Бытовые финансы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бытовые финансы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
household finances
Translate
бытовые финансы -

- бытовые

household

- финансы

имя существительное: finance, finances, exchequer



Личные финансы киплингера ставят Смита на 16-е место в рейтинге 2019 года из 149 лучших гуманитарных колледжей США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiplinger's Personal Finance places Smith 16th in its 2019 ranking of 149 best value liberal arts colleges in the United States.

Он опять взял напрокат фрак, - приобрести парадный костюм ему не позволяли финансы, - и первый явился в ресторан за несколько минут до условленного часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having hired, for the second time, a dress suit-his funds not yet allowing him to buy one-he arrived first at the rendezvous, a few minutes before the time.

Аддингтон вел осторожную игру, приводя в порядок финансы страны и повышая ее обороноспособность в ожидании грядущего разрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addington played a careful game, placing the country's finances in order and increasing its defensive capacity in perparation for the coming rupture.

В Епископальной церкви в Соединенных Штатах приход, который отвечает за свои собственные финансы, контролируется настоятелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Episcopal Church in the United States, a parish, which is responsible for its own finances, is overseen by a rector.

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

Я не могу обсуждать личности клиентов или их финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't discuss individual clients or their finances.

Как известно, текущие мировые экономические условия оказывают огромное давление на государственные финансы многих развитых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, the current global economic environment has placed public finances in many developed countries under extreme pressure.

Сформированное на широкой основе новое правительство поставило экономику, и в частности государственные финансы, под строгий правительственный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new broad-based Government had placed the economy, and in particular the public finances, under strict government control.

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

Студенты получают стипендию в 15.000 евро на дорожные и бытовые расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

Это Альберт. Он отвечает за финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's Albert, Financial Secretary.

Итак я уладил нашу стратегию на потребителя я посмотрел наши финансы, сделала оценку DCF

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, um, I ironed out our customer acquisition strategy, and I wrapped our financials, I did a DCF valuation.

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

Нас всегда сдерживали финансы и политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've always been hindered by finances and politics.

В такого рода отелях, все бытовые аксессуары ставятся в оно и тоже место,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These kind of hotels, they usually organize the amenities in the exact same way,

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

Мы проверили финансы всех, имеющих отношение к тюрьме... охрану, гражданских работников, медперсонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we ran financials on everyone associated with the prison- guards, civilian employees, medical staff.

По нему мне поручаются финансы, включая всё недвижимое имущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It entrusts me with the purse strings, including all real estate holdings.

Как я уже пыталась отметить, наши финансы в беспорядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was trying to point out, your finances are a mess.

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just very passionate about corporate finance.

Они исчерпали финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've run out of money.

Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.

Или у него села батарея, или он выключен. Ладно, проверь звонки и финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's either out of battery or turned off all right run LUD's ( Local Usage Details, phone ) and financials

Встал с утра пораньше и углубился в Ваши финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was up early this morning, poring over your financials.

Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil.

Ситуацию на работе, финансы, отельные дела

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work situation, financials and hotel bills.

Вот почему я все свои усилия направляю на то, чтобы чтобы помочь людям, которые были несправедливо обвинены, жертвуя не только финансы но и время в Либерти Проджект

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's why I plan to redouble my efforts to help the wrongfully accused by donating not only my finances but my time to the Liberty Project...

Личные финансы киплингера заняли 39-е место в списке лучших ценностей 2019 года в частных университетах, 123-е в целом и 5-е в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiplinger's Personal Finance ranked SCU 39th on the 2019 Best Values in Private Universities list, 123rd overall, and 5th in California.

Злоупотребление наркотиками и бытовые споры супругов сделали их пищей для таблоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple's drug abuse and domestic disputes made them tabloid fodder.

Он считал, что финансы Франции должны быть реформированы без свержения монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that France's finances should be reformed without the monarchy being overthrown.

В целом, выпускники, как сообщается, имели тенденцию идти в финансы после получения своих степеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, graduates had reportedly tended to go into finance after receiving their degrees.

Сессии альбома продолжались с февраля по апрель 1968 года, в то время как финансы группы стремительно сокращались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album's sessions lasted from February to April 1968 at a time when the band's finances were rapidly diminishing.

Промышленный сектор был мал, финансы бедны, сельские районы едва могли прокормить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial sector was small, finances were poor, the rural areas could barely feed themselves.

Когда кризис углубился, он отпустил большую часть домашнего персонала, продал своих экзотических животных Лос-Анджелесскому зоопарку и назначил попечителя, чтобы контролировать свои финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the crisis deepened, he let go of most of his household staff, sold his exotic animals to the Los Angeles Zoo, and named a trustee to control his finances.

Хотя император не обладал властью в вопросах веры, правительство эффективно контролировало организацию, финансы и политику церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the emperor did not wield authority in matters of faith, the government effectively controlled organization, finances and policies of the church.

В состав подкомитета проксмайра входили финансовые учреждения, жилищные и городские вопросы, а также Международные финансы и денежно-кредитная политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proxmire's subcommittee memberships included Financial Institutions, Housing and Urban Affairs, and International Finance and Monetary Policy.

Команда защиты Мишеля Темера хочет доказать, что президентский и вице-президентский комитеты имели раздельные финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Temer’s defense team wants to prove that the presidential and the vice-presidential committees had separate finances.

За исключением двухнедельного тура по США в ноябре 1967 года, группа не выступала в этот период вживую, и их финансы быстро сокращались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from a two-week US tour in November 1967, the band was not performing live during this period, and their finances were rapidly diminishing.

Пока сенатор обсуждал их финансы, телепередача снова показала Пэт Никсон, пристально наблюдающую за своим мужем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the senator discussed their finances, the telecast again showed Pat Nixon, fixedly watching her husband.

Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation.

Это привело к появлению целого ряда популярных сайтов, основанных на таких областях, как здравоохранение, занятость, финансы и образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to a range of popular sites based on areas such as health, employment, finances and education.

Иерархия Маслоу применима и к другим темам, таким как Финансы, Экономика или даже история или криминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maslow's Hierarchy is also applicable to other topics, such as finance, economics, or even in history or criminology.

Государственные финансы-это область экономики, которая занимается составлением бюджета доходов и расходов субъекта государственного сектора, обычно правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public finance is the field of economics that deals with budgeting the revenues and expenditures of a public sector entity, usually government.

Бытовые чистящие средства обеспечивают эстетические и гигиенические преимущества, но могут вызвать риск для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A General may write orders to a Colonel, who can issue these orders to a Major.

В течение 50 лет практически все бытовые электронные устройства использовали вакуумные трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 50 years virtually all consumer electronic devices used vacuum tubes.

В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment.

Истоки компании Electrolux тесно связаны с пылесосом, но сегодня она также производит крупные бытовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origins of Electrolux are closely tied to the vacuum, but today it also makes major appliances.

Бытовые товары обычно окрашивались в белый цвет или покрывались эмалью, и многие из них до сих пор таковыми являются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White goods were typically painted or enameled white, and many of them still are.

Через несколько лет финансы Нью-Хейвена пришли в упадок, как и предсказывал Брандейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few years, New Haven's finances came undone just as Brandeis predicted.

Финансы, а также пестрый дурак значительно сократились в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance, and The Motley Fool declined in use significantly.

Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;.

Чтобы помочь увеличить его финансы, были также предприняты неудачные попытки найти для него богатую жену из Австро-Венгрии или Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help boost his finances failed attempts were also made to secure a rich wife from Austria-Hungary or America for him.

Перекись водорода имеет различные бытовые применения, прежде всего в качестве чистящего и дезинфицирующего средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen peroxide has various domestic uses, primarily as a cleaning and disinfecting agent.

Программное обеспечение POS-терминала может также включать функции для дополнительной функциональности, такие как управление запасами, CRM, финансы или складирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POS terminal software may also include features for additional functionality, such as inventory management, CRM, financials, or warehousing.

Финансы связаны с большинством, если не со всеми, ключевых бизнес-процессов внутри организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance is connected to most, if not all, of the key business processes within the organization.

Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances.

Закупки и финансы, как функции в рамках корпоративной структуры, находятся в противоречии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procurement and Finance have, as functions within the corporate structure, been at odds.

Финансы также можно определить как науку об управлении капиталом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance can also be defined as the science of money management.

Товарные единицы были окрашены в характерный желтый и белый цвета, в то время как бытовые единицы были окрашены в красный и белый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commercial-grade units were painted a characteristic yellow and white, while the home-use units were painted red and white.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бытовые финансы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бытовые финансы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бытовые, финансы . Также, к фразе «бытовые финансы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information