as well known as any human World War I heroes. |
В первом выпуске был показан Майкл Паре из телесериала Величайший американский герой. |
The premier issue featured Michael Pare from the television series The Greatest American Hero. |
Монологи американского романиста Германа Мелвилла во многом обязаны Шекспиру; его капитан Ахав в Моби Дике - классический трагический герой, вдохновленный Королем Лиром. |
The American novelist Herman Melville's soliloquies owe much to Shakespeare; his Captain Ahab in Moby-Dick is a classic tragic hero, inspired by King Lear. |
Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок. |
Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security. |
Let's send our kids to American universities. |
|
Может, ты думал, ты просто выйдешь на поле, и старый герой Саванны появится сам собой. |
Maybe you thought you was just gonna sashay out onto that green... and the old hero of Savannah just reappear all by hisself. |
Наш герой идёт сдавать кровь, они влюбляются сразу. |
And the guy goes to donate blood to that clinic. They fall in love very quickly. |
Ты герой вечера, Клиффорд Фрэнклин! |
You're the man tonight, Clifford Franklin! |
Ты редактор новостей, так что я фотожурналист днем и супер герой ночью. |
You're a news editor, so I figured photojournalist by day, superhero by night. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
Герой войны возвращается домой после восьми лет лишения свободы к своей прекрасной, любящей жене. |
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife. |
But the key figure won't play along. |
|
What does the Lone Ranger want? |
|
Tебе везет с женщинами, дружок, так везет с женщинами, дружок! Tы не красавец, но обаятелен, не умен, не герой, |
You're lucky with the ladies, Bel Ami... so lucky with the ladies, Bel Ami... you're not handsome, but you've got charme... you're not smart... you're no hero... |
Главный герой поэмы несколько раз упоминается в описании одноименного героя в Евгении Онегине А. С. Пушкина. |
The poem's protagonist is referenced several times in description of the eponymous hero in Alexander Pushkin's Eugene Onegin. |
Кэри Бразерс-американская инди-рок певица и автор песен родом из Нэшвилла, штат Теннесси, США. |
Cary Brothers is an American indie rock singer-songwriter originally from Nashville, Tennessee, United States. |
Было отмечено,что главный герой Момотаро с годами становился все моложе и моложе. |
It was noted that the protagonist Momotarō was being drawn progressively younger by artists over the years. |
Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс. |
Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins. |
Герой пишет, что эвтитоны метали стрелы, в то время как палинтоны обычно бросали камни, но иногда могли также стрелять стрелами или и тем и другим. |
Hero writes that euthytones were arrow-throwing, while palintones usually stone throwing, but sometimes could also shoot arrows or both. |
Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации. |
The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia. |
Главный герой фильма Quadrophenia показан, принимая пурпурные сердца на вечеринке, а затем, как представляется, страдает приступом амфетаминового психоза. |
The main character of the film Quadrophenia is shown taking purple hearts at a party, then subsequently appearing to suffer an attack of amphetamine psychosis. |
Герой начинает в ситуации нормальности, из которой поступает некоторая информация, которая действует как призыв отправиться в неизвестность. |
The hero begins in a situation of normality from which some information is received that acts as a call to head off into the unknown. |
Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана. |
Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise. |
Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу. |
William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway. |
9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год. |
The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841. |
Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований. |
The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research. |
Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку. |
I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language. |
Использование слов Америка и американец для описания вещей или людей в Соединенных Штатах Америки не является и никогда не было разговорным в том смысле, как это определено. |
The use of the word America and American to describe things or people of the United States of America is not, and has never been, colloquial as that is defined. |
Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны. |
The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare. |
Корки Романо-американская мафиозная комедия 2001 года с Крисом Каттаном, Фредом Уордом, Винессой шоу, Крисом Пенном и Питером Бергом в главных ролях. |
Corky Romano is a 2001 American mafia comedy film starring Chris Kattan, Fred Ward, Vinessa Shaw, Chris Penn, and Peter Berg. |
Хотя и сильно вымышленный, фильм общественный Герой № 1 1935 года имеет дело с охотой и захватом пурпурной банды. |
Although heavily fictionalized, the 1935 film Public Hero No. 1 deals with the hunting down and capture of the Purple Gang. |
Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году. |
Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006. |
Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны. |
The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War. |
Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно? |
I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly? |
Ли Тибинг, главный герой как романа, так и фильма, использует имя Ли в качестве первого имени, и анаграмматически выводит свою фамилию из фамилии Бейджента. |
Leigh Teabing, a lead character in both the novel and the film, uses Leigh's name as the first name, and anagrammatically derives his last name from Baigent's. |
Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе. |
Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength. |
Американская армия разместила штаб-квартиру во Франции. |
The US Army had set up headquarters in France. |
Поскольку Эхо была проклята герой за то, что могла только повторять слова, сказанные кем-то другим, она не могла говорить за себя. |
As Echo was cursed by Hera to only be able to repeat words that had been said by someone else, she could not speak for herself. |
Американская литература до и после него отличалась почти так же сильно, как биология до и после Дарвина. |
American writing, before and after his time, differed almost as much as biology before and after Darwin. |
После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность. |
After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property. |
Будет ли наш герой разбит вдребезги на зубчатых скалах внизу? |
Will our hero be dashed to bits on the jagged rocks below? |
Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году. |
U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007. |
Американская компания Decca купила Universal-International в 1952 году и в конечном итоге слилась с MCA Inc. |
American Decca bought Universal-International in 1952, and eventually merged with MCA Inc. |
Тексты песен Nas затрагивают такие темы, как жизнь в гетто, американская политика и его вражда с рэпером Jay-Z. |
Telex II was the name for the TWX network after it was acquired from AT&T by Western Union. |
Finally, Boss Baby becomes the CEO of Baby Corp. |
|
В охотничью группу входили капитан Джонатан Уиншип, американец, и несколько охотников-алеутов. |
The hunting party included Captain Jonathan Winship, an American, and some Aleut hunters. |
Zacky Farms LLC-американская компания по производству продуктов питания в Калифорнии. |
Zacky Farms LLC is an American food-production company in California. |
Timeshares-американская рок-группа из Нижнего штата Нью-Йорк. |
Timeshares is an American rock band from Downstate New York. |
Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт. |
The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound. |
Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто. |
Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District. |
В 1903 году алый Пимпернель, главный герой романов Эммы Орчи, установил прототип. |
In 1903 The Scarlet Pimpernel, protagonist of the novels by Emma Orczy, set the prototype. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был американский герой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был американский герой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, американский, герой . Также, к фразе «был американский герой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
