Быстро улучшить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Быстро улучшить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rapidly improve
Translate
быстро улучшить -

- быстро [наречие]

наречие: fast, quickly, quick, promptly, prompt, swift, soon, shortly, speedily, apace

словосочетание: thick and fast, hand over fist, like a shot, hand over hand, like smoke, out of hand, neck and crop



Очевидно, что нынешняя дискуссия идет не очень быстро и не помогает никому из нас действительно улучшить статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He co-created and co-devised the ITV series Perfect Scoundrels which ran for three years.

Это помогает нам быстро улучшить программное обеспечение и понять проблемы различных групп пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps us make the software better quickly, and understand the concerns of different user groups.

Чтобы предотвратить эту возможность, Мор пытается улучшить управление своими быстро растущими холдингами HSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent that eventuality, the MOR is trying to improve management of its rapidly growing HSR holdings.

Оно поможет вам улучшить навыки чтения — правильно произносить слова, быстро читать и понимать прочитанное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been designed to help you improve your reading skills by boosting your ability to pronounce words correctly, to read quickly and accurately, and to understand what you read.

Мы высоко ценим то, что Вики предоставляют статьи, которые необходимо быстро улучшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is appreciated that wikis provide articles to be rapidly improved.

Очевидно, что нынешняя дискуссия идет не очень быстро и не помогает никому из нас действительно улучшить статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obvious that the current discussion is going no where fast and is not helping any of us actually improve the article.

Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly.

Нужно действовать быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is urgent.

сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,.

Все системы скоростной съемки на факультете биологии в Беркли снимали недостаточно быстро, чтобы запечатлеть это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every single high-speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.

19 сентября 2005 года силы ОАС напали на город Шеириа и быстро овладели им в ходе операции, длившейся приблизительно два часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 September 2005, SLA forces attacked the town of Sheiria and quickly took control of the town in an operation lasting approximately two hours.

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not bad, although the draught takes the heat out fast.

Независимо от того, как быстро я бегу или сколько раз финиширую первой я все равно остаюсь позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how fast I run or how many times I finish first I still feel left behind.

Обе команды быстро оправились и выпустили на волю своего зверя бендинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both teams quickly recover and unleash a barrage of bending.

Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning.

Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix.

Кто додумался, что нужно что-то улучшить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who ever decided that they needed improving?

Но я - человек целеустремлённый, и очень быстро учусь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm a goal-oriented person, eager to learn...

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

Я быстро. Я только хотел увидиться, если у нас получится подобрать удобное время вближайшембудущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to see if we could schedule a good time for the near future.

Судя по тому, как быстро умер первый пациент, и как стремительно сокращалось число клеток-мишеней, этим здоровым с виду людям осталось жить всего 9 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on what we can tell from the time of death and the rapid depletion of Patient Zero's target cells, those healthy-looking people will be dead in nine hours.

Очень быстро составляется новый план действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new programme is cast in double quick time.

Выздоровление, раз начавшись, будет протекать достаточно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He imagined my recovery would be rapid enough when once commenced.

При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon...

Мы видели, как вы управляете своей империей, мы под впечатлением, но кое-что всё же нужно улучшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've seen how you run your empire, and we're impressed, but there's room for improvement.

Джин также решила прекратить употреблять наркотики, чтобы улучшить свою жизнь и как способ выбраться из своего района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean also decided to stop doing drugs, to make for a better life and as a way to get out of her neighborhood.

Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention.

В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle.

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

Повторные упоминания в тексте были неуклюжими, и я не видел реального способа улучшить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeated mentions in the text were clumsy and I saw no real way to improve them.

Правительства часто используют формулировки, предлагающие улучшить процессы или области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments often use language proposing an improvement of processes or areas.

В 2019 году Организация Объединенных Наций раскритиковала положение в области прав человека в Иране и предложила улучшить положение в области прав женщин в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, The United Nations criticized Iran's human rights record and suggested improvements to women's rights there.

Я должен улучшить его, так как его трудно увидеть в небольших размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should improve it since its hard to see in small sizes.

Я вообще считаю, что качество этой статьи можно улучшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Im general, I think the quality of this article can be improved.

Расскажите нам все, что нужно улучшить в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell us anything that needs to be improved on the article.

Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery.

Это может привлечь дополнительное внимание к жизненно важным статьям и улучшить некоторые из худших из них лучшими редакторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could call extra attention to the vital articles, and get some of the worst ones improved by some of the best editors.

Я буду более чем счастлив прочитать любые комментарии, которые помогут улучшить статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would be more than happy to read any comments that would help improve the article.

Логопедия и особенно ЛСВТ могут улучшить речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech therapy and specifically LSVT may improve speech.

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

Итерационные методы пытаются улучшить тяжелую зависимость от точности начальных попарных выравниваний, которая является слабым местом прогрессивных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iterative methods attempt to improve on the heavy dependence on the accuracy of the initial pairwise alignments, which is the weak point of the progressive methods.

ТСХ пластины, как правило, имеющиеся в продаже, со стандартным размером частиц, чтобы улучшить воспроизводимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLC plates are usually commercially available, with standard particle size ranges to improve reproducibility.

Упражнения для поднятия тяжестей эффективны в том, чтобы помочь улучшить мышечный тонус, а также помочь с увеличением веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight lifting exercises are effective in helping to improve muscle tone as well as helping with weight gain.

Химические вещества с влажной прочностью также могут улучшить сухую прочность бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet strength chemicals may improve the dry strength of the paper as well.

Даже если это только для того, чтобы прояснить нашу политику или улучшить нашу мета-страницу, Я бы хотел, чтобы мы что-то сделали... гармонично~!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it is only to clarify our policy, or improve our meta-page, I'd like to see us do somthing... harmoniously~!

Во многих случаях Герсиры крестились, чтобы улучшить торговлю с христианами или подчиниться новому королю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, Hersirs would be baptised in order to improve trade with the Christians or in obedience to a new king.

Во время весенней тренировки менеджер Mets Вилли Рэндольф работал с Чавесом, чтобы улучшить его удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During spring training, Mets manager Willie Randolph worked with Chávez to improve his hitting.

Статья хорошо написана и организована эффективно, но есть некоторые вещи, которые можно было бы улучшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is well written and organized effectively, but there are some things that could use improvement.

Неясно, могут ли ультразвуковые инъекции улучшить боль или функцию по сравнению с анатомическими инъекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear whether ultrasound guided injections can improve pain or function over anatomy-guided injections.

В результате цинские власти сочли необходимым улучшить Форт, чтобы управлять этим районом и сдерживать дальнейшее британское влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the Qing authorities felt it necessary to improve the fort in order to rule the area and check further British influence.

Ничего себе, улучшить эту статью гораздо сложнее, чем улучшить другие, но я постараюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, improving this article is much more difficult than improving other ones, but I will try.

Точно так же, не стесняйтесь улучшить двусмысленность, используемую в красных ссылках на этой странице, внеся в них изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally, feel free to improve upon the disambiguation used in redlinks on this page by amending them.

У меня не было другой попытки улучшить текст, потому что я не был уверен, что он выживет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had not had another attempt at trying to improve the text because I was unsure it would survive.

Давайте придерживаться попыток улучшить статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's stick to trying to improve the article.

Даже если у него нет предложения о том, как улучшить статью, его диссы могут быть действительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though he doesn't have a suggestion for how to improve the article, his disses may be valid.

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поднятых вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please consider improving the article to address the issues raised.

Я в основном пытаюсь скопировать и улучшить грамматику здесь, хотя я также пересчитываю или удаляю павлинов и ласк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am mostly trying to copyedit and improve grammar here, though I am also restating or removing peacocks and weasels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстро улучшить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстро улучшить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстро, улучшить . Также, к фразе «быстро улучшить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information