Был исполнительным директором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был (была, было) да сплыл (сплыла, сплыло) - was (had been) yes splyl (splyl, splyl)
был в товарищеских отношениях - I was companionship
был способным - I was able to
, Был известен - , was notable for
акт был составлен - act was drafted
билет был выдан - ticket has been issued
Аргумент был поднят - argument has been raised
был бы двойной - would have been double
был бы рад получить - would be pleased to get
был в банке - was at the bank
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
исполнитель по банковским картам - bank card clerk
действующий исполнительный - incumbent executive
законодательный или исполнительный - legislative or executive
его исполнители - his executors
исполните закон - fulfill the law
исполнительные операции - executive operations
Исполнительный совет принял - the executive board adopted
доклады исполнительного комитета - reports to the executive committee
наследники, исполнители, администраторы - heirs, executors, administrators
также просит исполнительную - also requests the executive
директор по коммерции - director of commerce
директор по электрификации - chief electrification officer
будущий генеральный директор - future ceo
бывший заместитель директора - former deputy director
приглашает директор - invites the director
директор и куратор - director and curator of
директор кредита - director of credit
директор общих служб - director of common services
директор розничной торговли - director of retail
управляющий директор службы - managing director service
Здравствуйте, меня зовут Чейз Грейвс, я главный исполнительный директор в Филлмор-Грейвз. |
Hello. I'm Chase Graves, chief operating officer at Fillmore-Graves. |
Через день Боб Даймонд, главный исполнительный директор Barclays, также подал в отставку. |
One day later, Bob Diamond, the chief executive officer of Barclays, also resigned from his position. |
я нашел ее биографию на сайте детской благотворительной организации, она там исполнительный директор. |
I found her bio on the website of the children's charity where she's executive director. |
Если вы помните, Fabrikam и Tailspin Toys — это две отдельные компании, у которых общий исполнительный директор. |
If you recall, Fabrikam and Tailspin Toys are separate companies that share the same CEO. |
Следуя обычной практике, Директор-исполнитель выполнял бы свои обязанности по руководству путем привлечения внешнего персонала, например в рамках контракта по МОП. |
The Executive Director would normally have fulfilled his management responsibility through outsourcing staff under, for instance, an ALD contract. |
Да, ну а ты записан как главный исполнительный директор, главный финансовый директор и главный операционный директор. |
Well, yes, and you're listed as Chief Executive Officer, Chief Financial Officer and Chief Operating Officer. |
Что ж, как исполнительный директор Golden Axe, я очень обеспокоена всеми этими событиями. |
Well, as C.E.O. of Golden Axe, I am, of course, deeply concerned about this chain of events. |
Эшли Динз-исполнительный директор, Беван Моррис-председатель попечительского совета, а Ричард Билл-директор школы. |
Ashley Deans is the executive director, Bevan Morris is chairman of the board of trustees and Richard Beall is head of school. |
Детектив Беккет, мистер Касл, это Гэри Мур, наш исполнительный директор. |
Uh, detective Beckett, Mr. Castle, this is Gary Moore, our COO. |
Исполнительный директор - единственный кто мог осилить и забить взрослого мужчину, он также имеет остатки обгоревшей кожи по краям линии волос. |
The CEO was the only one who could have overpowered and bludgeoned a grown man, and he had the remnants of a peeling sunburn at the edges of his hairline. |
22 июля 2008 года Уолтер У. Беттингер, предыдущий операционный директор, был назначен главным исполнительным директором, сменив тезку компании. |
On July 22, 2008, Walter W. Bettinger, the previous chief operating officer, was named chief executive, succeeding the company's namesake. |
В следующем месяце исполнительный директор студии Джеймс Берк был одним из всего лишь 180 человек, приглашенных присоединиться к Академии кинематографических искусств и наук. |
The following month, studio executive James Berk was one of only 180 individuals invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
Я-Эви Чо,исполнительный директор и создатель Брайтборн группы. |
I'm Evie Cho, CEO and founder of the Brightborn Group. |
В ноябре 2017 года президент SpaceX и главный исполнительный директор Гвинн Шотвелл указывал, что примерно половина всех работ по разработке BFR была тогда сосредоточена на двигателе Raptor. |
In November 2017, SpaceX president and COO Gwynne Shotwell indicated that approximately half of all development work on BFR was then focused on the Raptor engine. |
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества. |
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships. |
Джимми Кейн, впоследствии главный исполнительный директор банка, высоко оценил умение Эпштейна работать с богатыми клиентами и сложными продуктами. |
Jimmy Cayne, the bank's later chief executive officer, praised Epstein's skill with wealthy clients and complex products. |
Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде. |
We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C. |
Сулейман Хан, исполнительный директор корпорации Кастеллум, лидер рынка антивирусных программ. |
Meet Sulaiman Khan, CEO of Castellum Security Incorporated, a pioneer in computer antivirus software. |
Его возглавляют генеральный директор Ари Эмануэль и исполнительный председатель Патрик Уайтселл. |
It is headed by CEO Ari Emanuel and executive chairman Patrick Whitesell. |
Ее брат Джон, совместный исполнительный директор, управляет бизнесом вместе с ней, а ее отец Питер занимает должность председателя. |
Her brother John, joint chief executive, runs the business alongside her, with her father Peter holding the position of chairman. |
Габи, это Оуэн Джонсон, наш исполнительный директор. |
Gaby, this is, uh, Owen Johnston, our C.E.O. |
Компания только что приобрела перспективную социальную сеть ЮФейс, и теперь каждый исполнительный директор должен создать на ЮФейс свою страницу. |
The company has acquired an up and coming social networking site called YouFace, so each executive has to set up their YouFace page. |
Ричард Ганьон, исполнительный директор французского производителя видеодеталей. |
Richard Gagnon, Executive VP for a French video-component manufacturer. |
- Я исполнительный директор Орион Сивэйс. |
I am the director of Orion Seaways. |
Почти два десятилетия назад террорист Дэвид Кларк, исполнительный директор... |
It was nearly two decades ago that terrorist David Clarke, a top executive... |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Исполнительный директор А.Н.З. Пацан с плаката за борьбу с дескриминацией. |
IMF Executive Director. He's an affirmative action poster boy. |
(Фергюссон исполнительный директор Винч Интернешнл) безусловно, как второе лицо в команде, я временно возьму управление на себя. |
(Ferguson executive Director of Winch International) Of course, the second person in the team, I'll have to temporarily manage themselves |
В связи в возрастающей популярностью Ecoin, исполнительный директор E Corp Филип Прайс анонсировал то, что он называет новой революционной программой займа на основе новейшей криптовалюты. |
With Ecoin's soaring popularity, E Corp CEO Phillip Price announced what he is calling a revolutionary new loan program backed by the emerging cryptocurrency. |
Он исполнительный директор компании по созданию компьютерных игр. |
He is the C.E.O. of a computer-game company. |
Исполнительный директор De Beers сэр Филип Оппенгеймер и главный геолог Барри Хоторн прибыли в Москву летом 1976 года. |
De Beers executive Sir Philip Oppenheimer and chief geologist Barry Hawthorne arrived in Moscow in the summer of 1976. |
Синди Ловелл, исполнительный директор музея в то время, написала рассказ, и несколько новых песен были написаны для проекта. |
Cindy Lovell, the executive director of the museum at that time, wrote the narrative, and several new songs were written for the project. |
The CEO of your company, for example. |
|
Поэтому Директор-исполнитель предлагает Исполнительному совету утвердить ассигнования для начального этапа в размере до 2 млн. долл. США. |
Therefore, the Executive Director proposes that the Executive Board approve an allocation of up to $2 million for this purpose. |
Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН. |
The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS. |
Соучредитель и главный исполнительный директор, Машаль Вакар, является Форбсом 30 до 30 на Ближнем Востоке, что делает Tempest первой женской компанией, которая когда-либо была названа в этом списке. |
Co-founder and COO, Mashal Waqar, is a Forbes 30 Under 30 in the Middle East, making The Tempest the first female-run company to ever be named to the list. |
Я исполнительный директор Оазиса. |
I'm the chief executive officer here on Oasis. |
В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов. |
The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants. |
The executive director isn't on the board, you know that. |
|
Профессор Столмэн, как Исполнительный директор этого проекта, моё дело... |
Professor Stahlman, as Executive Director of this project, my concern... |
Главным исполнительным директором PDC был Джон Коллинсон, бывший директор по собственности Корпорации развития черной страны. |
The chief executive of the PDC was John Collinson, former property director of the Black Country Development Corporation. |
Исполнительный директор, вообще-то. |
Executive Vice President, actually. |
Директор ЮНИФЕМ выступила перед Исполнительным советом по находящимся на рассмотрении Совета вопросам, связанным с деятельностью ЮНИФЕМ. |
The UNIFEM Director addressed the Executive Board on the issues before the Board relating to UNIFEM. |
Ты исполнительный директор компании Хэсин. |
You're Haeshin's Executive Director. |
Я исполнительный директор, и я обещаю, что сам сварю каждую бутылку этими самыми руками! |
I'm the CEO, and I promise that I will hand-brew every bottle with these very hands, huh? |
Томми - исполнительный директор. |
Tommy's executive director. |
Среди тех, кто посетил службу, был главный исполнительный директор компании Heather Farms, Уолтер Кермани. |
Among those attending the prayer service was the CEO of Heather Farms, Walter Kermani. |
Согласно уставу, у Сети есть президент, вице-президент, исполнительный директор, казначей и секретарь. |
The network, according to its charter, has a president, a vice-president, a chief executive, treasurer and a secretary. |
С врачом, который прописал Леноре лекарства, связывается исполнительный директор фармацевтической компании. |
The doctor who prescribed the drugs to Lenore is contacted by a pharmaceutical company executive. |
Отдел безопасности, управляющий, исполнительный директор, всего лишь несколько людей, полагаю. |
Uh... security department, hotel manager, executive manager, I mean, just a handful of people, probably. |
В более поздние годы карьеры Маппетера Кэрол Спинни шоу постепенно начало обучать новых исполнителей играть большую птицу. |
In the later years of Muppeteer Caroll Spinney's career, the show has gradually started training new performers to play Big Bird. |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
Мы должны извлечь выгоду из всей поднятой нами шумихи, и может быть добавить одного из твоих начинающих исполнителей на разогрев. |
We should definitely capitalize on the exposure we're generating and maybe add one of your baby artists to open for y'all. |
Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти. |
The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches. |
Леннон был дважды включен в Зал славы рок-н-ролла, как член The Beatles в 1988 году и как сольный исполнитель в 1994 году. |
Lennon was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice, as a member of the Beatles in 1988 and as a solo artist in 1994. |
Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем. |
Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair. |
В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности. |
The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant. |
Earth-57289 Rhodes-это главный исполнительный директор Rhodes Labs International, где Тони Старк работает ученым. |
Earth-57289 Rhodes is the C.E.O. of Rhodes Labs International, where Tony Stark works as a scientist. |
Джек Ма спорно предсказал, что генеральный директор AI будет через 30 лет. |
Jack Ma has controversially predicted that AI CEO's are 30 years away. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был исполнительным директором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был исполнительным директором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, исполнительным, директором . Также, к фразе «был исполнительным директором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
