Вам больше всего нравится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет выставлен счет к вам - will be invoiced to you
Вам 18 лет - you are 18 years of age
Вам больше не - you will no longer
Вам будет разрешено - you will be allowed
Вам есть что сказать - do you have anything to say
вам запрещено - you are forbidden
вам лучше иметь - you better have
Вам не больно - you do not hurt
вам не кажется, - you do not seem
Вам нужен врач - you need a doctor
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
в два раза больше суммы - twice the amount
больше никого нет - there is no one else
автоматизировать как можно больше - automate as much as possible
больше вариантов обмена - more sharing options
больше внимания - increase its focus
больше всего в мире - more than anything in the world
больше зерна - more grain
больше клеток - more cells
больше координации - more coordination
больше начальная - greater initial
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
больше всего на свете - above all
всего несколько минут - just a few minutes
, скорее всего, будет компенсировано - is likely to be offset
как лучше всего бороться - how best to deal
всего в нескольких шагах от - only a step away from
всего загрузок - total downloads
всего несколько минут назад - just a few minutes ago
для всего мира, чтобы увидеть - for the whole world to see
когда это необходимо больше всего - when you need it most
которые больше всего пострадали - have suffered the most
Синонимы к всего: только, лишь, всего, сперва, прежде, в целом, вообще, сложность в общей сложности, итого, единственно
Значение всего: Только, не более чем..
нравится слушать - I like to listen
тебе нравится - do you like it
Вам нравится здесь - you like it here
вам нравится игра - you enjoy the game
Мне нравится это так - i like it this way
мне нравится песня - i like the song
мне нравится кататься на лыжах - i like to ski
нравится находить - enjoy finding
мне нравится много - i enjoy a lot
Мне нравится англия - i like england
Синонимы к нравится: по вкусу, по душе, я в восторге, по сердцу, по тяге, тащусь, таращит, зависаю
Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех. |
Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all. |
Всем этим режим говорит сирийцам: «Мы правили вами железной рукой больше 40 лет, а если вам это не нравится, мы вас убьем». |
The regime is saying to the Syrian people, we have ruled you with an iron fist for more than 40 years, and we want to carry on ruling you, and if you don't like it, we kill you. |
Я думал, тебе теперь больше нравится все это веселье в бассейне. |
I thought you'd be more into this swimming lark now. |
Мы можем назвать его как угодно, и вы можете выбрать имя, которое вам больше нравится. |
I mean we can put any label on it, and you chose the one that works best for you. |
Мне эта идея нравится не больше вашего, но лучшей альтернативы нет. |
I don't like it either, but it's the best option. |
Мне нравится больше Molly Shannon.Я не знаю... |
I liked Molly Shannon a lot better. I don't know. |
Полагаю, людям так больше нравится. |
I presume because people like it better that way. |
Наши друзья вступили в картах конкурса дизайна, помогать им, чтобы он выглядит здорово. Выберите модель вам больше нравится, чтобы представить его. |
Find the lost lunches by jumping, sliding and swinging your way around the wildest school ever. |
Полагаю, вам теленок нравится больше, чем награбленное добро. |
I suppose you like a small bullock better than the loot of many houses. |
Нам нравится, больше всех, потому что по вечерам мы собираемся там, чтобы выпить чай или кофе, посмотреть телевизор, почитать газету, поговорить друг с другом и для отдыха. |
We like it best of all, because in the evenings we gather there to have tea or coffee, watch TV, read a newspaper, talk to each other and rest. |
Я не очень много знаю об этом колледже, кроме того, что здесь учится больше девушек, чем парней, и мне это очень нравится, потому что я очень люблю феминизм. |
Um, I-I don't know that much about it, except that there... well, there's more women than guys, and that's... that's great for me, because I'm totally into feminist issues. |
У Proshares есть VIXY – вариант ETF, который отслеживает тот же самый индекс, что и VXX, если вам больше нравится использовать ETF для такой игры с VIX. |
Proshares has an ETF version, VIXY, that tracks the same index as VXX — if you’d rather use an ETF for playing the VIX this way. |
Мне больше всего нравится сумка с надписью Что бы сделала Джейн?. |
My personal favourite is the What Would Jane Do? tote bag. |
I believe the clinical term is sociopath. |
|
Например, запрос GET /v2.4/me/feed больше не возвращает данные об отметках «Нравится» и комментариях по умолчанию, но эти данные можно получить по запросу GET /v2.4/me/feed?fields=comments,likes. |
For example, GET /v2.4/me/feed no longer includes likes and comments by default, but GET /v2.4/me/feed?fields=comments,likes will return the data. |
Нравится нам это или нет, происходящие в настоящее время события в мире вынуждают Обаму в свой второй президентский срок уделять внешней политике больше внимания. |
Like it or not, Obama is being compelled by world events to become a foreign policy president in his second term. |
Кристофер Робин, мне больше нравится тот, прыгучий Тигруля. |
Christopher Robin, I like the old, bouncy Tigger best. |
Но больше всего мне нравится интерьер. |
I like the interior best of all. |
Если вы запретите кому-то доступ к вашей Странице, этот человек больше не сможет поставить ей «Нравится». |
When you ban someone from your Page, they'll no longer like it. |
Какой из гномов ей больше всего не нравится? |
Which is the dwarf she despises? |
Oh no; no one else pleases you. |
|
Примечания: За некоторые периоды количество отметок Нравится/не нравится может быть отрицательным числом, если удаленных отметок больше добавленных. |
Notes: For some periods of time the likes/dislikes net change might be negative if the number of likes removed is bigger than the number of likes added. |
Но мне всё равно больше нравится Тумба. |
But I still like the name Teacup better. |
На самом деле, пиво мне нравится больше, чем вино. |
I like beer more than wine, actually. |
Но больше всего в Хэллоуине мне нравится традиция семьи Джонсонов, которую я люблю называть. |
But what I love most about Halloween is a Johnson family tradition I like to call. |
Больше всего нам нравится гостиная, и вечерами мы собираемся там, чтобы выпить чаю, посмотреть телевизор, пообщаться и отдохнуть. |
We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest. |
России гораздо больше нравится сидеть сложа руки и настаивать на том, что консервация инвестиций в разведку и освоение поможет сократить объемы добычи, чтобы вернуть цены на газ к индексированным по ценам на нефть показателям. |
Russia is far happier sitting tight and pushing the idea that mothballing upstream investments will reduce volumes in order to put gas prices firmly back on oil indexed fundamentals. |
Мальчикам нравится больше правильная речь, чем джинсы в обтяжку. |
Boys are more impressed by good grammar than tight jeans. |
Если вы хотите получить больше отметок «Нравится» в день, вам следует поэкспериментировать с добавлением или удалением разных параметров таргетинга и изменить бюджет, чтобы посмотреть, не вырастет ли этот показатель. |
If you want to increase your estimated likes per day, you may want to try adding or removing different targeting options and changing the budget to see if your estimate goes up. |
В Лондоне мы садимся за стол, когда вся работа закончена, и мне это нравится больше. |
In London we eat last thing, when all the work is done, and I prefer it. |
У меня хорошие оценки по чтению, но физкультура мне нравится больше. |
I'm good at reading, but I like P.E. Best, especially the sprint races. |
Когда вы удаляете кого-то со своей Страницы, этот пользователь больше не сможет поставить на ней отметку Нравится. |
When you remove someone from your Page, they'll no longer like it. |
Вы, возможно, думаете, что я очень люблю этих свиней, на самом деле - есть немножко - но что мне больше нравится, это сырьевые ресурсы в общем. |
And you might think I'm very fond of pigs, but actually - well, I am a little bit - but I'm more fond of raw materials in general. |
Для целей показа рекламы реакции учитываются так же, как отметки «Нравится» (например, «Супер» в аукционе имеет не больше значения, чем отметка «Нравится»). |
Reactions are treated the same as Likes for ads delivery (ex: Loves carry no extra weight than Likes in the auction). |
У меня голос есть, я пою - это публике больше нравится, а у сестры голос послабее - она в водевилях играет. |
I have a voice and I sing. The audience likes it more. Sister's voice is a little weaker. So she plays in vaudeville mostly. |
Вайо - та форма моего имени, которая мне нравится больше всего. |
'Wyoh' is the form of my name that I like best. |
Больше всего мне в ней нравится что она не броская, как популярный у парней образ девушки из журнала Максим. |
What I like most about her is that she isn't flashy like the Maxim magazine type most guys are into. |
Даже не знаю, что мне больше нравится, разбивать машины или рожи. |
I don't know which I like more, smashing cars or faces. |
Кажется, кое-кто забежал вперед и уже добавил Морковь и маринад, хотя Некоторым больше нравится укроп |
I see some of you have gone ahead and already added your carrots and your pickled relish. |
Your dad likes my driving better anyway. |
|
Если вам больше нравится думать, что Майк просто жонглирует случайными комбинациями чисел и в соответствии с ними переключает цепи, - валяйте, думайте на здоровье. |
If comforts you to think of Mike as simply tossing random numbers in air and switching circuits to match, please do. |
Want to watch a comedy or a drama? |
|
Или, если вам так больше нравится, я могу окончательно заморозить образовательный бюджет. |
Or if you'd prefer, I could put a permanent freeze on the education budget. |
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые. |
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
I liked her better when she was sulking. |
|
А мне больше нравится такой Пити, который не глазеет на всех девчонок подряд. |
In any case, I like it most... Piti, I think men are more responsible, when they are stunned to look at cleavage. |
Честно говоря, я бы хотел, чтобы наша квартира была немного больше, но в целом мне нравится она такой, какая есть. |
Frankly speaking I wish our flat were a bit larger, but generally I like it as it is. |
Почти всем больше нравится Арон с его золотистыми кудрями и открытой, простодушно-щенячьей манерой приязненно льнуть. |
Nearly everyone preferred Aron with his golden hair and the openness that allowed his affection to plunge like a puppy. |
Возможно, мне это нравится больше, чем вам, потому что я знаю, как чертовски сложно воплотить это в жизнь. |
I might like it more than you like it, because I know how bloody hard it is to do it. |
Мне отступление больше нравится, чем наступление, - сказал Бонелло. - При отступлении мы пьем барбера. |
I like a retreat better than an advance, Bonello said. On a retreat we drink barbera. |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего. |
Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me. |
Появляется все больше проблем, вызванных незаконным потреблением наркотических средств и психотропных веществ. |
Problems caused by the illicit consumption of narcotic drugs and psychotropic substances are increasing. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле. |
We've got to shut him down before more bodies hit the pavement. |
Может, там мне больше повезёт. |
Maybe I'll have better luck there. |
Ну, а у нее - есть, и она намерена использовать свою напористость, нравится это Фрэнку или нет. |
Well, she had the aggressiveness and she intended to use it, whether Frank liked it or not. |
Думаю, если он нам нравится, следует проявить настойчивость. |
I think if we like him, we should pursue him aggressively. |
Ему не очень нравится, что она гуляет в саду, где растут его помидоры. |
He's not too keen on having her share the garden with his tomatoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вам больше всего нравится».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вам больше всего нравится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вам, больше, всего, нравится . Также, к фразе «вам больше всего нравится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
